《少年谢尔顿》揭开《宅男行不行》谢尔顿口头禅“Bazinga”来源
《宅男行不行》(The Big Bang Theory)剧迷一直以来对谢尔顿时常挂在嘴边的恶作剧
口头禅“Bazinga”(意指“你上当啦”)感到非常不解,这么独特的表现方式大概只有
他本人知道是什么。日前“Bazinga”这个字眼终于在衍生剧《少年谢尔顿》(Young
Sheldon)中获得解释。
在上周播出的最新一集《少年谢尔顿》里,小谢尔顿到漫画店找寻实用的笑话工具,好让
他表现地更有孩子气。于是店员介绍他到一个玩具厂商 Bazinga 的陈列专区,该厂商来
自俄亥俄州托雷多,宣传标语为“有趣的事物就是 Bazinga!”(If it’s funny, it’
s a Bazinga!),这让他觉得很有意思。
随后小谢尔顿试图以他的新奇笑话开父亲和哥哥玩笑,包括一颗会跳出蛇的坚果,以及会
夹姆指的口香糖。每当他恶作剧成功,就会骄傲的说“Bazinga”。剧迷们看了这集一定
非常满足,终于解释了对“Bazinga”长久以来的疑惑。
《少年谢尔顿》最新一集、《宅男行不行》最终季第十二季最新集数将于将于 2019 年
1 月 10 日在美国 CBS 首播。(ew)
https://www.dramaqueen.com.tw/news/20181210/010.html