http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENTS3/8804054.shtml
【联合报╱苏咏智】2014.07.15
【对欧美影集冷感的台湾(媒体) & 对影集品质反应慢八拍的艾美奖】
第66届美国电视艾美奖入围名单,已于近日公布,一如这几年以来的情况,台湾媒体关注
度远不如年初的金球奖或是2月底的奥斯卡。虽然美国影集来到品质最高、百花齐放甚至
已经快要公认比电影还有深度与可看性的“黄金年代”,但在台湾,声势应是跌到谷底,
不要跟老三台时期的情况比,即便有线台开放之初,“六人行”(Friends)或“欲望城
市”(Sex and the City)还可以引起上班族或女性的高度关注,现在显然静悄悄,某大
传媒干脆完全不处理关于艾美奖的新闻,直接把它漏到底。
很多人应会立刻推论大多数的入围影集台湾还未播出,观众没有认同感,并无报导的必要
,可惜错、错、错!先不提获最多项提名的“冰与火之歌:权力游戏”(Game of
Thrones)台湾HBO只晚美国一周,早就播完了第四季,连获得最多项提名的电视电影“血
热之心”(The Normal Heart)台湾也早在HBO播映过好几次,其他热门大戏如“唐顿庄
园”(Downton Abbey)、“绝命毒师”(Breaking Bad)或是“摩登家庭”(Modern
Family)等台湾虽然播出进度还未追上美国,却也持续有在播映,对观众来讲绝对不是完
全没听过。媒体“想当然耳”的认为,不仅忽视有在注意欧美影集的阅听者之权益,更加
强了欧美影集在台湾的推广困难,恶性循环造成现在的结果。
欧美影集被台湾媒体多么不重视?不报导艾美奖的大传媒对于“后宫甄嬛传”或“来自星
星的你”可是三天两头报导到观众觉得真烦为止。不过这两出热门大戏红火虽红火,欧美
影集在台湾也不是没有收视不恶或人气不弱者,像是“阴尸路”(The Walking Dead)最
高收视也有过一点多的成绩,若是“星星”可以见报百篇,“阴尸路”总也该有个见报十
篇的额度,然而除了之前播映台将剧中的人气男配角请来台湾宣传时,有抢攻上该大传媒
的版面,其他时候几乎是不太见踪影,连该传媒和HBO合办“冰与火之歌:权力游戏”第
四季戏院首映活动,该剧还是在纸版上几乎难得一见,出面协办的单位还不是影剧新闻那
一块……。
另一家本土大报的高层则是到“阴尸路”播至第四季才明白“这出戏在美国是收视冠军,
非常红”破天荒给了一次大版面,完全忽略“阴”剧早在第一集台湾首播时最高收视就已
经破一。媒体抢先帮读者“过滤掉”这些讯息,有可能对欧美影集并不排斥的大众,也不
知道有这些红牌名剧或是得奖大戏,要他们从何对影集有关心有感情?归根究柢,媒体的
不知不觉甚至带有偏见扮演很重要的因素。
今天的台湾观众当然很难想像“台视午夜场”曾经缔造“清秀佳人”(Anne of Green
Gables)的辉煌盛世,或是华视“飞越比佛利”(Beverly Hills 90210)当年风靡少男
少女程度,绝不逊于时下的偶像剧。
讽刺的是,要找到像台湾媒体对欧美影集一样状况外的情形,相仿佛的竟是投票选出艾美
奖得主的美国电视学会诸公对于影集的喜好口味。每一年艾美奖入围名单一揭晓,从记者
到观众无不哀叹连连,不敢相信好戏被忽视、优秀的艺人没被看见。
美国广电影评人协会每年一月会颁发电影类的得主,是预言奥斯卡最准确的前哨奖之一(
所以国内各媒体都会报导),电视类的得奖名单是在前一个月公布(有处理的台湾媒体就
少之又少了)。一般而言,电视记者与剧评必须看过很多上档的节目,不管新戏或旧戏,
对影集素质的认知要比演艺事业忙碌、可能无暇在家乖乖看电视的电视学会成员要精准不
少,也深知在茫茫剧海,如不先替大家一番淘选,很容易让好戏成为沧海遗珠,因而特地
在艾美奖入围名单投票造势重要阶段揭晓结果,指出一条明路,无奈电视学会成员还是只
看他们想看的,只投他们喜欢的,对于发掘不错的其他人,一点兴趣也没有。
今年入围名单一公布,外界最为叹惜的果然又是“Orphan Black”塔堤安娜麦斯兰妮,广
电影评人协会为了怕她今年再被艾美奖忽略。第二度选她是最佳戏剧类影集女主角,结果
艾美奖又再一次的没有提名她。塔堤安娜在此剧中演出一堆外表一模一样,但身分、个性
、口音、生活都不同的复制人,女主角、女配角都是她,演出之高难度,表现之突出已经
到了“特技表演”的等级,光是一般观众看了都很难印象不深刻,无法想像艾美票选诸公
竟然二度无视。
最莫名其妙的是,艾美奖以前一直很喜欢明星分饰两角之类的“人格分裂”演出,塔堤安
娜在剧中角色数量是2的好几倍,反而连入围都没有,有人推论艾美奖对科幻、奇幻剧向
来无感,不过在三十多年前,他们可曾经让“无敌女金刚”(The Bionic Woman)琳赛华
格纳因为提报奖项集中一人分饰两种人格,爆冷杀出成为最佳戏剧影集女主角,该剧光看
剧名就知道一定有科幻元素,当年都不成问题,现在就是障碍,真正说不过去。
就更不用提“冰与火之歌:权力游戏”,角色众多,各个精彩,但永远只有两、三位获提
名(因人物过多,所以每年大家都提报配角或客串演出,没有人提报主角一如“六人行”
前几季的情形)入围项数虽多,大都技术为主,重要的项目稍缺,夺得最佳戏剧影集的呼
声年年都不高(今年恐怕也不例外)。其实该剧在奇幻题材中已经是幻想元素占到最低比
例,大都以人物互动情节为主,就算这样还是无法克服艾美奖投票会员对“幻想”的偏见
,真是很可惜。