Re: [心得] Westworld S01E07 (雷)

楼主: laidon (è³´è‘£)   2016-11-15 07:24:47
借用标题,想问问,有没有人要翻一下这短片。
https://youtu.be/4kSGkGKwp9U
里面在分析,影帝Anthony Hopkins的细节。
看完第七集后,在短片06:33左右,Ford原来也埋了个小梗
和Teresa说"I do hope you will be carefull to Bernard"
下一句我就有点不太了解"He has a sensitive disposition"
作者: nosweating (不流汗)   2016-11-15 07:35:00
双关 disposition一来可以指人的性情 二来也是程式用语 处理配置的意思
作者: peakless (岳)   2016-11-15 09:37:00
有看过这短片!看Hopkins演戏是种享受
作者: ccc101419 (还是养狗吧)   2016-11-15 10:07:00
人魔爷爷的演技真不是盖的……
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2016-11-15 11:50:00
作者: Rigogo (No Regret!)   2016-11-15 12:17:00
http://tinyurl.com/j5rdly5 刚刚上网搜寻 原来1973的同名电影是有续集的,未来世界(港译翡翠窝大阴谋),剧情大纲请看连结
作者: vannysa (无嘴无是非)   2016-11-15 22:56:00
这点的确忽略掉,Ford说这暗示的时候我也以为他说的是感性,被儿子的谎言混淆。Ford: 科科。
作者: gloria81105 (lihan)   2016-11-16 00:30:00
原来这里是一句暗示 ford表示你们都是小嫩嫩
作者: arctic (WORKING)   2016-11-19 02:11:00
谢谢分享,好奇妙的分析

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com