※以下雷
不得不说这一季真的好看出一个新的高度，
而且这一集有个重点就是本集的导演是饰演Fiona的Emmy Rossum
这是她的导演处女秀
1.Carl跟Dominique分手，
却反而跟Dominique的爸爸感情变好了，
警察爸爸带Carl去练习打靶，
要Carl去就读军校逃离这里，
变成更好的人过更好的人生
2.Debbie因为Fiona的新家庭规则付不出钱，
Fiona要Debbie去找工作付钱，
然后又再鸡鸡歪歪自己要带小孩什么的，
为了面试把小孩强迫塞给Fiona照顾被Fiona打枪要她自己想办法，
走投无路的Debbie去Alibi想要找有帮忙带小孩的工作又被打枪，
Svetlana告诉Debbie去找人包养就不用那么辛苦了，
Debbie拍了一堆倒奶照（真的是几乎要被她倒出来了）
做成传单四处张贴，
找到一个凯子结果没想到去到人家只把她当小孩看待教了她一堆冷知识，
要钓凯子还钓不到一个色欲薰心的Debbie抱怨为什么Fiona让Lip跟Carl在店里工作，
就是不雇用她，
Fiona问如果我录用妳妳会不要鸡鸡歪歪我叫妳上班妳就来叫妳做什么妳就做吗？
Debbie表示不会（大白眼）
Debbie：妳是餐厅的经理，妳想干嘛就干嘛！
Fiona：我不想在一年之中最热的一天在午餐尖峰时刻带一个小孩。
Debbie:妳为什么要这样针对我？！
Fiona:不是针对妳，我是为了我自己。
Debbie:我不需要被包养，我是独立的女性。
Debbie现在真的是一开口我就大翻白眼，Come on，到底能够多惹人厌？
3.Ian回到了职场，大家都很欢迎他回来，
Ian在家门口遇到一名来询问收容所事情的青年Trevor，
Trevor在附近的高风险青少年救助中心工作，
两人聊了一下之后相约出去喝酒，
在舞池热舞的时候Ian摸到Trevor下面的一大包，
一大包是Trevor的假屌，Trevor是变性男，
Ian没遇过变性者说了一堆很冒犯的话，
两人争执了起来，但最后两人还是继续喝酒，
Trevor把Ian介绍给他的LGBTQIA（非异性恋同志）朋友认识，
从来没遇过同性恋男以外的Ian对新的朋友充满了好奇
Ian:所以你没有屌？
Trevor：我有好几根硅胶做的，我以为你也是性别模糊者(Non-binary)
Ian:不、不、不，我是正常的。
Trevor：‘正常’？
Ian:对，我不是有阴道的‘男性’。
Trevor：我不是有阴道的男性，我只是个不想要和刚认识的同志逃论生殖器官的男人！
是说饰演Trevor的演员本身就是变性者，满可爱的，
我喜欢Ian这个新的线，也跟着学了不少知识说。
4.SKV三人组的和谐生活因为Svetlana的爸爸乱入有了波澜，
V不信任Svet的爸爸Yvon觉得他有贩卖人口的前科不值得信任，
也对Yvon的战斗民族式带小孩法很反感，
Kev倒是很享受有人帮忙可以好好睡觉，
有天Yvon带着三个小孩不见，Kev跟V很紧张马上报警觉得小孩被卖掉了，
但是Yvon只是带着三个小孩去拍照当成礼物送给他们当谢礼，
Svet很不爽决定用战斗民族的方法惩罚他们不尊重她的父亲，
Kev被当成马来骑XDDDDD
另外V很不爽自己被Fiona当成多啦A梦，
有需求时来寻求帮助的对象而不是朋友了
Yvon:（俄罗斯语）嫩嘟嘟的樱桃小嘴，将来一定都能卖个好价钱。
Kev:没错！（有听没懂还装懂XDDDDD
Yvon虽然不怀好心在带小孩，
但他带三个小孩的时候那种铁汉的反差真的会让人忍不住Awwwwwwwwwwww。
5.Frank的收容所大业被附近的邻居立牌抗议要他们迁移，
Frank决定要提升收容所的格调配合大家，
没想到社区还是决议要开社区大会决议收容所的去留，
结果想当然被压倒性的表决反对收容所的存在，
来明的不行Frank决定来他拿手的把事情搞大搞难看，
在下大雨的日子把几个小孩用铁链炼在外面叫来新闻台拍誓死抗议
Over my dead body!
Frank:我保证我们会在室内吸毒嗑药打架互殴，就像在场的你们一样，
但是，不要假装我们跟你们有什么不同，
这位‘快，我老婆要进来了！’先生，
还有那位‘我的大麻是青光眼处方笺’小姐。
我喜欢听Frank长篇大论，很欠扁但都是很讽刺的实话。
6.Lip被晋升为高级实习生一样没有薪水，
泡咖啡变成另外一位初级实习生的工作，
Lip下班后猜中机房的密码偷进去看公司到底在搞什么鬼，
结果果然是以合法掩护非法，
公司再度被FBI包抄，Lip趁机偷溜，
跑去找教授问教授为什么要让他去这种非法的公司实习，
教授说Lip的聪明不同于其他的学生他适合这样的道路。
Lip:可是我不想一辈子都躲躲藏藏的。
教授：今天FBI来的时候有谁逃跑了？
Lip:我。
教授：没有别人了吧，别逃，成为那个不需要逃跑的人。
Lip如果老老实实的过日子也真的不适合他，教授真的是个很了解他的人。
7.Fiona让餐厅变成24小时营业，却没有什么客人，
跟踪深夜出游的年轻人发现附近的餐厅东西难吃却因为供应酒水而被挤爆，
没有执照用马克杯掩饰蒙混，
Fiona因此决定比照办理，打算在餐厅里开趴昭告他们新的营业方式
自从把责任分给Lip后Fiona不再凡事以其他弟妹为重，
遇到来机歪的（Debbie），就叫他们去找Lip，
Lip的手机开始像Fiona一样被一些鸡毛蒜皮小事打爆，
Lip看到Fiona为了餐厅的事情奔波努力问她干嘛多此一举，
Lip告诉Fiona自己才是真正有赚大钱帮助家里机会的人，
意思就是他的工作比Fiona的餐厅还要重要，不想要担照顾弟弟妹妹的责任，
Fiona被激到，行李款款到餐厅去睡
Fiona的深夜趴体很成功赚了很多钱，
Lip为了自己的混蛋行为赔罪，
带着公司给的ipad弄了新的系统给Fiona管理餐厅使用，
Lip在餐厅里跟新认识的女生亲热，Ian跟新朋友看起来很开心，
Carl有了新的目标，Debbie一样鸡鸡歪歪，Liam吃了汉堡XD
Fiona在餐厅外抽著菸看着自己的弟弟妹妹露出微微的笑容
Lip:Car跟Debbie今天把我的电话给打爆了。
Fiona:有什么值得紧张的吗？
Lip:就算有，那时候我也在上班。
Fiona:我也正在上班，而且我的工作有薪水。
Lip:听着，我有赚大钱的潜力，我才是真正可以对这个家庭有实质帮助的人。
Fiona:你才不是为了这个家庭。
Fiona:我去考了GED好让你继续读书，
我为了一点小费累得半死好让你安心读大学，然后把自己酗酒喝出病来，
过去十年我忙着照顾家里的每一个人，除了我自己以外，我受够了！
Fiona这一季又找回了当年那个让我喜爱心疼的大姐，
虽然说看似是为了自己而对家里做出改变，
但其实都是为了让弟妹有所觉悟有所改变，
因为她不是Frank，也不能是Frank，
所以她不能让这个家里的孩子继续视一切为理所当然。
Fiona看着店里的弟妹微笑的那一幕真的是美出我的眼泪
http://i.imgur.com/Ey0cjPr.gifv
这一季太好看了，希望继续保持。