[请益] Netflix 字幕 dogdog822 PTT批踢踢实业坊

楼主: dogdog822 (头痛一整夜) 2019-09-26 14:26:05

已爬文了
但没有跟我有一样问题的
我的Netflix 是在台湾时办的
后来我就来菲律宾工作
我看的影集几乎都有中文字幕
（纸牌屋/good place 等等）
但今天下载地球百子时就只有英文字幕...
想问有没有板友也有这种状况的
就是偶尔才会发生没中文字幕的问题
有什么解决方式吗？

作者: ha5438044 (GoGoBro) 2019-09-26 14:42:00

正常，网飞是看你所在地决定影片库，跟办帐号的原地点无关。所以菲律宾没中文字幕很正常

作者: JamesChen (James) 2019-09-26 14:42:00

VPN

作者: crazypeo45 (死刑) 2019-09-26 15:12:00

原创系列通常都会有中文但外购就不一定了

作者: midnamelee (midnamelee) 2019-09-26 16:34:00

地球百子难看好啦推回来四楼正解，毕竟这是比较久的剧了那个时候也不像现在普及

作者: Altheas (Althea) 2019-09-26 16:41:00

跟所在地和帐号国别都有关，同样影片同在欧洲，我的帐号会有中字而朋友没有。但我目前也还不知道标准在哪里...而且我也有买了VPN但iPad的netflix会挡

作者: e264864577 (darkrose) 2019-09-26 17:40:00

可是我也是在菲律宾注册电话也用菲律宾的有中字欸

作者: ksng1092 (ron) 2019-09-26 18:44:00

还是看ip，但有时会出包啊XD之前还有人的片单跟ip所在国家不符

作者: drcula (Son of SUN) 2019-09-26 19:53:00

因为不同区推出的片单也有差异啊

作者: xvited945 (sk0k0) 2019-09-26 20:52:00

我在美国没中文字幕后来回台湾就跑出来了

作者: ksng1092 (ron) 2019-09-26 21:11:00

我要表达的是他就是看IP判断，跟帐号哪里办的无关，事实上帐号本身是全球通行的只是有人偶尔会遇到IP判断机制出包

作者: ha5438044 (GoGoBro) 2019-09-27 00:27:00

10楼试试看其他服务器，有些服务器会被挡有些不会

作者: cooxander (天使) 2019-09-27 08:21:00

文章先打好吧！你的第五行是菲律宾之前还是之后？

作者: kb1023 (就是这样啦) 2019-09-27 09:38:00

它在救你

继续阅读