第十二集 失落的地平线(Lost Horizon)
(防雷页)
感伤的一集,SC&P就像是失落的香格里拉!
第十二集 失落的地平线(Lost Horizon)
Don进新公司,麦肯的头头Jim Hobart对他说是为了他才买下公司,
还要Don用“麦肯”的身分自我介绍一遍,Don晕陶陶的,以为能我行我素。
公司开会创意总监一大票,他照样会开到一半溜出去。
还在SC&P旧办公室监督搬家的Roger则感到时不我予,因为非但Harry到业务部门当主管,
酸他麦肯不用电脑用人工,连他的黑人秘书都跟他说要离开。
问她是不是被自己亏待,Roger听到的回应却是:广告业不适合每个人!
Joan则是跟新男同事一起接洽旧客户,被男同事抢白,惹恼顾客,
为顾客与男同事吵了一架,还被男同事看不起。
Don与Joan在电梯碰面,Don问她新环境如何,Joan说自己思乡病!
Pete当上副总裁似乎在麦肯,遇到Joan赞美了她几句。
Joan找另一位资深业务(?)搬救兵,没想到人家帮她是为了占便宜,
Joan很不是滋味,地产商男友教她就来硬的,循法律途径解决。
Peggy因为新办公室没弄好,跟个要离职的平面设计在变成半废墟的旧办公室坐着,
(Stan已经先去麦肯了,还留话给Peggy说他在十四楼,)
没几天该男闪人,只留Peggy一人在那边。Peggy接到新秘书的电话说办公室好了,
本来要去麦肯履新,却在办公室听到诡异的乐音,整个氛围鬼片似的。
Peggy紧张地走过去一看,是Roger弹在风琴。
Roger也转头:不要吓我,我心脏不好!
Peggy:哪有吓你,你的琴音比较可怕吧!
两人边喝苦艾酒边乱聊到晚上,都醉得厉害。
Roger弹琴,而Peggy一旁滑滑轮真是超超超滑稽。
(Peggy跟Don在一起是超越性别互相理解的师徒之情,
跟Pete有种旧情已逝变家人的沧桑感,跟Stan友谊以上恋人未满,
跟Roger在一块儿却是神经兮兮活宝一对……
在Roger这个不羁的老派公子哥儿底下工作大家都好High啊,
到了那个老奸巨猾把人当机器的Jim手下,事情可就没那么开心了。)
Don去找Betty,想顺便看Sally,却错过了,
Betty正读著研究所上课要用的佛洛伊德,两人聊了几句,氛围融洽。
Don本来似乎要回新公寓(装潢居然是Meredith帮他想的,虽然她很可爱,
但我真不希望Don又找个祕书),却开上高速公路。
他开了数个小时,直到到天黑。夜路上,Cooper的幻影出现,与Don对话。
Don提到了在路上(On the Road)这本书,Cooper说他没读过,
又说Don不要又去找个不认识他的女服务生,
原来Don是去威斯康辛Diana的家里探口风。
Diana老公已经再娶,开门的是他的后妻,Don假装业务要送赠品给Diana,
成功进了他们家,还看到被Diana抛下的女儿。即便Diana前夫的后妻告诉Don,
他们没有联络Diana的方法,他还是坐了许久,等Diana前夫到家。
Diana前夫拆穿Don不是业务,Don说他其实是催债的,想找Diana,还是被轰出去。
前夫在门口嘲讽地说Don别装了,这一身跟那台车都不是催债的能穿能开的!
又说Don不是第一个到此找Diana的,也不会是最后一个。
Diana就像龙卷风,所到之处一片残破。他死了女儿跑了老婆人生到了谷底,
现在好不容易重拾往日的快乐,他不想再见到Don,但也劝Don不要让Diana扰乱生活,
因为只有上帝能救她。
Joan为女权跟Jim摊牌,惹恼Jim要她走人。
Roger去麦肯遇到Jim,Jim问Roger,Don人在哪?又抱怨Joan的事,
言下之意就是Roger带了一堆不必要的烂员工给他。
Roger虽然笑笑地,但是心里应该很难过,并在想该怎么保员工。
Peggy戴着墨镜叼著菸抱着文件夹着Roger送她的画进了麦肯办公室,
一身劲装让男同事忍不住多看几眼,除了Pete似乎就她意气风发……
(Peggy我希望你好好的……)
最后Roger要Joan走,自己故作轻松说是钱的问题,
而Joan说并非如此,并投以不谅解的眼神,
这真是本集最让人感伤的桥段了!
美国中部的公路上,Don让比手势搭便车的青年上车,
在麦田中扬长而去,片尾曲响起:
David Bowie的"Space Oddity"!