因为朋友推坑，所以就趁著赶稿结束的空档追剧...
两个字，好看!
整个剧情的张力十足，有一种揪紧人心的感觉；
看到第二集，好喜欢Boris啊!
(查资料，他是神鬼奇航里面那个满脸海鲜的爸爸没错吧? 看不出来耶)
Boris那句"我很清楚混凝土"超帅的，一下就戳破了两个主管的谎言(大快人心)，
幸好来的是他这个明理的长官，要是换别人来，
搞不好真的乌克兰一百年都不能住人了...
爱蜜丽华森有点老了(我很喜欢她在重装任务里演思想犯的样子)，
但是她那种带点忧郁的气质没有变，很适合物理学家这个角色。
教授...身为本剧的男主角，一开始的自杀就已经很震撼人心了，
我很喜欢他在酒店那一段，想讲又无法说出口的感觉很让人心痛。
我会继续追剩下三话，很久没有看到这么好看的影集了!

Shcherbina 帅爆，直升机解说的那场戏，连 Legasov 都惊讶他能接的上话XD

它是雷神裸奔男

原本就是很厉害的天文科学家

看到他在雷神裸奔 真的是浪费演员

HBO YT有导演podcast，跟演员访问，有空可以补充

晕 只想知道那句话真的翻混凝土吗 英文是graphite 我知道用直译“石墨”不好形容一块混凝土状的东西 但这事关故事重要情节 为了通俗换成混凝土真不恰当

"I know a lot about concrete" 原波那句是混拟土没错啊

那便我记错了 他大概在说那不是混凝土

那段是Fomin说你看错了,那不可能是石墨,是烧焦的混凝土.然后被Boris打枪说我很懂混凝土的.

那句话我记得是"我虽然不懂石墨 但我很清楚混凝土不是长那样！"

他是国宝级瑞典演员吧

原文就是混凝土阿.."恐固立"总知道吧..

Boris 是工程师出身，之前当石油与天然气部部长后来升任部长会议副主席，管石油、天然气、能源、煤炭所以他的意思是说，虽然我核工不懂，但是混凝土我可是看的多了。大致这样。

那句没翻错

酒店那两个人稍微注意一下，往后看会毛骨悚然

酒店那两个人 还有在那边出现呢 我没看到耶

安心信赖 KGB无所不在

酒店那两个是KGB派来套话的，基本上Legasov通过忠诚考验第一关了。后来Boris提醒有人跟踪时，Legasov才想起他见过跟踪的人。后来Legasov向KGB头子要Ulana为何那么顺利，因为他通过考验，是可信任之人。

Boris 年轻时专门搞建设的 建设西伯利亚的油田.水坝及基础建设....自然对混凝土很熟~~~又能建设又能救灾的官僚~~~

Boris好像还打过二战的样子。这资历根本超强阿XDD