http://punchline.asia/archives/8032
《火线警探》：老派男子，硬派爱恨，以及永远的哈伦镇
BY PHILIP
有没有那样一个地方，纵使你从未涉足，但就如同张爱玲的上海、王家卫的香港、或伍迪
艾伦的纽约，单凭文字、影像、音乐、对话，你也可以轻易想像、感受，回忆，宛若自己
生命经历的一部份？
对看了五季《火线警探》的观众来说，肯德基州的哈伦镇（Harlan County）便是这样。
第一季一开始，男主角美国法警（United States Marshal）Raylan Givens（帅气潇洒的
提莫西奥利芬特），从阳光灿烂的迈阿密调回颓圮破败的肯德基家乡，等着他的有儿时虐
待他的罪犯父亲 Arlo，一同工作过的新上司Art，过去曾暗恋他的Ava，以及永远分不清
是敌是友、说起话来咬文嚼字，迷人又危险的地方罪犯 Boyd Crowder（由演技超凡但因
外型限制永远难当一线红星的威尔顿哥金斯饰演）。
虽然时间设定在当代，但 Raylan 活生生便是从西部片走出来的角色：多数时候穿着体面
，戴着招牌牛仔帽，说起话斯文有礼但脾气火爆剽悍，出生于犯罪世家但嫉恶如仇，办案
偏好智取，不过一拔枪十之八九便是格杀勿论。影集五季下来，便是看 Raylan 追捕对抗
各大小罪犯，格局虽接近警探办案剧，靠的却不是法医鉴识或心电感应，重点还是在于对
地方人事物地的了掌握、语言与思路上的斗智斗力，以及关键时分那几乎永不失误的好枪
法。冲突场面不多，但看警匪双方运筹帷幄便已紧张刺激，枪战戏更是高潮迭起。
(图)如硬币两面的Raylan与Boyd，彼此互敬互重又恨之入骨。
两人关系是《火线警探》最精彩的部分
只是五季下来，观众不难发现，影集主角虽像西部片人物，哈伦镇却绝非西部片里那黄沙
滚滚、建物雷同，扣除被当作片名的时候以外永远认不出来的无名小镇。在《火线警探》
里，哈伦镇才是真正的主角，这里人与人之间的关系密不可分，祖父辈、父执辈的互动，
决定了下一代的人生，穷到死在煤矿里或走上犯罪一途无非成年后的两大事业，如第二季
大反派 Mags Bennett（女星 Margo Martindale 靠此角拿下艾美奖最佳女配角），她所
属的 Bennett 家族便与 Raylan 有着世代过节，该季故事也环绕着这个犯罪家庭与矿工
生涯紧密发展。剧中主角有这么一句台词：“我们一起挖过煤”（we dug coal together
），一句话便能传达一辈子的历史。自然，一个一穷二白的破败小镇不是多了不起的地方
，这里的人也早已习惯外人对他们的轻视与低估，甚至反过来利用这个劣势－君不见第二
季的Mags，是如何利用自己乡下慈祥老太太的面具，残忍无情地扩张自己的犯罪版图。
从第一季2010年开播到现在，五年时间，观众对哈伦镇形形色色的地方角色：天真愚蠢的
Dewey Crowe、聪明疯癫的 Arlo、永远从重量刑的法官 Reardon、刀子嘴豆腐心的Art、
比蟑螂还难杀的 Wynn Duffy、难以捉摸的 Limehouse、想耍狠却永远只是个丑角的
Dickie……等等，都已如挚友一般熟悉，更别提一起经过风风雨雨、准备要在新一季一
决生死的 Raylan 与 Boyd。《火线警探》真正把美剧长篇幅能够塑造的漫长历史感，发
挥得淋漓尽致，无论多小的角色都有特色，彼此堆叠互动，成为近年美剧少见的独一无二
完整世界（唯一可以匹敌的大概只有《公园与休憩》或《广告狂人》），每次造访都让人
更舍不得离开。
(图)第二季的Mags，格局与悲剧性俨然是南方大婶版的《教父》
除了哈伦镇之外，另一个不能不提的名字则是埃尔莫尔伦纳德。这位在台湾知名度始终不
如雷蒙钱德勒或詹姆士艾洛伊的美国犯罪小说家，甫于2013年去世，作品中文翻译少得可
怜，反而改编自他笔下小说的电影，如昆汀塔伦提诺（唯一一部改编自他人作品）的《黑
色终结令》、史蒂芬索德柏的《战略高手》，或巴瑞索南菲尔德（《MIB星际战警》导演
）的《黑道当家》，等皆享有不错的评价与知名度。《火线警探》与伦纳德的关系很有趣
：Raylan、Boyd与哈伦镇等一干角色，原出自伦纳德的小说，但影集以短篇《Fire in
the Hole》做为起始点进行改编，保留伦纳德浅显易懂但妙趣横生的风格化对白、聪明狡
诈的正反角色塑造、明快流畅的叙事与动作，与准确的留白等等；同时也自由地扩张叙事
规模，甚至纳入其他（版权许可范围内）伦纳德创造的角色。
而随着《火线警探》一路长红，更多人因此注意到伦纳德的写作以及Raylan这个角色，伦
纳德亦称赞《火线警探》是少数真正抓到其写作精髓的影像改编。影集的成功，甚至让伦
纳德特别以本剧为灵感创作了主角 Raylan 的同名续作。本来文字与影像便像是异卵双胞
胎一般的存在，但像《火线警探》的原作与影集间和谐共生，共存共荣的合作关系，想一
想还真是当今少有。
(图)伦纳德总有本事让笔下角色无论多小，总是让人印象深刻。Pruitt Taylor Vince客串演
出的第三季小反派、喜欢玩哈伦轮盘的Glen Vogel虽是虚构人物，表现却是百分之百的伦
纳德神采
上月底，《火线警探》的第六季，也是最后一季正式开播。对于前季已略显疲态的本剧来
说，在此时写下句点，固然令戏迷无比不舍（尤其是笔者深爱的另一出剧《公园与休憩》
也将同时告终），但至少在收在高点，也算得上是不幸中的大幸。另外，最终季到来，也
意味着一拖再拖的 Raylan 与 Boyd全面对抗将正式上演，加上找来西部片传奇山姆艾略
特加入演出，全剧缓缓策马步入夕阳前，肯定要再来一次那让人胆战心惊又鼓掌叫好的老
派对决。英雄不死，只是凋零，但哈伦镇的历史与罪恶仍顽强耸立。若在此之前，你没有
听过《火线警探》，请把握剩下的最后十三个月，神游一趟这肯德基州东部小镇，并在三
个月后，结尾那充满宿命与悲剧性的片尾曲《You’ll Never Leave Harlan Alive》响起
时，倒杯波本威士忌（Pappy van Winkle最好），送Raylan、Boyd与熟悉的哈伦镇最后一
程。

推有爱但Mags 狠是狠，目的也只是要保自家孩子与金盆洗手

我只希望Boyd和Ava这一对结局不会太惨....

没看的真的需要补一下Justied这部神剧XD*Justified

S6一开季就感到浓浓的收尾味道~希望Raylan能功成身退回佛罗里达看女儿XD

第六季完再推出电影版好了(误

本季就是终章，看起来鸳鸯大盗会很惨

Eva感觉快崩溃了

Boyd Crowder(Walton Goggins) 成名作是 FX 经典影集The Shield，演过最有趣的角色是 Sons of Anarchy 里的变性人 Venus。他很帅啊，没什么外型限制的问题吧。我一直有这感觉，Timothy Olyphant 的访谈比他的戏精彩XD

大推这部。超爱Boyd

大推这剧! 希望不要烂尾

你推荐的好精彩，刚点开片尾曲，就算还没看过都可以想像的确该配上波本，马上找来看