其实我一开始是在不知道影集是由
破案神探:FBI特级重犯追缉实录这本书改编的
我是因为在电影版看到
[翻译]大卫芬奇如何绑架你的感官
这部影片查到大卫芬奇导了几集才决定去看
没想到一看剧情超眼熟,才认出来是改编至破案神探:FBI特级重犯追缉实录
这本书第一章第一句话就定义了书名及剧名
"假设自己是猎人"
原书看起来就像记录片一样,是讲述作约翰道格拉斯如何建立犯罪侧写这个系统
可以说和影集的走向完全不同
但是书里的细节让影集的深度加强了不少,可以说是书的细节成为了影集的肉
原著中作者第一位访谈的也就是艾德.肯培
https://imgur.com/a/k3ttx 选角真的是让我吓到
艾德.肯培在剧中的演出就如原作者在书中讲到般,令人讨喜
作者自己也讲了:"...但我要是否认我喜欢艾德,那么我就是不诚实。他友善、开放
、敏感,而且很有幽默感。至少我在这种情形下可以说,我很喜欢在他旁边。
我不想让他出去走在街上,他自己在清醒的时候也不想这么做..."
所以我自己解读,主角在剧末会"受邀"跑去找艾德,有一部份也和这有关
剧中在提到艾德他把母亲的声带的处理方式,在原著写得更清楚:
"......最后,他切下她的喉咙,丢进垃圾处理机。“这好像蛮恰当的,”
他后来告诉警方,“因为她在过去的这么多年来一直对我又吼又叫。”
不过,当他打开开关的时候,处理机绞碎喉咙,还把血淋淋的喉管喷到他身上。“就算她
已经死了,她还在骂我。我不能让她闭嘴!”"
而关于理查.史派克 https://imgur.com/a/7QzFx
那一段丢小鸟则是真有其事,只不过略有更动:
"....还有一次,有一只麻雀从破窗中飞进来,他发现了它,照顾它恢复健康。
当麻雀可以站起来的时候,史派克在它的脚上绑了一条线,让它栖在肩上。
有个警卫告诉他,牢里不准养宠物。
“我不能养吗?”史派克问道,然后走到开着的电扇前面,把这只小鸟丢了进去。
警卫吓坏了,他说道:“我以为你喜欢那只鸟。”
“我是喜欢,”他答复:“不过,如果我不能拥有它的话,别人也甭想。”"
而主角他们走进监狱前,警卫说的心理实验,
看看柔和的墙壁颜色会不会降低人犯的攻击性。
主角说他们没看到多少漆,警卫说因为都被吃掉了,也是确有其事。
剧里只要提到犯人,或破案,都是出自书中的精彩描述
而主角的搭档是火辣的心理博士(真的很辣,我喜欢她更胜主角女友,事实上主角女友
对我来说很不讨喜)也是出自真实人物:
霍顿·福特 原型为约翰·E·道格拉斯
比利·坦奇 原型为劳勃·莱斯勒
温蒂 原型为安·沃尔贝特·伯杰斯医生
而剧末侦破杀害12岁乐队成员的案子,所用的技巧也是忠实的呈现了原著内容,
只不过他们所担心的凶手死刑,
在现实生活中的结局却是凶手在被判死刑后的十六年才执行,(1995/5/18执行)
比受害者在世的时间还长了四年,真的相当讽刺。
老实说在看这部片时,我真的较喜欢他们受访犯人及破案的过程,几乎忠实呈现,
让我这书迷相当过瘾,而对于剧中主角的感情生活互动我则有点不耐烦XD
但是却又是不可少的一部份,因为这毕竟是影集,不是记录片,
这是带动剧情走向的一部份,最后主角要跟女友分手的那段剖析"分手行为"
但女友回答:"我真的在做这些事吗?"
其实很多时候我们真的不晓得自己在做什么,都是潜意识的行为,
那这些行为就会造成凶手如何去"创作"自己的作品。
"想了解艺术家,你就要看画"
by 约翰·E·道格拉斯