[新闻] 纽约时报犀利评论马可波罗不如权力游戏

楼主: ck0413 (黑咖啡)   2014-12-20 23:54:32
【影集速报】O.K., the Women Can Kill, but They Have to Be Nude
(New York Times)http://ppt.cc/NDtW
网志附图及附加连结版:http://ppt.cc/HQ8C
“马可波罗Marco Polo”-Netflix充满皮革与盔甲的新剧
Netflix正试着以血战、裸女与不怎么吸引人的13世纪帝国建筑来向全球进军。
Netflix巨额投资在这部有着所有洒狗血元素的十集史诗钜片上;但相比过去两部自制影集
“纸牌屋:House of cards”与“女子监狱:Orange is The New Black”的成功,
“马可波罗:Marco Polo”让人相当失望。再加上“冰与火之歌:Game of Thrones”成功
模式建立之后,我们也相当的期待有其他剧集好好利用甚至强化这个成功的模式,但备受
期待的“马可波罗”却只让我们看到了他的皮毛。
故事改编自史实,叙述马可波罗来到了忽必烈可汗统治下的蒙古,从囚犯变成倍受信任的
商业顾问。在忽必烈继承祖父成吉思汗的霸业后,为了建立新帝国并维持他在蒙古及中国
的版图而忧心忡忡,除了虎视眈眈的宋朝之外,自己的亲兄弟也有掠夺帝国的野心。
年轻的马可同样地命运坎坷。回到首集,我们看到马可是在接近成年才第一次见到他爸爸
,一个离乡背井的丝路商人,从他尚未出生时就离开了他。不仅如此,他更是在被父亲为
了商业目的而卖给忽必烈时,才变得和父亲熟识。生命里两次被抛弃,对马可来说是个不
小心理创伤。
“马可波罗”尝试着去表现出可汗与他的敌人们间的野心与诡计,而敌人也就是那些有着
随时想背叛他的顾问与亲人们,而在他们的周旋关系之下,一直存在着现在就要发动攻势
还是要继续玩猫捉老鼠的游戏,而这类剧情就是冰与火之歌的粉丝们最爱的,也同时能在
近期同类型的电视影集中看到相同的技巧。但不知为何,“马可”却没办法让人尖叫,正
因为我们想看的是这些阴谋诡计发挥效果的过程而不仅仅是结果啊!或许这些无趣的桥段
仅仅只是加入了许多神秘兮兮的废话,这完全不创新的方式让人觉得它就是模仿著冰与火
之歌,我们想看到的是马可波罗探索新事物的冒险,可惜,本剧却只让人失望地认为古装
剧是不是已经不太行了。
“马可”最大最大的缺点就是对女性角色的滥用,在第一集,唯一一幕有女性出现的画面
就是被脱光接着被强暴...。第二集导演给女性角色一点不一样的,一位柔弱年轻的女性
残暴的杀掉三个企图强暴她的军人,同样的,这位女生还是裸体而那些男人们却仍然穿着
他的铠甲。
当然到后面也是有不少女角不是只是性工具角色,例如忽必烈的皇后、迷死马可的公主,
但是别以为到这边“性”会就此消失。随着剧情来到第五集,马上出现一幕看起来像是青
少年不小心在网络上发现,那种廉价且画面糜烂荒谬的色情片,或许在真实的蒙古帝国女
人不过就是工具,但也没必要如此的精准吧....。
不过无论如何,“马可波罗”应该还是会成功的,就因为他有着超国际化的卡司,但他可
能就完全比不上Netflix所产的其他影集囉!当然,他或许还有优点,就像是他所表现出的
文化冲击、帝国到底该用武力还是同化其人民来建立?等等的内容还是能让本剧在影集市
场占有一席之地的,毕竟只要有血腥与性爱,就永远有重口味的人们买单!
=======================================
HBO表示:“年轻人终究是年轻人.....”
作者: eudorachiang   2014-12-21 01:44:00
我还蛮喜欢的…
作者: Shalone (虾龙)   2014-12-21 01:57:00
如果硬要拿冰与火之歌来比的话,Cersei来到这应该会变成智冠群雄了
作者: Kulan (九首)   2014-12-21 02:46:00
所以说马可波罗这部剧的人全是阿多 ?
作者: sampsonlu919 (欢迎所有球队教训旧金山)   2014-12-21 05:55:00
推优质外电文 不过纽时给负评还真是不留情面
作者: widec (☑30cm)   2014-12-21 07:30:00
裸体加尸体 就是硬道理
作者: jeremylouee   2014-12-21 08:46:00
硬要拿去跟古装剧天花板比,而且GOT本来就有小说当基础
作者: vicario837 (维嘉里欧)   2014-12-21 11:28:00
这篇是直接翻译吗 没有著作权的的问题吧...
作者: farso (粉丝最好煮火锅)   2014-12-21 12:11:00
这部的剧本相当莫名,可惜了布景、衣着的好表现....
作者: rugia813 (rugia)   2014-12-21 13:47:00
真可惜 本来想看的说 感觉应该跟轩辕剑三有点像
作者: shinshong ( )   2014-12-21 14:11:00
就看一下啊,又不会损失什么,搞不好会喜欢
楼主: ck0413 (黑咖啡)   2014-12-21 15:03:00
我翻译之后稍微润饰 标题有附注出处跟原文连结
作者: notwithyou (哈哈哈你看看你)   2014-12-21 17:42:00
真的挺失败的,连吐嘈都无力
作者: brianwu (brianwu)   2014-12-21 17:55:00
已经看完十集 除了觉得武打戏之外 其他真的觉得soso
作者: DL0725   2014-12-22 23:02:00
本来想看的但如果有强暴裸体戏一堆的就变得完全不想看床戏可接受、交配戏我无法
作者: k800i (K800i)   2014-12-23 01:18:00
人物对话很爱故弄玄虚,搞的武打还比卡通降世神通还烂。卖肉又卖的不知所谓,反正就是脱给你看,不要问理由.....
作者: TSbb (贷款三十年债开始)   2014-12-23 03:28:00
轩3有什么问题? 轩三刻意走外国才是整个系列最精采的吃老本的都是一直回顾经典的墨家
作者: ev331   2014-12-23 04:18:00
看半集不到就关了本来想说会比较学术性质 结果马可是被爹抛弃的质子 什么东东
作者: kei2363013 (kei)   2014-12-23 09:24:00
目前冬休所以这部加减看,剧情深度不够就算了,连卖肉也没Spartacus来的有美感,让人没有"很想"看下去的动力
作者: coober   2014-12-23 13:44:00
烂片~ 一点真实感都没有
作者: nosweating (不流汗)   2014-12-29 17:10:00
跟got比也太为难人家了吧www

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com