外传之四 异乡
1941年8月26日
苏维埃联邦 莫斯科至列宁格勒间 特快列车【红箭号】
早上抬起头来映入眼廉的第一幕，是地平线上浮起的朝阳。
被摇晃的车厢窗口透进来的朝阳所照射，克拉丽莎因而睁开了双眼。这是因为昨夜搭著这
不习惯的交通工具一路颠簸，而未能睡好。
昨晚一直眺望着被明月所照亮的窗外景色，并不时伸手举杯啜饮著搁在座位旁的红茶，不
知不觉间就这样摇摇晃晃的睡着了。
现在置于桌上的茶杯所盛的热茶也早已冰冷下来。刚起床后还睡眼惺忪的她，看了茶杯一
眼，为了让脑袋清醒过来而将杯中冷掉的剩茶一口气喝光。
转头望向窗外，列车总算驶出了一路绵延到不知何方的广大白桦森林，如今车窗外的景色
是被另一片一望无际的沼泽地所覆蓋。
很快的，伴随着明显易感的震动，列车发出了与铁轨摩擦的金属音。
火车正在过桥。沼泽地的景色，被一条缓缓流过脚下的河川───沃尔霍夫河的流水所取
代，并映入克拉丽莎的视野中。被朝阳映照而反射著闪亮光辉的河面，实在是太过眩目而
令她瞇起眼睛，就在这时，背后传来了车门开启的声音。
“起的还真早，上尉。”
“上校大人…向您致上早安。”
虽然克拉丽莎连忙想起身敬礼，但鲁金苦笑一声轻轻挥了挥手加以阻止，而克拉丽莎也坐
回位置上，轻轻低头算是行过一礼。
鲁金也轻轻点头回礼，并在克拉丽莎对面的位置就座。
“黑眼圈都出来啦。是因为不习惯睡在火车上吗？”
“…的确是有令人觉得不适应的部份。但是，看到像这样便捷的交通网可以覆蓋国土全境
…让人切实感觉到了苏维埃之力的其中一部份呢。”
克拉丽莎不由得如此感慨道。
在从立泽移送往莫斯科的NKVD本部途中，克拉丽莎仍然被视为敌国的俘虏而警戒著，因此
在这过程中并没有仔细观察苏联国内情况的机会。即使坐着火车，在铁路上移送时也是被
关在没有窗户、前后都有护送车厢看押的货车中移动的。
因此，克拉丽莎第一次亲眼见识到苏维埃联邦这个异世界国家的真面目，其实是在几天前
与NKVD高官们会谈后，被鲁金带着走出大楼来到莫斯科市街的瞬间。
在庄严而无一丝多余装饰的克里姆林宫殿前方，由高层大楼群组成的整齐市街。以及广大
的莫斯科中央车站，通过纵横四方的铁路高速驶来的钢铁火车头。
这一切遭遇，都令克拉丽莎感到有如来到了异世界，并且深切的体会到这个国家不可估量
的强大。而且，光是在街上走个几步，所有映入眼廉的景像都令她感到新鲜与惊讶。
例如在莫斯科中央车站内看到的，身穿白色围裙的小贩少女。据鲁金所说，她是贩卖著冰
淇淋…将牛奶与砂糖混合后冰冻的一种冰点的小贩。
听到了这样轻描淡写解释的克拉丽莎当场傻住了一会儿。
冰点之类的东西摩拉维亚也不是没有，至少克拉丽莎自己也曾吃过几次。但是将水果直接
施法冰冻，再将之打碎变成冰碎就已经很花力气，居然还有办法生产到拿出来卖…甚至是
使用极为高价的砂糖这种奢侈至极的调味料更是想都不敢想。
因此，当她看到处于盛夏中的车站里，一般苏联大众也能人手一支从小贩里拿起冰淇淋边
走边吃的光景，只能觉得这是在开玩笑吧。
在这同时，那狼狈不堪的表情也不经意地暴露了出来。
鲁金也当然看到了这模样，至于他对她那茫然的模样是怎么加以解释的呢…鲁金将卡佩（
1卢布硬币）铜板递给了冰淇淋小贩，拿了一个冰淇淋塔，苦笑地亲手递给了克拉丽莎请
她享用。
大概是误以为克拉丽莎产生了很想吃冰淇淋的物欲吧。直到现在，克拉丽莎想起那时自己
的丑态，都不由得羞红起双颊…
（但是，真的是非常美味…）
想起那时的回忆，克拉丽莎再度深深叹息，而鲁金则因为见识到了中世纪的人穿越到现代
社会后的第一手反应，而产生了奇妙的认同感。
实际上，作为贝里亚打赏下来的报酬，鲁金也理所当然的有沾光。不只是突然升官了，再
加上为了执行任务居然可以搭乘卧铺列车的一等车厢，要是不知情的人，肯定会觉得鲁金
是去哪里贪了一大笔才能弄到这么豪华的待遇。
或许苏联官方会给这么大方，是为了让克拉丽莎倒戈之后尝点甜头吃的意思。
…反正把车票亲手交给自己的斯托普拉多夫第四局局长都说了，“好不容易难得的机会就
尽情享受吧”，不好好痛快的玩都对不起他了。
但事实上说起来，这次的任务性质上，不过是在等待祖国不知何时会发下来的长期外派命
令而进行的短暂等待，斯托普拉多夫将军的说法只能当成客套话看待。
鲁金的内心也是各种纠结苦恼著。
在那之后，两人间稍微说了些没什么意义的闲聊杂谈后，一起前往餐车厢，准备一起用早
餐。
早餐是小小的煎蛋卷与白面包，以及加了些夏季时蔬的俄罗斯冻汤（окрошка）。
将新鲜的小萝卜、各种各样的蔬菜、以及香肠片等食材加入了汤碗后，又洒了大量香草，
还添了些酸奶油，是一道令人看起来觉得色彩缤纷的早餐。
喝了几口汤后，嚼著新鲜的蔬菜，配着冰凉汤水一饮而下通过喉咙的食感，令人将睡意一
扫而空。接着再拿起白面包，将餐桌旁摆着的，装有大量含果肉的无花果果酱涂抹在上头
，张开大口咬下去。
不论是在卢比扬卡过著俘虏生活的克拉丽莎、或著是对众多魔术师进行了大量审问的鲁金
，这两人都在莫斯科消耗了大量的精力。由于享受到难得的上等饮食，两人的表情自然的
变得平稳放松起来。
“等我们到了那边之后，首先就往列宁格勒的NKVD支部过去。我们要先向负责人恩提贡少
将报到，接着再往地方党支部打声招呼…还有，要将城内的重要设施都设置起防御结界并
作出报告。”
“我了解了。”
实际上，要他们前往列宁格勒作的工作本身，是差不多一天内就能搞定的小意思。剩下两
天，像这样的战时状态从情报机关的第一线───进行了可说是跳级式的升迁───让高
官获得充份的闲暇时间本身就是极大的报酬。
“我们在城里行动时，列宁格勒支局会派人来担任我们的向导。尽量享受这趟旅行吧，毕
竟一离开列宁格勒之后，等待着我们的就会是忙碌的生活了。”
虽然说是向导但比较像是来监视的，但鲁金为免给她压力所以没有讲的很明白。
“那上校您又打算怎么办呢？”
“这几天我也会好好休息一下啦。不过在那之前，我得先跟这里的负责任沟通协调一下。
”
虽然出发前就已经跟斯托普拉多夫打听过了，但还是希望跟真正的负责人简单的照会碰面
聊几句。估计是关于摩拉维亚占领地内相关的作战行动内容吧。
这次作战的负责人恩提贡是第四局特殊作战部门出身的，是在国外指挥了许多非合法工作
活动的经验丰富人才。再加上，他在苏联对摩拉维亚开始侵攻后，就立即被派任到列宁格
勒接管地方情报局。
（不可能什么关系都没有，吧）
稍微耸了耸肩后，鲁金停止说话，将他与克拉丽莎两人的空茶杯端起，走向餐车后方的俄
罗斯煮茶炉（самовар）。
＃＃＃
苏维埃第二大的工作都市与军事都市、列宁格勒。
同时作为文化中心，这里也是走在俄罗斯时尚最尖端的创造流行之发源地，以学术之都享
有盛名的古都，又有北方威尼斯、巴黎第二、帕米拉再世等华丽之极的称号。
这座城市诞生了沙俄皇家芭蕾舞团，以及巴克斯特（Бакст）、富金（Фоки?
）、尼金斯基（Нижи）等伟大的歌舞大师；
同时也是门德列夫发现了元素周期表、巴夫洛夫用狗来进行反射行为实验的城市。
自18世纪以来，无数整然并列的石造建筑物排列成列宁格勒的市景。闪烁著碧蓝光辉的涅
瓦河畔，种满了莱姆树与茉莉花，正值夏秋之际的百花齐放时节，使得这座苏俄第二大城
显得色彩缤纷抢眼。
克拉丽莎等人搭乘的特快车抵达了列宁格勒的红色十月车站，差不多是在过了下午两点左
右的时间。站内显得十分混杂，下车踏上月台的克拉丽莎被鲁金牵着挤过汹涌人潮，通过
火车站旁边的不显眼小路，绕道朝向大马路上等著迎接他们的公用车走去。
在火车站前广场没有熄火保持引擎运转的状态就这样临时停放的一台恩姆卡轿车很快出现
在他俩面前。在这盛夏之际穿着热死人的NKVD制服之中尉站在车门旁，向两人致上敬礼。
在鲁金他们也跟着走上前回礼后，中尉报上自己的姓名。
“让各位久等了，鲁金上校同志、克罗汀上尉同志。小官为列宁格勒NKVD所属的柯索夫中
尉。”
“哦，来这里接人辛苦了，柯索夫同志。这一路上就拜托你带路吧。”
在简短的打过招呼后，三位NKVD军官一起坐上了车。柯索夫在驾驶座上，鲁金在助手席，
而克拉丽莎一个人坐在后座。三人就座、车门关好后，车子就立刻驶出。绕行了车站广场
一圈后，很快就驶向了官厅街的方向。
时值下午。正是无数人群沐浴著俄罗斯夏季的暖阳，趁著散步之兴致顺便逛逛路边各种店
面而显得交通繁忙的时刻。当初，好不容易才强装出冷静模样的克拉丽莎，还是忍不住把
视线飘移到车窗外，并为窗外的景象所深深吸引住了。
大马路上，有许多汽车穿流不息的行驶著。莫斯科虽然也是交通繁忙的都会，作为城市的
规模也十分广大，但若要说像列宁格勒这么精雕细啄的整备出了精致之极的市容与基础建
设，那不要说莫斯科，放眼这整个世界恐怕也难有城市能及吧。
（恐怕，就算将大陆数一数二享有盛名的大城基留斯跟这比起来…看在他们眼中也恐怕只
算是乡下小镇吧）
不论道路、或著交通网都是如此规模宏大。一想到打造出如此环境的苏联究竟是如何富强
之国，就不禁为之战栗不止。不只是感到被这等气势所压倒，克拉丽莎作为在魔道先进国
生长的魔术师之矜持也受到了相当的动摇。
她的祖国是将信奉精灵神教的边境小国与未开蛮人不屑一顾、创造了大陆第一的高度魔道
文明之大摩拉维亚王国。可是，看到苏联这国家的人群，不禁让她觉得所谓雄冠大陆的魔
道文明这类的豪语，也不过是威逼若干个小国家群将之捆在一起的无关痛痒小事吧。
在克拉丽莎的心情感到颇为复杂的同时，汽车持续穿缩在马路上，进入了亚历山大涅夫斯
基大道。
这条大道是曾被诗人亚历山大‧布洛克赞誉为“世界最抒情的、如诗如画的道路”，广大
的行人道上，可以见到刚结束了大学课程的女学生们三两成群在街上谈笑游走的光景。
车子接连驶过了叶利绥食品店、哥斯齐尼‧杜瓦尔百货店、以及列宁格勒市政府时钟塔等
地标物。最后，车子穿过了官厅街，进入了沙皇宫殿前的广场。
越过了拱门、映入眼廉中的风景，令克拉丽莎不管感叹几次都难以抒发心中所受的震撼。
透过后照镜看着后座那位女性军官的惊叹之情，柯索夫中尉的嘴角微微上扬，显是露出了
微笑。他必定是觉得十分与有荣焉的吧。作为在列宁格勒土生土长的人，任谁都会挺起胸
膛断言认为这座城市伟大。
不论是这宏伟光景、乃至于世界上最能令人留下印象的建筑风格。
庄严至极的冬宫、
沿着涅瓦河堤防畔耸立的埃尔塔米日博物馆。
名建筑师罗西留下的各种杰作建筑，如壮大美丽的总司令部建筑。
在通过了宫殿广场前的巨大拱门后，可以看到广场中央坐镇著沙皇亚历山大一世的纪念塔
───通过这最后一幕风景，来到这官厅街的最深处后，轿车终于改变了行进方向，在一
栋四层楼的巨大建筑物前停车。
他们抵达了列宁格勒NKVD支局办事处。
####
2015年第一更。拜个好年。