POP TV伸出援手，One Day At a Time(踏实新人生)获得第四季续约
先前未获Netflix续约，由Sony Pictures TV制作的移民家庭影集，顺利觅得接手频道，
2020年将在POP TV频道推出全新第四季(共13集)。
这出改编自Norman Lear在1975年播出的同名影集是以Justina Machado饰演的Penelope
Alvarez为核心人物，她是个新近退役的单身陆军，而她的生活则被她那古巴裔的家庭搞
得更是天翻地覆。
转换工作成为护理师的她，得要养育自己两个非常有主见的孩子，当得要面对生活的挑战
时，Penelope只好向她老派的母亲Lydia(Rita Moreno饰演)以及她的大楼管理员Schneider
(Todd Grinnell)求助。而后者也成为她难得的知己。
除了文化的差异冲击外，也让人一窥人生起伏时的遭遇，以及所爱如何能让这一切都显得
有其价值。
其他主要的演出阵容包括Isabella Gomez、Marcel Ruiz以及Stephen Tobolowsky。
POP TV主席Brad Schwartz表示：
能参与这个精彩且具文化意义的影集真令我感到惊奇，这出影集能在探讨重要的主题之际
，仍能让人会心一笑。假如Schitt's Creek让我们学到什么，那就是爱与仁慈总能胜利。
POP现在成为两出获得极度好评又受到观众钟爱的喜剧的家，并为基本有线频道带来更多优
质内容。我们非常自豪能继续述说这些有关于爱、包容、接纳与多样性，并能在让人动容
之际也带来欢笑。
本剧的监制Lear则表示：
三个月前，我为了我们所挚爱的这出影集被取消而感到心碎。今天我非常雀跃地知道说
Alvarez将能继续走下去。感谢我的制作搭档Brent Miller、极具天赋的共同制作Mike
Royce与Gloria Calderon Kellet，当然也包括Sony以及所有未对本剧放弃希望的成员、
演员还有有线频道终于能救援在串流平台被取消的原创影集。因此最后要感谢POP有勇气
成为第一个挺身而出的有线电视网。以及我能在96岁之际能有此体验。
两位共同制作对此消息所发表的声明：
不敢置信我们能继续制作本剧，这出影集对许多人都意义重大，我们迫不及待能与新搭档
POP与CBS合作。并特别想要感激粉丝不懈的支持，帮助我们能将#SaveODAAT变成
#MoreODAAT。
Sony Pictures TV主席Jeff Forst对此喜讯的说明：
我们很荣幸能参与本剧，这对许多人来说都极具意义，我们原本不愿接受Alvarez家族的故
事无法继续，并尽全力不让这样的事情发生。非常感谢新搭档POP与CBS相信本剧，并与我
们合作救回本剧，并非常乐意继续与本剧出色的团队－Gloria、Mike、Norman与Brent与
杰出的演员们合作。
依据这份新合约的条款，本剧将能在POP播毕后，于2020年下半年度于CBS 电视网上播出，
也就是本剧原版在40多年前播出的原始频道。