[心得] 唐顿庄园 Downton Abbey S06E04 (雷)

楼主: mysmalllamb (小羊)   2015-10-13 13:57:54
过去两季的唐顿,到了三四集我都觉得是大拖戏的开始,不过这季焕然一新!继 E01-E02收掉一大堆前季的线之后,E03 以 Carson & Hughes婚礼当个季中小结还迎回 Tom,这回 E04简直像个全新开始!这集对我来说是充满鼓励、令人振奋的一集,不但唐顿老把戏“时代变迁”梗再次祭出,而且都是与个人自我实践息息相关的时代变迁。
这集的主题有四个,三个关于个人修炼而且息息相关,分别是“自治”、“自立”、“女权”,而女权不只是个人抒发自己的女权,还衍伸为个人修炼后向外拥抱的“仁慈互助”。
讲这么多励志主题,在唐顿的表现手法当然是透过大宴!这次一集就有两个大宴,先是一顿晚餐把老小姐们的医院战争白热化、再来是一顿午餐招待了好久不见的 Gwen 而掀起人人心底一阵波澜。
自治: Violet 的医院战争
医院风云第四集,老夫人这回找来了少女时代的好姐妹 Lady Shackleton来吃晚餐当后援,还顺便带了上季圣诞特辑登场的赛车型男姪儿 Henry Talbot 来让 Mary 重续旧缘。而 Isobel & Cora这边也不示弱,派 Edith接来了增援部队 Rosamund(007 又快上映了,我却还是最怀念这位 Moneypenny)。话说这位老爷的妹妹看来和谁都很熟、连和 Edith都由说三道四的姑妈转型为好姐妹,就只和老爷哥哥不太熟,希望 George 未来和 Sybbie & Marigold不要变成这样子。
可惜 Lady Shackleton很喜剧地完全帮倒忙,一句句反而都直指老夫人自己放不下手的盲点,让 Violet 一次次七窍生烟。不过这集最后也终于让 Violet 好好坐下来分析事理,而且引经据典针砭世事掷地有声!这么多年来,她一直看着维多利亚时代以降的现代英国之转型,一个独立于传统贵族的“国家”逐渐接管人民生活的众多面向,用工业革命后现代企业管理的节省成本增加效能之国家系统,以现代国家提供普世服务之名来决定国土内众多不同地方的人民生活,而地方与人民多元的声音渐渐被抹平。
突然间,老夫人由传统与共和敌对的贵族,变成新崛起与共和官僚敌对的分权自治主义者,而且上溯英国分权自治的始祖《大宪章》 Magna Carta (1215,今年刚好八百周年)!这思潮在 1920s 流行吗?现在倒是相当流行,老夫人口中“未来会感谢我们的子子孙孙”如我们,的确都能点头称是甚至走上街头给英国警察打。下一集预告,要见见 1924-1929的英国健康部长张伯伦 Neville Chamberlain!哈哈,我觉得最后一季的“老夫人风云”什么不好安排偏要安排“医院风云”,就是要搭个舞台给大名鼎鼎的“绥靖首相”张伯伦呀!
(不知道住在 Woodstock的那位胖胖大宅主人邱吉尔先生有没有机会登场?)
自立:Tom 的新事业
再来是 Tom回来了,当然还要继续在唐顿寻找自我,不过一定要进阶。套句 Edith的话来说,过去充满棱角的社会主义小司机 Branson经过几季楼上楼下的跨越试炼,已经变成 "Tom the peacemaker" ,现在当然不再有任何阶级认同问题了,在楼上是好女儿好姐妹、在楼下也是 Daisy革命路上的大哥哥。
进阶的挑战是关于自我实践,Tom 走过美国波士顿一遭之后,对“美国资本主义”有了全新的认识。的确,说到资本主义,尽管我们当代的认知都是一体化的 1980s柴契尔与雷根新自由主义,但在 1920s时英国资本主义是传统的贵族与资本家剥削劳工与海外殖民地,而美国的资本主义则是人人有机会白手起家安身立业闯出一片天的“美国梦”,尽管这梦在今日 2010s是镜花水月,但至少在 1920s年代许许多多人都还能美梦成真。
这天的晚餐遇见了赛车型男 Henry Talbot (由从《模仿游戏》捡回来的解码同事 Matthew Goode饰演),Tom 也暗暗想着是否能投身自己本来就熟悉的汽车事业?午餐遇到了出走十年已经成就一番事业的司机时代老朋友 Gwen ,看见她们 Harding夫妇两人白手起家 self-made的过程,有为者亦若是呀!
而在楼下,“自立”也直指工作关系的改变,新时代的仆佣已经渐渐成为权利义务对等的当代专业之一,如 Anna 所说“新仆佣们都不住唐顿庄园了,晚茶前就下班回家,人很好工作认真可惜很难跟他们混熟”。当然传统派的 Anna & Bates 与 Carson & Hughes(或是还有 Baxter & Molesley?)仍能留在大宅里成家立业,但新时代的仆佣早已是自立打拼的个人。
女权: Gwen 自我实践
女权在唐顿,从 S01 Sybil就已经掀起(早在 1912 Sybil 就参加女权的 Suffragette运动,现在相关电影《女权之声:无惧年代》都快上映了),在 S04-05 由 Rose 表小姐带领下两位姐姐也慢慢跟上潮流。现在 Mary 有地产经纪人地位还能对追求者骄傲地说“我热爱我的工作”、Edith 也终于亲自下海亲手编出一本杂志从 failure of the family变成爸爸口中的唐顿之光,不过这集还有个老相识要来震撼她们。
Rosamund 姑妈加入了女子成人学校 Hillcroft College理事会,还想拉 Edith一起进来,这些都是传统贵族女子用旧角色为新时代做的贡献。不过从唐顿楼下成功出走闯荡职场的 Gwen 毫无枷锁,早在这女子学校于 1920 草创之初就是赞助人,还拉着老公 Mr.Harding 积极加入管理财务运作。士别三日刮目相看,听 Gwen 在楼上对以前的老爷太太小姐们娓娓道来她的奋斗历程与女权理想,不但给大家一次机会温馨回忆 Sybil的美丽身影,也令 Isobel 听得点头如擣蒜、让 Cora & Edith 惺惺相惜、更让 Mary 心头仿佛梗著什么东西闷闷不乐。
http://www.hillcroft.ac.uk/media/images/The_Holt_Beckenham_001.jpg
女权: Mary 的成人之美
这一集我觉得是对 S05渐渐伸张女权却有点失去节制的 Mary 是个当头棒喝,让她赫然发现其实 Sybil早在多年前就在努力这个,而且 Sybil的努力才不只是挥洒自己而是成全别人,怎么 Mary 到这时候还在一直想着自己呢?刚好眼前的 Anna 腹痛该看医生了, Mary 马上从好姐妹开始实践她不分阶级扶持别人的仁心,像服侍小姐一般护送 Anna 去伦敦看了医生(还由 Tom少爷负责开车,这 1924 的唐顿真是天堂),结果皆大欢喜!终于 Anna & Bates 苦命线要走出好结果了!
女权不只是挥洒自己,更是女生们的互助。对这点终于心有所悟的 Mary 下一个挑战是老对头 Edith,面对 Edith最近起飞的杂志社事业是否愿意给予支持祝福呢?这天 Edith准备要请个女编辑跟她合作,还被老夫人在旁冷嘲热讽一番,终于 Mary 开口支持了,被 Rosamumd 姑妈夸奖一声还傲娇地故作没事“哼哼,让只猴子打字打久了就能打出圣经”。也许 Mary & Edith 的辣妹过招,终于可以在剧末得到大和解?
仁慈互助: Baxter 的抉择
女权的支线,在楼下有两条,第一条是 Baxter 的过去又来缠身。巡官 Willis 看来每天造访唐顿已经变成本剧基本班底了,这天来找的不是 Anna & Bates 还被他俩拿来自嘲,要找的是 Baxter ,关于过去 Baxter 在前一间大宅偷珠宝时的主犯 Peter Coyle,他在骗了 Baxter 远走高飞后还继续去骗了好多其他女生,却每一次都把罪责推给女生让自己逍遥法外。这回,如果 Baxter 愿意为这厮的过去犯行出面作证,也许终于可以结束这位 handsome devil害惨一堆苦命女子的恶行。
对 Baxter 来说,这又将掀起她很想埋葬的过去,会让自己心情七上八下、更会让自己再度陷入法院被人说长道短。这次要 Baxter 的两位男士从旁点醒,直肠子 Molesley 很单纯觉得“坏人出头都是因为好人不作为”而催着她去作证,心机重的 Thomas 则以自身“其实我很在意别人看法”而搞到如今自我封闭面目可憎,成为 Baxter 的一面镜子。自己得到 Cora 夫人的宽恕有了第二次机会,也不能自满于独善其身,昨日别人帮助自己重新出发,今日自己也要挺身而出帮助其他女子。
仁慈互助:Daisy 的体悟
第二条是 Daisy,这次看见老同事 Gwen 重返唐顿登堂入室,心理说不上嫉妒,却是忿忿不平地悔恨自己为什么不敢毅然出走。尤其又在这个失望的当口,自己当时一厢情愿以为 Cora 夫人已经答应把 Drewes 一家留下的 Yew Tree Farm小猪圈留给 Mr. Mason,现在听到旁人耳语以为夫人收回成命又开始像个小革命家准备暴走,难怪这集 Patmore给她取了好多绰号如《双城记》革命复仇者 Madame Defrage 与共产主义始祖《资本论》作者 Karl Marx。
殊不知,一切都只是庸人自扰, Cora 只是还在慢慢来而已,要打通楼上许多关节取得共识才能答应 Daisy,今日正好大家怀念起 Sybil的仁心,再加上 Daisy给 Tom的一句简单逻辑“唐顿家的 William为国战死,唐顿不该照顾他的父亲吗?”果然直指老爷身为传统仁慈贵族的责任感,终于就此敲定由 Mason继承 Yew Tree Farm!Daisy 都跑到楼上快要以下犯上了,还好千钧一发扭转乾坤。这次也给 Daisy一个好教训,发现自己总是自我中心地一头热,却蒙住眼睛忽略了别人也都在为别人互相努力;闷著头的愤怒没有出路,看见别人懂得感恩才会开花结果。
仁慈互助: Thomas 的管家课程
最后还有 Thomas ,这集趁著 Carson & Hughes去度假,暂代 Carson 的管家职位走路有风、颐指气使,典型的小人得志。不过 Thomas 越是小人,越是显露自己心理的缺陷,尤其见到了十年前出走的 Gwen 心理更是超不平衡:凭什么你抛弃我们就可以平步青云、而我们要一直被关在楼下走不出去?
这回 Gwen 回来,楼上的老爷太太小姐们都认不出来,毕竟在战前的传统时代楼上楼下很少往来,哪像现在随便一个欢迎 Bates或欢迎 Carson 就可以让老爷小姐总动员到楼下开趴去? Gwen 一开始也有点怯生生地没有开口相认,见缝插针的 Thomas 决定给她难看,在餐桌上狠狠揭露了这位 Mrs. Harding 过去的唐顿女仆身分,等著看她出糗。还好身为独立女性的 Gwen 非常大器地相认并侃侃而谈,让宾主尽欢回顾往事,把以前 Sybil的许多神祕小动作都温馨地解密了,迅速验证楼上楼下在唐顿的壁垒早已消除。
Thomas 又一次弄巧成拙,又要在老爷太太面前黑掉了吗?反正老爷不是一直想赶我走吗?出乎他的意料,老爷 Robert 虽然很不苟同他的作法,但很认真看待他的行为,还特别花了两次对话给他上了一课:“ Carson 为人所敬爱不是没有原因的,这原因就是宽宏与仁慈,你以后不论在唐顿还是在别处,都会受用。”
最终迎接了 Carson 回来, Thomas 的管家课程告一段落,“管家比我想像的还要复杂许多”。这集在与 Baxter 对话时 Thomas 明确自剖了他没人爱而与世界为敌的恶性循环命运,其实他不必然要这样当“对自己最糟糕的敌人”,学会关心学会爱,自能走下去拥抱大家。 Thomas 当然有其潜隐的仁心,毕竟在前几季虽然很偶然,他不也多次热心帮助了他认同的人吗?
Carson 也要支持女权
支持个人自主、支持女权,是这集每一线当中都潜隐的主题,最后就要收在欢乐的一个小小行动。Carson & Hughes 终于从 Scarborough蜜月回来了!话说 Mary 还很不满意 Scarborough这寒酸地方而觉得 Carson 值得更好的,殊不知在 2010s的今日 Scarborough已是全球海滩人满为患之余最悠闲惬意的东北英格兰彩色海滨度假镇,不论是掉漆的 Blackpool还是拥挤的 Brighton 都早已过时,Scarborough 才是终极的美好年代海滨乐园呀!何况 Carson & Hughes 还要纪念他们在 S04圣诞特辑那次牵手踏浪。
http://urbangiraffe.com/images/blog/2010/11/Scarborough-Beach-View.jpg
这集压轴,就是迎接 Carson & Hughes归来的楼下鸡尾酒趴,楼上再次总动员下楼与仆佣们同欢。大家共同的问题是:叫 Mrs.Hughes 叫惯了,从此要叫 Mrs.Carson 真是拗口, Rosamund 姑妈还引用了《简爱》嘲讽“难道简爱会想自称 Mrs. Rochester 吗?”最后还是由 Carson 主动提起:就让老婆大人继续当她的 Mrs. Hughes,不用附属在 Carson 底下啦!那好极了,楼上楼下与事主所有人达成一致,给结婚的女性保留自己的名字,祝 Carson & Mrs. Hughes新婚愉快!
Carson 这个最冥顽不灵的传统捍卫者,随着新婚走入新的人生,也知道该开始拥抱这时代的变化了,连自己的管家小房间都要换成庄园里的独立小农舍。离开了众人, Carson 一人上楼抚摸床单回忆过往,属于旧时代的那张 "Mr. Carson" 小名牌还是要珍而重之地收藏起来,然后一往无前迎向未来!
作者: whalena (浆果处处)   2015-10-13 14:07:00
S06?
作者: Italysky (老人)   2015-10-13 16:31:00
这集一边看很想给Daisy一拳,到底在中二爆走什么,学不乖。
作者: Lian ( ★我最和善了☆ )   2015-10-13 17:46:00
同意二楼,我从上集就开始想揍Daisy了。不过这集真的好好看也希望Matthew Goode在未来所剩不多的几集中能有更多发挥
作者: minioreocake (minioreocake)   2015-10-13 19:42:00
Gwen回来很惊喜,又这么巧妙带出Sybil往事,眼眶都湿了。这季目前真的收得蛮好,只希望老爷健康无碍啊
作者: tim2502   2015-10-13 20:21:00
Daisy很欠揍!!!!!!
作者: vicklin   2015-10-13 21:43:00
感觉老爷健康线会跟医院线扯上关系啊 到时需要特权就没有
作者: derma (hooray!!)   2015-10-13 23:41:00
医院这条线越看越无聊...
作者: Wencube (Wencube)   2015-10-13 23:42:00
虽然很希望Daisy独立,但她这种个性实在无法出去外面世界
作者: hawardhsz (antonio)   2015-10-14 00:16:00
希望编剧大爷能给Thomas一个好归宿 他其实很可怜...
作者: seiakatsuki (猴子咕噜咚)   2015-10-14 08:54:00
Daisy烦透了!!
作者: ianna (ianna)   2015-10-14 10:09:00
心心念念的男神终于出现了!(洒花)看他跟Mary互动真是无法克制粉红泡泡满天飞呀 >///<
作者: goodtaste (goodtaste)   2015-10-14 15:53:00
本集评语 ★,:*:‧\( ̄▽ ̄)/‧:*‧°★
作者: madonhwa (madonhwa)   2015-10-14 23:45:00
这集棒透了!很有戏很多成长,谢谢小羊大的分析好文让许多的当时和这时有所对照(还好没在三四季时弃追,唐顿庄园好棒
作者: halimouw (Invincible)   2015-10-14 23:48:00
Henry一出场就狂放电XDDDD 期待之后跟Mary互相交手哈哈
作者: Shivonne (none)   2015-10-15 10:03:00
马修古得终于出场了(大心)
作者: chocho55 (协办大学士)   2015-10-16 21:51:00
终于找到一个跟MARY算是有点棋逢敌手的人,前面两个都太弱了,气场不够,在餐厅两人交手互换一招不错

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com