1. PTT
  2. EAseries

Fw: ［翻译］冰与火之歌-梅丽珊卓参加新生儿派对

楼主: SmallPon (SmallPon)   2016-05-16 08:45:46
※ [本文转录自 joke 看板 #1NEFFwow ]
作者: WilliamWen (WilliamWen) 看板: joke
标题: ［翻译］冰与火之歌-梅丽珊卓参加新生儿派对
时间: Mon May 16 06:11:03 2016
大家有没有乖乖follow冰与火之歌啊！
(没在追的人是在干嘛！）
在第六季重要度直线上升的红女巫(Melisandre)梅丽珊卓
http://i.imgur.com/yXnL5H8.jpg
这次到Seth Meyers的节目客串啦!
这次利用坐高铁的无聊时间
帮大家小小翻译了这个节目片段，边翻边笑，坐旁边的大婶一个包包都抓紧紧
好像坐到疯子旁边一样
废话不多说 以下连结
(YouTube上传完被秒撤怒换连结）
http://vlog.xuite.net/play/ampqamZaLTI3MTA5MDgxLmZsdg==
密码：8388
（内含冰与火之歌小剧透，请小心服用）
（本人小小外文系学生，如有错误欢迎检讨与指教！）
作者: HornyDragon (好色龙)   2015-05-16 06:12:00
我就想说怎么立刻自删又贴一篇lol 这时间也太早
作者: xthemet (Dr.sake)   2015-05-16 06:21:00
很久以前有人翻过了 不过给予鼓励
作者: HornyDragon (好色龙)   2015-05-16 06:51:00
Hi. I'm Bob.
作者: cerberi (cerberi)   2015-05-16 07:15:00
推
作者: TW185930 (吱吱)   2015-05-16 07:48:00
xd
楼主: SmallPon (SmallPon)   2015-05-16 08:45:00
借转EAseries XD
作者: womf (魔兽)   2016-05-16 09:21:00
XDD 最后面有点瞎
作者: awhat (La Mer)   2016-05-16 09:21:00
XDDD
作者: weimr (小胖)   2016-05-16 09:45:00
XD 超好笑
作者: takuminauki (蚊子)   2016-05-16 10:30:00
太好笑了
作者: Victory2 (Victory2)   2016-05-16 11:03:00
XDDDDDDD
作者: tenniset (tenniset)   2016-05-16 11:27:00
如果想练习翻译,还有一则jon snow的
作者: poca (哭哭)   2016-05-16 12:22:00
XDDD
作者: mii2443 (HuskyGod0214)   2016-05-16 13:12:00
LOL
作者: thumbe43548 (Blair)   2016-05-16 14:42:00
https://www.youtube.com/watch?v=BabsgCQhpu4这是同一个系列的 Snow去Seth家吃晚餐 也超好笑XDDD
作者: raid0617 (垂死挣扎)   2016-05-16 17:08:00
太好笑了 感谢翻译XDDD
作者: ray78994 (我是"巨蝎"座的喔~)   2016-05-16 17:08:00
哈哈哈哈哈哈哈哈 太好笑了啦
作者: ianna (ianna)   2016-05-16 21:03:00
谢谢 XD
作者: sunchen0201 (想哭就要笑)   2016-05-16 21:10:00
梅姨我爱死妳了
作者: Guenole39 (Ian)   2016-05-16 22:21:00
超好笑!!
作者: chiaki3   2016-05-16 22:29:00
也太可爱了XDDD
作者: ponytail0048 (马尾)   2016-05-16 22:43:00
好好笑XDDD
作者: angelliao37   2016-05-16 23:00:00
好笑
作者: nity (123456)   2016-05-17 01:31:00
太好笑了
作者: aresryo (阿凉)   2016-05-17 01:34:00
感谢翻译!!!梅姨好正:P
作者: p274y (太)   2016-05-17 01:53:00
太白痴了
作者: turckey (但愿人长久)   2016-05-17 10:59:00
重复看了好多次XD
作者: TETUO (鉄雄)   2016-05-18 17:19:00
梅姨的反差好萌XD
作者: brabusX (巴博士艾克思)   2016-05-19 19:05:00
梅姨好狂
作者: ling800 (I'll take it all.)   2016-05-20 20:08:00
梅丽珊卓的演员本人怀孕了，还在推特上开自己黑影宝宝的玩笑 XD http://tinyurl.com/jh26nq6
继续阅读
邪恶力量有人看吗sizee[新闻] 百战天龙 MacGyver 正式翻拍stoneyu[新闻] NBC 2016-17秋季新节目表ariachiangFw: [翻译] 中古暴君！《川普 x 权力的游戏》大乱斗TVpotato[闲聊] Netflix Chelsea - 美国队长与他的朋友kyotenkacat[请益] 推荐有帅气大叔的影集cynikRe: [心得] Game of thrones S06E03 (雷)HellKitty[讨论] 2 Broke Girls S0522gring1130[请益] 请问castle主线问题albertlu235[心得] Flaked S1 推荐给喜爱音乐及平淡风格highndry

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com