http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=154924
LG电子滚筒洗衣机“Twin Wash”上半年销量在美国市场位居第一
朴泰熙 记者 2016.07.26 13:44
据悉，今年上半年在美国销售的滚筒洗衣机每两台中就有一台是韩国产品。据悉，特别是
在该市场上截至去年连续九年位居首位的LG电子今年占有率继续上升。美国整个洗衣机市
场每年大约销售800万台，其中滚筒洗衣机大约占30~40%。
7月25日，据美国市场调查企业Stevenson Company称，在各品牌滚筒洗衣机销售额统计中
，LG电子上半年以27.2%的市场占有率位居首位。LG电子在900美元以上的高端产品群中也
以32.8%的占有率位居第一。
去年年末推出的“Twin Wash”引领了LG滚筒洗衣机的销售增长趋势。洗衣机大致分成滚
筒洗衣机和波轮洗衣机。如果用肉眼快速区分，那就是从旁边放衣服的是滚筒洗衣机，而
从上面放衣服的则是波轮洗衣机。在技术上，滚筒洗衣机较多使用蒸汽，因此不仅可以省
水省电，而且洗衣机效果也很好，而相反，波轮洗衣机则是利用水的旋转力进行清洗。LG
电子的“Twin Wash”就像是冰箱的冷藏室和冷冻室那样，在洗衣机的上端设置滚筒，在
下面设置波轮，将两种方式结合在一起，因此大受欢迎。
如果将两台洗衣机的功能融入到一台洗衣机里，将会存在震动越来越大的弱点，但LG电子
用技术实力解决了这一问题。LG电子相关人士说明称，“上面放大的衣物，下面放内衣等
小的衣物，这样可以同时运行，因此非常受家庭主妇的欢迎”。“Twin Wash”的高端款
售价大约为2500美元，在美国主要零售店销售的洗衣机中价格最贵。如果与烘干机一起购
买，则售价将接近5000美元。据调查显示，只拥有滚筒洗衣机的消费者可以另外购买在下
端与其结合的“Mini Wash”在第二季度美国市场上的销售量也达到第一季度的两倍以上
。
三星电子(21.5%)占据了上半年市场占有率的第二位。三星电子在2013年时市场占有率为
16.2%，三年之后将市场占有率提高了5%以上。紧随其后的是惠而浦（Whirlpool，15.3%
）、肯摩尔（Kenmore，10.1%)和美泰克（Maytag，9.7%)。LG电子H&A项目本部长赵成珍
社长表示，“美国是世界家电企业新技术竞争最为激烈的地方。我们将会继续推出像‘
Twin Wash’这样解决家庭主妇们不便的高端产品，稳固第一的位置”。