楼主:
cytotoxic (唯独太阳有权身上带着斑)
2017-07-14 06:09:07※ 引述《jason748 (杰哥我要)》之铭言:
: 以下有雷
: 今天看完第二季,不得不说这季前几集真的闷的可以,但最后几集有把水准拉回来,最后
: 一集中,朱利安纳与高堡奇人的对话一景,拍的真是扣人心玹
: 一些提问:
最近看完这部
分享一下我的想法
顺便让更多人知道这部神编剧
(听说 原著是易经写的,不会编剧也是吧XD)
: 1.最后一集中,史密斯队长若有所思的看着电影胶卷,代表的是什么?那是茱莉安娜跟汤玛
: 斯对话的场景吗?狄克森到底是如何偷走胶卷的?
是要思考怎么做....把故事编的合理(阻止世界大战III)
一开始我很讨厌史密斯
可能因为我不怎喜欢纳粹 和那个世界
但不得不说他是本剧最聪明 最爱家 城府最深的人....
要想他从战败国将领 (应该是尉级了?)
变成纳粹SS-Obergruppenfhrer (国防上将)
党卫队有点类似政协 类似我们以前的政战官
能一路往上 一定是有两把刷子
狄克森是牵线工人 可以偷接外线搞备份
: 2.承上,汤玛斯是自己主动联系相关单位来抓他的吗?
是 他认为自己废了 老爸升官了
自己是useless eater....
不应该拖累国家 当然也不希望自己爸爸惹上麻烦
纳粹非常讨厌他们认为的次等人种、残障、同性恋
很多人不知道纳粹集中营也有不少这些受害者...
: 3.忘了是在第七还第八集,城户总检察官来史密斯的办公室找他,两人到底谈了什么?
两个人一直都有秘密共识 避免开战
我想希特勒也知道很多区域帝国鞭长莫及
自然就不希望开战
亚洲和有些地区还是得有缓冲和治理的方式
所以才有另外一个计画阻止叛变军官 (史密斯告诉自己副官 必要时退出)
: 4.海德里希被囚禁在地下室,而豪斯曼总理上任后,竟然也没有人想到要询问他的下落,
: 所以当初是史密斯副总指挥把他秘密囚禁起来,而其他人不知道?
他意图唆使他人刺杀元首
要知道如果纳粹打赢
希特勒不会再是元首了 他的地位比较接近皇帝(有实权的天皇)
就算能把他弄回德国 也是死路....
结果这笨蛋到死前都是棋子 自己招了....
: 5.最后一集结尾,黑人反抗军来找田上贸易大臣,手里还拿着一堆胶卷,这意味着什么?
你已经天眼通了,就继续照剧本演吧(?)
其实贸易大臣内心很向往再回到老婆小孩身边
也许他会因此做重要的决策
: 6.关于JOE的身世之谜,史密斯队长早在认识他第一天就知道了,那这么多年来,史密斯
: 派JOE到处执行秘密任务,就不怕有天不小心弄挂他,得罪豪斯曼部长?而且豪斯曼部长
: 这么多年来竟然也没有交代过史密斯把JOE送回来也挺奇怪?
因为...对史密斯来说他是最后的保险了
史密斯的每一个动作都有算计 (简直就是德国版纸牌屋...)
没看到最后乔崩溃觉得自己被操弄....
因为让自己在妓女户长大小孩接受自己很有难度
(生命之源好听一点是优生学 实际上是妓女俱乐部...)
某整成度上那群小孩也有点"纳粹左派"(?)
在俱乐部里面嗑药 幻想执政 大谈环保 大谈执政....
某种程度上也是一种对国家的隐性反抗
: 7.最后一集中,高堡奇人解释女主角如此重要的关键,实在是有点看不懂?有人能解释
: 一下吗?为何高堡奇人认定女主就是解决一切的关键?
是唯一个同时两边都有的全平行世界人阿
大臣、言道只能选择一边 两人还做为对照
女主角却在两边都吃的开(?)
: 8.有人知道史密斯队长的职权到底有多大吗?我看的翻译版本是翻“副总指挥”,那总指挥在
: 哪?而且做为战败国军人,能够在不到20年时间内升到如此高位,也是挺奇特。另外日本这
: 边,城户这个总检察官这个头衔到底是啥?好像宪兵又好像警察又是军人,最后一集还可
: 以接替将军作为指挥官?感觉这剧的日本脚色设计都怪怪的
: 感谢解答
再说一次纳粹是双首长制
类似苏联、中共政协
以党领政 党领导并控制军队(有时甚至下指令给军队)
能够往上生就不简单
https://goo.gl/CVNXDY
这个给你参考
但其实中文翻译官职没有任何意义
每个人有特定的职务
德文很难精确翻译 却又是组合字
日本这边就是傀儡政权
二战日本是一堆把持的僵尸内阁
他应该就是宪兵队实际领导人
军国主义国家军队最大
军队里面最大的就是宪兵...So....
他控制整个司法 可以说就是总督了
然而东京来的每个都是傀儡后面的实际掌握者
(总督只是一种权力很大的魁儡...台湾总督都得议会授权 而战时议会被军人把持)
这样你就知道谁比较大了
其实这部戏讲的东西
就是三边都是一样
纳粹操弄党卫军 巩固自己权力
日本军人控制整个司法、军警政
高堡奇人也是操弄下线完成恐怖统治
不管在谁底下都没有自由
都是棋子 (乔 女主角 史密斯 检察官)
俨然是跟现实世界的强烈对照....