[请益] 绊脚石第一季第五集

楼主: bigmi (大米)   2019-11-17 22:02:43
其中一幕是这样

写北京中国
不过怎么看到台北经朝马
还有埔里机车出租
感觉很像埔里车站啊
画面一转又到京安客运总站
到底是发生什么事
作者: vinotinto (vinotinto)   2019-11-17 22:23:00
网友说埔里转运站内部的文案有被重新贴上简体字的设置,不过外面街景却没有后制,我猜对老美来说招牌有中文字体就够了。
作者: p520888 (Peter Cheng)   2019-11-17 22:23:00
剧组来台湾取景,但没做到位
作者: ariachiang (arianna)   2019-11-17 23:18:00
这集到了埔里跟石碇出外景但是剧情是从丹东进东北经河北到闽南会合这样,所以怎看怎怪因为后制忘记处理街景的部分,所以很搞笑
作者: josephv (joseph)   2019-11-17 23:25:00
我想说大陆怎么也有种花电信
作者: wallis216 (感受生命的模糊)   2019-11-18 00:10:00
剧情有到闽南会合吗?打斗设定也是在东北呀!a大搞笑吼
作者: ariachiang (arianna)   2019-11-18 00:18:00
没哦!因为有一幕的字幕是中国南部
作者: wallis216 (感受生命的模糊)   2019-11-18 00:28:00
重看一次那段,只看到Eastern China的字幕呀
作者: ariachiang (arianna)   2019-11-18 00:32:00
那就南方啊,那要硬凹还在东北就更搞笑了
作者: Riya520 (GO!!!!!!)   2019-11-18 00:37:00
顺便来埔里观光错了吗
作者: vwpassat   2019-11-18 01:51:00
是剧组想吃小笼汤包,所以特地到台湾出外景吧!
作者: simon978 (Simon978)   2019-11-18 08:20:00
老外:反正大家都不懂中文 (误)
作者: newwa (你袂了解~)   2019-11-18 13:31:00
https://reurl.cc/9zbQAX 台湾拍摄一部分
作者: wallis216 (感受生命的模糊)   2019-11-18 14:11:00
回a大,就是没考虑到植物种类不同所以搞笑啊><是说要找个荒郊野外其实在欧洲拍就好了,特地到台湾来,可能真是剧组想吃小笼包XD
作者: RunForestRun (runranrun)   2019-11-18 16:11:00
漏洞愈来愈多的片,2倍速看过去可以了
作者: ariachiang (arianna)   2019-11-18 17:12:00
打斗场面在石碇千岛湖拍,有拍到竹子所以剧组才特别框说是中国南方,这至少可说是擦边及格,没那么搞笑中国段最搞笑的是朴上岸的地方,那才叫救命喔
作者: freeapple83 (韩孝周我老婆)   2019-11-18 17:55:00
咳…也许…咳,他们觉得在台湾拍 = 在中国拍,大陆观众应该也会很喜欢,皆大欢喜…?
作者: wallis216 (感受生命的模糊)   2019-11-18 18:01:00
对岸可嘲得要死,只能说剧组其实根本不在意这些细节
作者: vwpassat   2019-11-19 16:12:00
不去中国拍,应该是剧组怕莫名其妙就被抓走,或是被活摘器官吧!或是剧组中有美籍华裔人。
作者: ariachiang (arianna)   2019-11-19 16:39:00
应该是...真丹东可偷渡的地方是管制区,不小心就可能踩线,被哪边抓走都有可能,因此不可行。台湾就便宜方便,适合财力普通的有线台与制作公司使用再者,真的南北奔波的在对岸拍实景,一堆人南北拉就是没效率,所以干脆在能两个小时左右来回的地方拍拍就交代过去了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com