(雷)
Antonio和他的线人(及本集案件)
Antonio从线人(的男友)那里得到有人计画抢运钞车的消息，但车上只有4万美元却出动多
人，让人怀疑其背后的目的。(没有交代上季最后Antonio老婆带着小孩离家出走的后续，
而且Antonio跟他的线人都好暧昧XD)
结果牵扯出Olinsky以前办却没办法逮捕凶手的案子。
Oscar Bembenek谋杀了他的情人，而证物的血衣就在运钞车上，也就是这起抢案真正的目
的。血衣会在车上是因为Bembenek的律师说服法官让他把血衣送出去外面的实验室化验。
Olinsky非常生气，想说好不容易留下的证据就这样没了，还好Bembenek雇用的抢劫同伙
供出其实血衣还在他们手上，因为嫌抢到的钱太少，所以就利用Bembenek拿20万换血衣证
据的时候来个人赃俱获。结果衰到Halstead，因为他在枪战中杀了Oscar Bembenek的兄弟
Jacob，被Oscar悬赏人头10万。
事件后Antonio找他的线人来警局，给她20万的10%作为提供情报的奖金，并叫她赶快离开
此地。(最后她亲了Antonio一下，有种线人要领便当的感觉)
Burgess和她的新搭档
Kim Burgess迎接她的新搭档Sean Roman，结果他第一句招呼的话是“妳在耍我吗？”XD
(还好不是对Burgess讲，是对前台Sergeant Platt)，因为他原本以为搭档是男的竟然是
女的(Tim/Kim之差)。之后值勤时的态度让Burgess更火，下班约会时抱怨到Ruzek说可以
先不要提到他吗。(Ruzek这集的印象就是“Popcorn!”和上班时对Burgess流口水)
Burgess调查了Roman的前女搭档是个优秀的警察，觉得Roman根本是性别歧视，结果Roman
才说出因为爱上前搭档，才对女搭档反应过度。
另外，在警局时Roman认识Olinsky，但Olinsky不记得。
Halstead和Lindsay
Halstead收到一封迟来六个星期的信，里面是Jin寄给他的随身碟和“I know I can
trust you”的纸条。
Halstead在一拿到随身碟，和看了随身碟发现Jin为内务部工作，和之后把随身碟交给
Voight结果不还他，都分别去问Lindsay的看法，结果Lindsay都很肯定的说Voight跟Jin
的谋杀案无关。Halstead很信赖Lindsay，Lindsay很信赖Voight。
Jin的谋杀案(收上季末的梗)
Voight一开始因为Jin的谋杀案而接受问话但没有结果。
Voight拿随身碟里的证据警告Stillwell，反而被Stillwell威胁说要供出他与内务部交易
的事。
Jin的母亲没有怪Voight反而来到警局感谢他，也让Voight决定要把Stillwell威胁要杀
Jin的证据拿出来。
Stillwell被逮捕，而且果然把交易的事情抖出来想拖Voight下水，没想到Jin还留了一手
，把其他高层的一些丑事也记录下来，就没人敢动Voight了。
Voight跟他的组员公开坦白跟内务部交易的事，假装自己是dirty cop以打倒一些高级罪
犯，但他从没检举过其他警察。Lindsay觉得很失望，Olinsky去安慰她也不领情，呼应之
前Halstead问她说“妳真的以为妳完全了解他吗？”，可能让她重新思考这个答案了。
最后Voight拿钱让Jin的父亲去还赌债。
其他
戒毒的Nadia当起情报组的接线生。
Lindsay一直刻意不接她妈妈打来的电话，最后直接去见她，要她不要打电话到工作的地
方。