2016-05-17 22:35 联合报 记者苏咏智╱即时报导
经典老戏观众真的百看不厌？美国各大无线电视网近日纷纷宣布新一季订购影集片单，新
版“致命武器”、“马盖先”、“震撼教育”、“大法师”等全部中选，由新的卡司组合
诠释观众已经熟悉的老故事。而原班人马再度回归的“越狱风云”最新迷你影集续集则走
类似之前“X档案”的路线，首支预告已经深受瞩目。
在美国播出4季的“越狱风云”，描述高智商的男主角设法混进监狱，想要帮助含冤入狱
的哥哥离开，过程却千惊万险。虽在美国有一批死忠的观众，但在亚洲特别是华人区，轰
动程度更胜美国。当年的大结局，温沃斯米勒扮演的男主角麦克被安排意外身亡，留下妻
儿不时到他坟前献花。预定明年春天首播的最新迷你影集版本，却有180度大翻转，麦克
的哥哥林肯与旧爱莎拉，将发现他并未去世，而是被囚禁在摩洛哥的监狱，林肯与莎拉连
手合作，召集一群昔日狱友要将麦克救出来。不只温沃斯米勒、多明尼克普赛尔、莎拉韦
恩卡利斯等主角回归，超抢戏的“T-Bag”劳勃克奈普也再次归队，预期将为剧情带来更
多转折。
美国电视圈持续将知名旧片改编成影集，虽然CBS今年的“尖峰时刻”反应不理想，已确
定只做一季、没有第2季，该台仍然订了影集版的“震撼教育”，而且配合近年来“多元
化”的风潮，将电影版丹佐华盛顿与伊森霍克的“黑人老鸟+白人菜鸟”组合翻转，由比
尔派斯顿扮演道德上可能有瑕疵的资深警探，纯洁正义的年轻警员改成黑人，由新秀贾斯
汀寇恩威尔饰演。影集版“致命武器”将在大众电视网亮相，还是维持一黑一白的搭档，
昔日在“终极尖兵”与布鲁斯威利双主演的戴蒙韦恩斯接手黑人警探一角，白人警员却从
电影版的帅哥梅尔吉勃逊，变成有大叔味还带点油腔滑调的克雷恩克劳佛。观众能否接受
？有待观察。
“X战警”中的“法官”卢卡斯提尔，雀屏中选为新版“马盖先”，角色重新设定为年轻
、初出茅庐，会比经典版的李察狄恩安德森更多活力与锐气。恐怖名片“大法师”的影集
版，除了仍维持老少神父驱魔、小女孩中邪的设定为，其他细节与电影有很大出入，奥斯
卡得主吉娜戴维斯演小女孩的母亲，是全剧一大看点。
邪恶的T-Bag也重新归队。图／翻摄自YouTube
“X战警”系列卢卡斯提尔将扮演年轻版的“马盖先”。图／摘自imdb
“越狱风云”重新启动，温沃斯米勒扮演的麦克再度身系囹圄。图／翻摄自YouTube
影集版“致命武器”维持黑白警探的配对。图／摘自imdb
麦克的哥哥与妻子商讨将他救出的计画。图／翻摄自YouTube
http://udn.com/news/story/8/1701700