这集的雷绝对是超大雷，慎入啊！
这鬼剧情害不才哭得可能无法好好顺过剧情。
第十三集 奶与蜜路线（The Milk and Honey Route）
Don继续在中西部逍遥，从阿肯色州打电话给Sally，
跟她说自己的旅程，又要Sally留心理财卖掉不用的曲棍球装备，
Sally说她听Don描述旅程，好像跟他一起去似的。
Betty在学校楼梯跌倒，断了肋骨，校医帮她照Ｘ光，要她尽快就医，
Henry陪Betty去检查，才知道Betty肺癌末期，扩散到骨头，
医生说Betty顶多只能活一年。Betty放弃治疗，Henry无法接受。
Henry：如果洛克斐勒得癌症他会怎么办？
Betty：（冷静地）他会死。
总而言之……这部电视剧里人人抽菸抽得凶，迟早有角色得肺癌，
只是没想到是Betty啊！
Don车子坏掉送修，在旅馆住着，碰见一个以小费揩油的滑头年轻服务生，
以及不会修缮的店主夫妇，Don帮着修好打字机与贩卖机，被店主拉去退伍军人餐会，
Don的假身分危险了？！
Pete送小孩回Trudy家，Trudy有点吃味每个星期女儿只见到Pete两天，
可是女儿挂在嘴上的都是爸爸而不是她！
原来Don已经离职还留下两百万（上集Meredith给Don的支票莫非是Megan退回来？），
Joan走后Pete还帮着不让Avon这大厂跑掉，
Pete在麦肯生存得挺好，但是Duck找上门来，说要他帮忙跟一家私人客机厂商面会，
Pete想找Trudy一起去，Trudy不肯，还下了逐客令。
失望的Pete索性不赴会了，找来对女人很有一套的老哥吃饭，
还拐老哥说偷情东窗事发被大嫂查知……
http://img.photobucket.com/albums/v514/hou26/webforum/madmenS07E13.jpg
Henry跑去Sally学校找Sally，哭得唏哩哗啦要Sally帮帮忙说服Betty接受治疗，
Sally五味杂陈，因为前此她跟同学讨论另一个女孩母亲的丧礼，才说希望Betty也死掉！
Henry载Sally回家，说是惊喜，但Betty有点愠怒，
因为她之前跟Henry说等准备好再告诉孩子。
Betty离开厨房，而Sally抱住小弟。
Don在退伍军人酒会上捐钱给一个老兵修房子，还跟那票二战退伍的老头一起喝得醉醺醺。
老头们当兵故事滔滔不绝，还质疑Don为啥不讲自己的故事，
在一个老头讲了欧战严冬吃人肉的故事后，
Don终于说了自己制造爆炸炸死长官炸伤自己好回国一事——
本来一群人相谈甚欢，谁知Don回房后老头子居然涌进，殴打他，说他偷了募款罐的钱！
Duck喝得醉醺醺跑到Pete公寓发酒疯，骂Pete为啥不去，又说对方真的很想要Pete，
跟Jim也谈过了！Pete把Duck轰出去，本来以为他非自愿离开麦肯很生气，
谁知Pete大情圣一般三更半夜跑到Trudy家说找到新工作，以后想搭机就搭，
要带她跟女儿远走高飞，又说自己从来只爱Trudy一个，要跟Trudy重新开始，
Trudy原先有点生气，听到后来也被感动了，算是破镜重圆吧。
不过Pete得到Trudy首肯就喜孜孜地离开，感觉后面会有坏事发生哪。
Betty大半夜溜进Sally房间，说很抱歉让Henry吓到她，
Sally请求Betty接受治疗，又说自己会一直陪着她，
Betty很正经地告诉Sally，她不是想放弃，只是她母亲死前就是她陪着，
她已经知道会发生什么事，她不要Sally也有这种经历，
她要在最好的时刻放手。最后Betty交给Sally一封信，要Sally在她死后立刻拆开，
言下之意是Henry届时会哀伤到无法处理，有些事要Sally才能做。
次晨滑头服务生进Don房间，Don骂了她一顿，要他把偷的钱交出来，
服务生本来否认，后来说反正房子是老头自己烧掉的干嘛帮他募款，他不值得同情。
Don看看眼前这小子，好像从前的自己，于是告诉他：
你不喜欢这个小镇，但是别把自己搞到必须改名换姓，连故乡都回不去。
Don帮服务生做足面子，以自己的名义还了钱，还载他离开。
Sally回到宿舍，打开Betty的信，里面钜细靡遗的写着Betty希望下葬在哪里，
穿哪件衣服当寿衣，仪容怎么处理（还附上照片），
最后写道以前她总担心Sally我行我素，但是现在她觉得Sally很独立很好，
她知道Sally的人生会是一场冒险，她爱Sally——
Sally泪崩。
Betty抱着教科书又要出门，Henry很诧异问她要干嘛，
Betty：上学啊！我有课。
Betty到校，又开始爬那楼梯，吃力但似乎很满足。
（这段跟Sally读信平行剪接）
Don路边停车，然后把车子送给那服务生，要他好好把握。
自己拎着小包包下车，坐在路边的长椅上等车。
片尾曲：Buddy Holly - Everyday
本集Peggy、Joan跟Roger都没有出现，SC&P真的散了！T_T