网志版
http://thebalticnations2013.blogspot.com/2018/12/house-of-cards-s6.html
一路走来看见Frank Underwood作恶多端却又扶摇直上，总是隐隐觉得他有一天一定会不
得好死，只是没想到现实的结局来的比剧中早，而且更突兀。饰演Frank的Kevin Spacey
因为卷入丑闻被迫离开，因此在还没开始看第六季，就知道Frank已经不会出现了。这种
强迫被雷的无奈，说不失望是骗人的，实在也很佩服编剧能在这样的风暴中，依然好好地
呈现完这出剧本。
Claire很理所当然地接力总统这个吃重的脚色，而她也不负众望地"Frank化"，开始耍手
段、使心机，甚至开始和观众对话，并在尔虞我诈地白宫斗争中，成功扳倒副总统与财团
，坐稳自己的位置。Claire心狠手辣完全不下于Frank，即使诈死也逃不出魔掌的前国务
卿、兔死狗烹的策士Jane和对于真相穷追不舍的记者Tom都成了Claire的手下冤魂，最后
就连Doug也在戏剧性的转折中遭刺死。
本季除了现实的白宫斗争，还会穿插过去Claire在成长过程中的片段，让观众逐渐勾勒出
Claire作为女人、作为母亲，平和温柔的表象下，波涛汹涌的内在世界。她爱过、恨过、
被爱过、被恨过、享过福却受了常人无法承受之苦，自然能成就常人无法成就的高度。
"Do you remember how much fun we used to have, before we understood the
rules? " 再度与儿时玩伴交手，竟是如此难堪的互揭疮疤，就连Claire也忍不住感慨。
一样的舞姿、一样的动作、一样下腰，因为曾经如此靠近，才能伤害彼此最深。但也因为
能够痛下毒手、能够狠心转头，才能赢。
“There are two kinds of pain. The sort of pain that makes you strong, or
useless pain. The sort of pain that’s only suffering.”
“要想人前显贵，必得人后受罪。”但更多时候，无辜的人只是不断的受罪，而永远无法
超生。最后一幕Claire与Doug，两个Frank身边最重要的人──两个洗尽铅华的对手，正
面交锋，Claire给了Doug一刀痛快，Claire赢了，但Doug却也解脱了。他超脱了凡俗的执
著不再需要追赶也不再需要恐惧。
"It's gonna be alright. No more pain."
愿离一切苦。