https://udn.com/news/story/8/2250555
影集版“波特莱尔的冒险” 更胜金凯瑞电影版
联合报 记者苏咏智╱即时报导
曾经在北美造成大轰动的系列小说“波特莱尔大遇险”(A Series of Unfortunate
Events),曾在12年前改编成由金凯瑞(Jim Carrey)、梅莉史翠普(Meryl Streep)
、裘德洛(Jude Law)等人主演的电影“波特莱尔的冒险”,虽然美国荣登一周票房
冠军、总票房突破一亿美元,因成本过高,多年来并没有再推出续集。近日Net
flix已上架影集版“波特莱尔的冒险”,公认在制作品质、导演功力、黑色幽默等
各个环节都超越电影版,不仅美国有不错的收视数字,也被不少台湾影集迷视为
春节追剧的首选之一。
“波特莱尔大遇险”主角波特莱尔(Baudelaire)3姊弟,在家被烧毁、父母双亡后,
就一直被不合格的寄养人轮流照顾却都得不到好的待遇,还有邪恶大反派欧拉夫伯
爵(Count Olaf)使尽诡计、谋夺他们的家产,命运多舛,充满坎坷。小说作者的
笔法颇为特殊,会常常跳出来警告读者:“如果你喜欢读有快乐、开心内容以及
美好结局的故事,千万不要再看下去!”想要影像化而保留这个特色,难度不低。
“熊麻吉”派屈克华博顿(Patrick Warburton)取代电影版的裘德洛,扮演撰写3姊
弟不幸遭遇的神秘男雷蒙尼史尼奇(Lemony Snicket),三不五时现身对着观众讲话
,较大部份时间只能担任旁白的裘德更有发挥,也和主线情节连结更紧密。
大反派欧拉夫伯爵无论在电视版或电影版都最为抢眼,金凯瑞一贯的疯癫夸张,其
他演员想要青出于蓝并不容易,但影集版找来曾主持奥斯卡、艾美奖、东尼奖等
颁奖典礼的喜剧高手尼尔派屈克哈里斯(Neil Patrick Harris),除了诡异的嘴脸
完全不输金凯瑞,还包办了整出戏的片头曲,唱作俱佳。首季中有一半的集数由“
阿达一族(Addams Family)”导演巴瑞桑能菲德(Barry Sonnenfeld)掌舵,他堪称
好莱坞拍黑色喜剧的圣手,让全剧除了画面有黑色童话的风格、光是视觉元素已很
吸睛外,情节推展也抓住观众的注意力,忍不住一直看下去。
根据非正式统计,“波特莱尔的冒险”影集在Netflix才上架没几天,收看观众人数
直逼“劲爆女子监狱”(Orange Is The New Black)、“吉尔莫女孩:一年剪影”(
Gilmore Girls: A Year in the Life)等人气大戏,反应不俗,也有很多戏迷已在
哀求Netflix赶快宣布再续第2季。