纽约市再度发生男童命案，对不断努力追查的众人而言当然是严重的打击。
况且这回的被害人可是一路上给予这些人帮助的孩子们，所幸在现场只有找到一具尸体。
但是命案再度发生，对于Roosevelt而言得要面对上下而来的压力，事实摆在眼前的就是
他仅是一个虚位的首长，下属特别是在私底下对他毫无敬重之意。
对于立志要根除纽约警界上下贪腐积习的他而言，挫折感可想而知。
在这之中唯一没有放弃任何希望的就是Sara，她仍旧认为抓到真凶是可及的目标，
况且她也发现了凶手所执迷的事物可能不仅仅是高处，就连水对他也是有重要意义。
化名为John Beecham就是取自施洗者约翰，而六天后就是纪念这名圣人的节日。
因此，Joseph小朋友或许仍有希望，只是能施救的时间不多，而且还需要Laszlo能振作
起来，对于最新的刑案现场还有找到的凶手住处进行研究。
那么，她真能说动Laszlo振作起来吗?
她与观众所看到的是整个卷缩在自家大宅内，一蹶不振的Laszlo。
但最根本的仍是要Laszlo能看开、放下过去已经无法改变的伤痛才行。
好在曙光已经初露，因为Laszlo终于能面对自身的过往，在与Sara详谈的期间，首度承认
自己伤残的来由。
不过，Sara与其父亲的过往或许才更让人讶异，原来Sara是不忍见到饱受折磨的父亲，而
协助了父亲的自杀。难怪Sara有时给人冷峻到无法想像的地步，毕竟她曾经经历过这番最
是挑战人心的的磨难的试炼。
而Sara的过往似乎真能触动Laszlo，让他终于振作起来要继续研究这个凶残杀手的心理。
不过，此时的Laszlo很清楚除了凶手外，他们还有一股更大的势力要对抗。
因而他得使出点招数来误导由Byrnes主导的那群破坏者，将自己与John，甚至是Roosevelt
与Sara等人当作是诱饵，让他们偏离自己真正预测的下一个凶案现场－
他透过Beecham所偷来的水道系统图所悟出的真正地点－Croton Reservoir(克罗顿水库)。
因为他透过Maxie的命案发现了凶手的仪式有变，下一个现场将会是在一个有水也有高度之
处。
果然，Joseph就是被凶手拘禁在那边，等著成为下一个圣日的牺牲品。
不过，Laszlo的保密防谍差点害死自己跟John，不是说Beecham有多神出鬼没(虽然确实如
此，Beecham对此处的了解远超过两人，能在黑暗中行动自如)，而是没料到破坏王Connor
的抢功心切，而且还想要一石好几鸟。
这两人要不是因为Sara从Marcus的言谈间发现关键就在那张水道系统图，进而悟出了真正
的地点是水库，及时赶到，而且也证明了她是个不怕枪也会用枪的新时代女子。
那么恐怕什么东西都给Connor整锅端去了。
最后，案件当然侦破了，毕竟他们阻止了最后一次命案的发生，而且化名John Beecham的
Japheth Dury也死了。
可是.....Sara枪杀了Connor之事同样严重，纵使John本想要为Sara扛罪、Sara也向
Roosevelt坦承枪杀了Connor，但总是要能掩盖这其中的秘密。
因此就官方说法是前队长Connor舍身取义，不幸英勇殉职，将功劳回归给警局上下。
为了社会上下和谐的一种相当折衷的解法。
可是对于Laszlo而言，当他发现其实Japheth的脑部解剖结果与常人无异，一切正常时，
却似乎是有点失落的。
(事实上，要真能分辨出差异，得要现代高科技的协助，而且研究对象也得是活跳跳的，
那么才能在脑功能核磁共振看出Laszlo想要发现的异常...)
而且他在绕了那么一大圈后才发现．．．
他们本以为会发现一个与常人有异的怪物禽兽，但结果却只是找到了一个受创的孩子。
而这个世上将会有更多更多如同Jesse Pomeroy或是Japheth Dury这样的天生变态，这回的
命案将不会是第一也不会是最后，只望将来能研究出到底是什么让人为恶为善。
而Laszlo的另一个发现则是真切的面对自己的过去及与父亲的心结。
他去探望了已经痴呆失能的父亲，但却是因为他已经看开了当年父亲给予他的训诫，但却
是更加坚定了他以为人定胜天的信念。
可是呢，他在餐厅中偷偷的将原先要给Mary的戒指转赠给John，并希望John能将戒指给他
真正的心上人之时，还是十分催泪的。
至于John与Sara，John终于能坦言自己对Sara的情感，也更了解了Sara，并且愿意等待。
虽然案件的结尾不甚完美，甚至可以说是挫折多于胜利的喜悦，但至少对于参与其中，一
起查找真相的这群伙伴们，不但得到了真正的友谊，即将到来的新世纪对于他们而言，似乎
也有着比以往想像中更多的期待。