关于两兄弟的甲虫对话,在原作并没有这一段,
所以我们可以不用硬要套上原作的剧情来解释,
个人认为甲虫=人民 欧森=当权者 就蛮符合兄弟时的情境,
而且和小说剧情以及我们的现实都蛮贴切的.
节录几段小恶魔的对话:
一开始小恶魔提起这位欧森堂亲砸甲虫的行为,
两兄弟对此回忆的反应一开始都是当个笑话来看,
但两兄弟之后的反应却大相迳庭,詹姆就像大部分人一样,他觉得腻了,
注意力就转到其它地方了,
而小恶魔却反而想深入了解欧森的行为.
现实不就如此?新闻有时会看到某某地方战争or发生不人道行为(屠杀 镇压)
新闻播出的当下很多人会关心,但通常过两天之后群众的注意力就会转往其它地方了.
这边詹姆是大众的代表,像小恶魔这样的人才是少数.
小恶魔:我很好奇他(欧森)为何要这么做,而我是我所认识最聪明的人,
我当然有能力去解开一个傻子心中谜题,所以
我去了图书馆,发现书中记载了许多伟人的故事,却很没有关于傻子的.
最终,我无法从书中找寻到欧森为何要这么做的答案.
(以上台词我只取大略重点,没有详述每句台词)
这边的解释可以看作,历史记载了许多伟人们的故事,历史告诉我们
伟人为何能是伟人,但却没有告诉我们昏庸者为何昏庸.
小恶魔:既然书本无法为我解谜,我把注意力放回了欧森身上,我开始观察他,
以人类观察动物的方式.以试着进一步去了解他的行为.
我看阿看的,我很确定他身上确实有些什么.他的脸就像一本我无法解读文字
所写成的书页,但他并不是没有心智,他的行为确实有其理由.
这边的可以解释为,历史上有许多失心疯的残暴者,表面上看他们似乎失去了心智,
但事实不是这样的,他们的残暴行为是有其理由的.
小恶魔:我无时无刻都在观察他,我没在观察他时脑海里仍想着他,
我读了坦格利安家族(龙家)的征服史,我没有听到龙挥动翅膀的声音,
我耳边只传来欧森手上石头的"铿 铿 铿"
解释:我们从书本读到的历史,但没有发生在我们眼前,我们从新闻看到其它地区的事件,
也同样没发生在我们眼前,我们(台湾人)眼前真实看到的是捷运上的暴力行为.
(这边我刻意套用了时事,我想这样会比较有带入感)
小恶魔:最终我仍搞不懂他为何要这么做,但我一定要了解这一切,因为那些甲虫
毫无理由的死去这件事实在太可怕了.
詹姆:这世上每一天每一刻,都有无数人们被谋杀,谁他妈的会去注意这些甲虫?
这一段可以直接将甲虫套入到人民,或更正确的说,是价值低微的普通百姓.
这边詹姆作为权贵(or既得利益者)的代表,他的看法和反应十分真实.
小恶魔:我知道,但这仍然令我感到恐惧.年复一年日复一日,不计其数的爬行生物
就这样死去.我梦见我站一个由甲虫壳所堆积起来的沙滩,沙滩延伸到我
目光所及之处.我哭着醒来,为了他们破碎的身体而流泪.
这一段可以说是点出了小恶魔的心灵良善之处,他不忍见到这样的残杀行为
他不忍见到许多无辜的百姓就这样死于暴虐.
把沙滩上的甲虫壳换成人类的尸骨,这画面就蛮惊悚的.
小恶魔:我尝试阻止欧森.
詹姆:他的体型是你的两倍大.
小恶魔:他只是"铿"的一声把我推开,然后继续砸那些甲虫.日复一日,直到最终
一头骡子踢中他胸口,踢死了他.
这一段对话我想是一种隐喻.对于手握力量的权力者,弱小的人是无力阻止的,
也无法用道理与他沟通,唯一的方法就是依靠另一股更强大的力量,打败他.
这边也可以有另一种解释,小恶魔把甲虫比喻成了自己,而当今的君临堡是欧森,
而小恶魔希望詹姆能当拯救他的那头骡子.
不过这个解释算是硬套的,毕竟这段对话发生的当下,能拯救小恶魔的那头
骡子名字叫做Oberyn Martell(红毒蛇).
==========================下一页有小说雷请注意=========================
看过小说的人应该知道,最终小恶魔决定自己去当那头骡子来掌握自己的命运
以及拯救它人的命运.而对话里也预示了小恶魔心中的良善,以及他那聪明的头脑
也许有机会成为那个拯救这个王国百姓脱离苦难的贤明者.
小说进度目前来看小恶魔应该不会成为贤君,但应该有机会成为个贤相.