今年加入Netflix 的行列,为的就是可以中英切换的字幕,由于我还在考研,看剧就只
是拿来排解寂寞的小消遣,也顺便练练英文,这边分享几个我看过的影集(无雷):
以下评分满分都是5.0
1. 怪奇物语 Stranger things
剧情4.8/英文难度3.0。目前共3季,每集长度约40分
因为主角群是小孩,讲得话都蛮简单的速度也不快,整部几乎没切回中字过就看完了,
这部太有名剧情精彩就不多说。适合当作入门美剧。
2. 魔鬼神探Lucifer
剧情4.9/英文难度3.5。目前共4季,每集约40分钟
这部剧情上大推,交谈较生活化,且脏字也不多,语速算中等,算蛮好理解。不过因为
剧情跟破案有关,所以一开始会有些词句不太懂要切中字看一下,不过后面就越看越顺了。
集数较多,易中毒,建议比较闲的时候再看。
3. 小镇滋味Santa Clarita diet
剧情4.0/英文难度4.0。共3集完结,每集约30分
这是部生活化的喜剧,台词更贴近生活了,但语速稍快。想看的小心血腥部分较多,剧
情上一开始会觉得很瞎但后面越来越精彩。半小时一集是优点,不会花太多时间,不想被剧
情绑住可以看这部。
4. 爱x死x机器人Love,Death & Robots
剧情3.0/英文难度3.0。目前共一季,每集约10分钟。
这是每集无关联的小短剧,都是用约十分钟说小故事,大多是动画(风格都会不一样),
只有几集我觉得比较有深度,台词每一集不太一样,但不用听懂也能看懂,可惜这种短剧比
较对不到我胃口。个人没很推,但集数少时间短,可以加减看。
5. 劲爆女子监狱Orange Is the New Black
剧情4.2/英文难度4.5。目前共7季,每集约60分。
先承认这部我还没看完,原因是太多了。这部剧情偏慢,充斥很多脏话、裸露。语速偏
快,难度也蛮高的,我会需要常常切中字翻译。拿来学英文不推,你只会学到一堆脏话跟性
器官。
6. 性爱自修室Sex education
剧情4.0/英文难度4.3。目前共1季,每集约50分。
这部背景是校园,所以较多学生的口语对谈,个人认为英文难度也是偏难,语速偏快。
剧情比较轻松,不少露点跟脏话,不过还算好看。一样你学到大部分是性跟脏话的讲法。
7. I岛The i-sland
剧情2.0/英文难度3.0。共一季完结,每集约50分。
这部就不推了,剧情方面网络上骂很多就不多说了。语速中等,讲话都蛮简单没什么难
懂的地方。看完会觉得浪费时间。
8. 良善之地The good place
剧情4.7/英文难度3.5。目前共3季,每集约25分。
轻松的喜剧,剧情也还不错。语速稍快,难度普通。每集时数不多,喜欢小镇滋味的可
以接着看这部。主角群有很明显的不同口音,可以练听力,蛮推的。
总结:
以上八部分享,难度什么的都是我个人感觉,我自己英文能力大概是多益750左右,但
听力比阅读好,就让大家自己斟酌。想来发也是刚看完一部不知道要看什么哈哈,还请大家
推荐了~
Lucifer 一直嘴douche 哪里脏话不多 XD
作者: haha248787 2019-09-21 13:22:00
想问一下你是不是都只看英文字幕了
作者:
HuangDi (HuangDi)
2019-09-21 13:33:00I岛应该只剩0分吧
作者: yctyct (Ade) 2019-09-21 14:26:00
modern family也超适合练英文,用语很生活化,剧情轻松,我都随便看一两集配饭吃
作者: GoldX5 (金乘五) 2019-09-21 14:38:00
要问几遍啦
按原po的评分方式 六人行英文难度3.5以下 也是蛮好学英文的
作者:
ARinko (拘泥)
2019-09-21 15:37:00女子监狱太多西班牙文了 满不适合拿来学英文XD
作者:
cclairre (Charlie Brownie)
2019-09-21 16:03:00我觉得mindhunter有用到很多有趣的GRE单字!然后Friends一生推XD
作者: niniokita 2019-09-21 16:08:00
Modern family真的很适合 很生活化
作者:
emirotin (emirotin)
2019-09-21 16:26:00modern family !
作者:
nbmrockon (Galaxie 500)
2019-09-21 16:30:00推一下GLOW 好像是女子监狱的编剧语速也不快可以试试
作者:
NTUACCT (低能儿)
2019-09-21 16:57:00建议只开英文字幕 生活喜剧类的甚至不用开像是六人行 这样不出半年听力就会飞速进步 但前提是要有一定的英文水准
作者:
ALTSENG (Everybody lies.)
2019-09-21 17:02:00gilmore girls 奇异果女孩
作者:
reski (山得)
2019-09-21 17:21:00sitcom比较适合拿来练英文,一般戏剧的英文有时不太口语化
作者:
lword (Ali)
2019-09-21 19:03:00good girl也不错
作者: egg0129 (Heng ) 2019-09-21 19:26:00
推99~~
作者:
easyget (easyget)
2019-09-21 20:11:00推 good place, 苦等 S4
作者: ming620 (法国小跑车。) 2019-09-21 20:30:00
HIMYM我觉得也不错练英文
作者:
leogogo (leogogo)
2019-09-21 21:26:0099的如果是jake太快啦 很难跟上马男我觉得也不错
作者: wesley890618 2019-09-21 21:48:00
推推
作者:
ABone 2019-09-21 21:52:00推 谢谢分享
作者: anastasia100 2019-09-21 23:32:00
推分享
个人觉得The good place语速非常慢 发音也超级清晰lolSex education太多英式用字 对我来说难度是5.0
推1、3、6、8话说The good morning lace要出S4囉!更正The good place
作者:
LechiWaky (you matter)
2019-09-22 12:56:00gilmore girls 这部练听力和口说非常棒,演员自己都说他们讲台词很辛苦,因为速度简直像快转一样(?)
作者:
mofy (sigma)
2019-09-22 12:59:00汉娜的遗言单字也满简单的
推前几季的纸牌屋跟the newsroom,有一些气场很强的对话,配合剧情会觉得用的很好,不知不觉就记起来了
Shamless 美版其实也很适合,里面个个字正腔圆,又可学习美国俚语跟文化
作者:
tiiiii (yoyotv)
2019-09-23 13:01:00Gilmore girls真的太快我无法@@个人觉得Reign的语速和发音(偏英国)都很好 追完觉得听力有进步欸 但宫廷剧就不是很生活化啦
作者:
plutox (网络上的芳邻)
2019-09-23 17:16:00rasing hope跟parks and recreation吧
作者: meidong (MeiDong) 2019-09-23 22:28:00
say may name
推 Brooklyn99 很轻松搞笑 对话也比较生活化