(雷)
比起第一集好一些了，果然是需要新血注入。
新地点与新人物才能激荡出更多的东西。
片头是五季第一次看见破公寓的浴室内部，
只是不到两分钟就土石流爆发了。
因此，Han赏姐妹花两张健身房一日券。
(触发支线任务：
Sophie与Oleg承上集要准备怀孕事宜，
Sophie开始排毒饮食(?)
并建议Oleg不要再说那些下流梗。)
Max爱上了真正淋浴的快感；
Caroline与热门健身教练擦出一点小火花，
也因此得罪了两个大妈。
两人杀到餐厅跟Caroline下战帖，
Caroline找Max搬救兵，
可惜淋浴后，Max爽到平常的霸气尽失。
大妈得一分。
Max帮两人在健身房的饮料吧找了份工作，
隔天两人开始打工，
有点当初在咖啡店打工的感觉，干呕版。
Caroline半路烙跑上课，
教练对Caroline跟Han的臀部颇多赞美。
下课后大妈造谣Caroline放屁，哄堂大笑。
教练与Caroline的小火花也告终。
大妈再得一分。
Caroline决定跟大妈摊牌，破口大骂，
Max为了保住工作，
开始乱开机器打果汁、制造背景音，
慌乱之下弄坏一台USD 5000的机器。
两人被解雇，大妈完胜。
认分的请Oleg修理家里的破洒花，
同时抓包Sophie破功吃糖，
两人决定偶尔来个作弊日。
本集结束。
主线剧情依旧没推进，
垃圾话也不如以往，但在健身房的一些互动还满有趣的。
本集盈余$164 >> $264。
WTF 弄坏了一台五千的机器还可以赚一百，小姐你们日薪多少啊？