[心得] El Ministerio del Tiempo S02E01-05(雷)

楼主: cloudofblue (Alicia)   2016-03-19 15:05:11
防雷页
这是一部西班牙剧,官网可收看(有西班牙语字幕)
http://www.rtve.es/alacarta/videos/el-ministerio-del-tiempo/
在第二季的一开头Julián和Irene回归到了管理局
然而Julián却没能参与任务,被Salvador派去治疗受伤的公务员
所以来了Espínola来协助小队(在S01E03出现过,为了击退入侵管理局的纳粹军队)
Irene则回到了她原本的职位,但因之前发生的事而非常不受待见
在与政府方与管理局的沟通人员Susana的谈话过后
因为Susana对之前发生的事都了解得一清二楚
但Salvador事实上并没有向她报告得如此详细,便察觉了管理局内有抓耙仔
而这件事他只有跟Ernesto讲
(谈话结束后,Susana对Salvador说你应该在心里问候我母亲之类的吧
Salvador说当然没有,结果在她走出去关上门时偷骂XDDD)
E01的任务是他们发现了在西班牙Valencia发现的El Cid的骨骸的DNA与在Burgos的不合
但是在Burgos的确定一定是El Cid本人的没有错
因为他们派人去他小时候拿他掉的牙齿来鉴定
但是在Valencia的骨骸旁有他的戒指和Tizona(剑),因此需要小队去做调查
然而在一开始时,Espínola没法认同Amelia是队长也开了不少关于女人能力不足的玩笑
(对于个16世纪的士兵实在不能要求太多,
Alonso一开始也是认为女人怎么能是领导人,但最后也改变了:) )
后来小队在途中便遇到了El Cid便与他一同走
在晚宴中,Amelia发现了那人是冒充者,因为他说的话和史诗一模一样,仿佛是用背的
于是Amelia跑去偷翻他帐篷(结果被El Cid的太太Jimena看见)
发现了其实他也是管理局的人员,但刚和其他两人讲完就一起被抓去关了Orz
接着假冒者(Rogelio Buendía Ortiz)就进监狱去看望它们了
并说了自己是1960年的公务员
Alonso一开始还说你怎么可以背叛管理局,Rogelio一听就不高兴了
因为他可是奉献了20年给管理局扮演Eli Cid,离开自己的家庭整整20年了
而原因是因为当时的任务要求他的小队去拍真正的El Cid的纪录片
因为有美国人要拍电影,说没有就不拍了
因此皇家学院的学者(自己也是公务员)便请管理局找人去拍
然而Rogelio的小队失误了,害真El Cid被阿拉伯人偷袭而比历史记载的早死20年
当时的管理者便发下了这最后一个任务给他,便是挽回这错误
(美国人和学者谈话很好笑,居然问了El Cid和Cristóbal Colón有什么关系XDDDD
学者让口译回答他,他俩名字里都有C 哈哈哈)
不幸的是Rogelio在一次巡逻受了重伤无法出征
让Alonso决定代他上战场,替他把真正的骨头带去让历史不被改变
E02是关于一个连续杀人犯的案件
这集介绍了小队的新成员Pacino
因为Julián在上一集尾时离开管理局,自己跑到了过去的其他地方想去救助人
在警察局内部的管理局公务员通报发现了一位1981年的嫌疑犯跑来了2016年
Pacino马上就被带到了总部来问话,才发现他是追着真正的犯人来到现代
毫不费力地就抓到那犯人(Francisco Morán),而这也不是什么重点
Salvador在审讯他时,他几乎什么都没讲,但要求了要和Pacino谈
听了后来他们的谈话才了解,Francisco让Pacino失去了爸爸
也反映了为什么Pacino看见他进了衣橱里时,说出了 不会又是同样的事吧?
因为Pacino的爸爸因为Francisco的案件而自杀了
最后Francisco请求Pacino去把他爸杀了,这样他之后就不会杀了那么多单亲妈妈
(F小时候亲眼目睹F爸杀了他太太,也就是F妈)
Pacino也就照做了
但其实隔天小队有个任务是要让Pau Gasol走上篮球员之路而不是去读医XDDD
他还误导了大家以为他是要去救他爸,让人跑错时空
最后虽拯救了许多人,但也某程度上改变了历史
Slavador还让Ernesto去看看他们能帮些什么
因为F曾长期捐款给孤儿院,一旦不是杀人犯,那些钱也就没捐了
在结尾发现了Irene就是那抓耙仔
E03是关于西班牙可能失去El Quijote(唐吉轲德)
原本应该送去审查的第一部没有被送去,所以小队到了1605年去调查
经过Pacino去询问并借由通讯设备让Velázquez画完肖像后
才发现手稿被在做时光旅行的英国人(实际上是美国人)给买走了
(该美国人出现在S01E05)
而且Cervantes自己并没留下手稿
同时期在Madrid的也有Lope de Vega,此时已经是非常有名的剧作家了
小队也发现,那些美国人也有和Lope联络
原本他们想埋伏堵那些美国人,却因为Amelia跑去跟Lope见面,让他失约
让美国人跑了
因为书买了就能读上千次,卖不了多少钱
Cervantes也想要赚钱,也想要有像Lope般的名声(文学上的XDDD)
(在办公室里时有谈到但他的戏实在不有名,当时只有些幕间剧有卖出
Pacino在这闹了笑话XD 说Cervantes还是卖熟食(肉食)的人呦XDDDDD
因为西语单字中的entremés有幕间剧(插科打诨的短剧)和开胃小菜/凉菜的意思)
而后在种种原因下,最后戏也没得上演,一个灰心之下
Cervantes打算上吊自杀,还好被小队给救了下来
Amelia他们把Cervantes带到了现代
告诉他El Quijote对现代的影响有多大,还是继圣经之后第二被翻译成最多种语言的作品
在看完了那些事物之后,又把他带回了1605年,让他以为是自己做了个梦
而Cervantes也因此被激励拿起他的笔重写El Quijote
(这里也有个有趣点就是最刚开始看到Cervantes的书桌时,他的笔插在水果上
据说和Shakespeare一样,忘了这在哪里看到的)
E04
这集是在西班牙独立内战时,Napoleón曾到Tordesillas的一间修道院
那时在那的法国军队的军事指挥官Mariscal Ney因为谍报活动抓了三位西班牙人
然而其中一位是未来西班牙佛朗哥政权后第一位民选首相的祖先(Rodolfo),得去救他
(管理局对历史人物的祖先都有在关注著)
Pacino就顺便问了这种应该不常发生吧
Irene就说了最近一次是五年前要去救Iniesta的祖先XDDD
但Amelia和Pacino完全不知道是谁XD
原本会由修道院院长跟Napoleón的谈话会让他决定释放他们
但那时修道院院长因为收到Napoleón要来的消息就心肌梗塞过世
然而就算救活了,也不晓得能否撑到那时
正当他们在苦思办法时,Angustias正好进办公室XDDDD
大家都盯着她看,一副找到办法的表情
原本她还很反对,最后还是同意出任务了XD
(换完衣服的Angustias对大家说“你们什么都别说,我知道我像只企鹅”www)
到了那里后,Mariscal Ney对Pacino很有好感
而Rodolfo对Amelia一见钟情XD 但是Rodolfo已经有Rosa(在修道院帮忙的女人)了
而在最后任务完成后,Rosa对Pacino冒小花
一整个很乱(#
这集充满了很多笑点,太多了很难写完XD
E05
上集尾时,Salvador因为隐瞒了Julían的去向被解雇了
换成Susana主事
然而事情并没这么顺利,刚上任就发生了Irene得了某种传染病
Susana坚持把Irene带回总部,结果让一票人染病,还有一名公务员去世
因为进行隔离,所有公务员不得出任务而在外的不得回来
(那一大群公务员是粉丝参与演出!)
大概是因为离死亡太近,被传染的都在回想自己过去
这集印象很深的是看守时间门区域那位喜欢Atleti的守卫
对亲人的爱要及时说出口QQ
而Alonso则是回忆起了Blanca(青年Alonso很帅 哈哈哈)
他俩是青梅竹马阿~~~
还有Velázquez回忆起了他的老师Pacheco
他老师对他非常严格,让Velázquez都要以为自己没画画的能力了
也因此他去参加了一场竞试打算逃避他老师也是为了进入宫廷
然而却没想到Pacheco也在评审委员会里,正当他想烙跑时
有一位委员说因为Pacheco的大力支持,Velázquez被选上了:)
事情最后也算圆满收尾
Ernesto跑去和Salvador报告兼聊天
Salvador问了应该没有什么意外发生吧,而Ernesto说没有
但画面一转XD
在阿尔塔米拉石洞里的壁画上除了野牛画外
还有一个是被派去画画的公务员Mariano和Pepe名字中间有个爱心被箭穿过的图案XD
因为当时他们被通知不能回去,在洞里很冷而外面又很危险
最后只能互相抱着取暖,于是就...XD
Salvador在聊天时还说了
他很想念办公室,这管理局就像毒品般迷人
又想到他对Julián说他也失去他老婆也曾想过要救她
然而最后并没有做,天知道会改变什么
如果Julián救了Maite那么他不会认识Amelia和Alonso
有些历史人物也许就因此没人去救而去世
这季E01时Julián对Amelia说
“这管理局才快把妳搞疯,但却是我唯一拥有的东西了。” QAQ
作者: xxtuoo (浪费时间不好QQ)   2016-03-19 15:46:00
刚看完第一季.还行..第二季现在要硬啃西语字幕有点辛苦XDD
作者: jethrochin (Raven)   2016-03-19 17:11:00
推 刚看完201
作者: yokohina (Sylvia)   2016-03-20 00:00:00
这部好看 可是总觉得时空旅行的背景设定有瑕疵 有些地方搞不太懂
楼主: cloudofblue (Alicia)   2016-03-20 10:58:00
好奇哪里不懂~?我自己没感觉到(#

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com