在最后一集 小恶魔和雪诺的交谈说
I know you love her.I love her too.
好奇这里的爱她是指爱情上的吗? 还是出于君臣那种忠爱?
记得在上一季龙女和囧雪爱发生关系的时候
小恶魔也是表情凝重的站在门外
是不是他也爱上了龙女?
作者:
ILYY (毅力)
2019-05-22 01:26:00我认为是 因为他还有补一句但她爱的是你但我认为铺陈的有够鸟
作者:
TP5978 (最后希望)
2019-05-22 01:27:00情欲上一定有 感情上个人觉得没有
没有吧。记得上季那段讲解，不就是说觉得琼恩加入会让他们心腹地位改变。不是跟爱情有关的。这里的爱应该是指对君主的敬爱
大概吧，所以才变笨...唉，随便啦，编剧要他笨就是了
我个人觉得龙女亲手为他带上国王之手徽章时 他就有感觉了
作者: weiweitwo (weiwei) 2019-05-22 01:57:00
我的解读也是对君主的敬爱
作者:
flare321 (flare)
2019-05-22 02:30:00上季最后一集，他跑去龙女跟囧恩门外，他也想上车
作者: CycleEnergy 2019-05-22 02:36:00
没有 END
是爱上了没有。原文整段满明显的没有（X) 没错（O)
作者: ventelp (生平最恨嘴砲人) 2019-05-22 05:45:00
觉得是敬爱
作者:
jcshie (JC)
2019-05-22 06:50:00那场戏整个很烂但爱有很多种 没有一定是男女之情
英文原文前后文对照来看就是说男女情欲上的爱没错。。所以当时囧和龙妈开放 小恶魔那表情代表想play one的脸。。前几季我还都以为是敬爱 但是这集英语上来说就是男女之爱光是将love确实可能是敬爱。。但是后面补了一句not assuccessful as you are 就讲明了
龙母不给嫖 当然只好意念上报仇啊龙母规定太圣人了 其实很不好
作者:
jcshie (JC)
2019-05-22 08:34:00不 太探讨两个烂编剧写出的烂台词就掉入陷阱了整集台词都差劲的尴尬
作者:
PKboy (Q我名片)
2019-05-22 08:48:00小恶魔也会暗恋不知道算不算毁人设，从几季他的感情的态度至少也要像达里奥和弥林的领主勇于表达吧?
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2019-05-22 08:56:00那是人民爱君主那种爱不是囧那种有肉体有心灵的
应该是第八季剧本有，让极度不合理的剧情增加5%合理性
作者:
chick11 (chick)
2019-05-26 18:57:00看台词觉得小恶魔说的是爱情。原文是说successfully，如果说的是君臣，应该没有所谓成功或是失败，你本来就应该爱你效忠的君主。