[讨论] 权力游戏娱乐杂志海报 arsl400 PTT批踢踢实业坊

楼主: arsl400 (dark hatter) 2018-11-02 19:45:43

https://goo.gl/dZcN6x
下面留言真的超好笑
不要学姜史诺一样抱自己的阿姨...
听起来好像真的有点道理...

作者: speed44 (光年) 2018-11-02 23:42:00

好像是姑姑才对XD

作者: loneleonlmc (一个正常的疯子) 2018-11-03 04:41:00

美版神（龙）雕侠侣

作者: sunnydragon7 (香肠) 2018-11-03 10:02:00

史诺是大哥的儿子，所以是姑姑

作者: lonelymaster 2018-11-03 11:23:00

英文有没有在分姑姑或阿姨啊

作者: ievolnds (我只是个路人) 2018-11-03 11:44:00

当然是没有

作者: eroschang888 (eroschang888) 2018-11-04 20:12:00

Aunt on father’s side,Aunt on mother’s sideꀮ你中文可以再烂点

作者: shyuwu (El Cid) 2018-11-05 07:16:00

结论：平常不分

作者: sunnydragon7 (香肠) 2018-11-06 01:03:00

英文当然没有分…

继续阅读