[心得] 如梦之梦-一出言过其实的流水帐

楼主: gn01398532 (GOA)   2023-01-08 01:58:34
这几天临时接到这出剧的资讯第一次接触,
近年接连遇到家人过世,看到是讲到关于生死的议题就被烧火了。
原本考虑买9000的,听说莲花池最好,刚刚去现场买了5500的票,也庆幸钱省下来了。
8小时的飨宴,分成四个部分,除了第三部分顾香兰部分画面很美让人全程看完外,
其他部分有些片段都冗长沉闷到让我想睡着,
尤其是最后一部分开头顾湘兰接受法国艺术家洗礼的部分,着实让我尴尬
从片头开始,贯穿全剧的主轴精神:庄周梦蝶。搭配自他交换法,本以为8小时戏剧
能带给我探讨生死的意义上有诸多启发与感动。
无奈全片充其量却只是以濒死病人包装的三层故事,
到头来只是体验了5号病人、顾湘兰与周遭人的一段故事而已,
实难让人有如开头般所说,让人有现实与梦幻分不清之感,
抑或看到剧中角色在梦中打造自己理想国度的境界。
也很难感受5号病人寻着画找到顾香兰,最后与她融入顾香兰的故事当中。
换来的结果就是8小时看完几个人冗长的故事,却好像没得到什么。
没看过首演的版本,但初次看2022的版本,只能觉得为了要在中国上映,
面对那个不能提的文化大革命都要隐晦来代替,
以及最后一部分硬要套入共产阶级打倒资本主义的角色与口号,也让我感到万分突兀。
最让我感兴趣的江红沦为极度扁平的中国落难幸存者的角色,
难以感受在原版中的立体鲜明感。
但不得不佩服临危受命的范瑞君真的演得很好,
很难想像能在短时间内就将这角色驾驭这么好。
相对来讲,年轻的5号病人和顾香兰(简漫书)无论是口条或是演技都有点让人难以入戏,
尤其是简嫚书让人难以让人感受年轻顾香兰身为上海头号交际花的感受。
都不如老戏骨樊光耀饰演的伯爵或是黄士伟的中年5号病人来得入戏。
但我还是不懂为了找突然离去的老婆跟着吉普赛水晶球的指引,
最后回到她老婆家还是没找到他老婆。
如果真要说,五号病人与消失的老婆,或许正好是顾香兰与伯爵的对照,
暗示著顾香兰与伯爵的关系。
或许5号病人是伯爵转世要再来与顾香兰在最后和解的,
而5号病人真的有其人吗?会不会也是庄如梦的轮回呢?
总而言之,我没有看过原版的如梦,但在看过当年的影评后,再亲身体验现在的版本,
很容易因为删改过的情节、人物和新生代演员的演技而出戏。
对于未来如果想要体验的观众,我认为不一定要进到莲花池,
我觉得我在一楼观望的体验度也够了,从第四PART按捺不住终于撑到谢幕就赶紧离场。
作者: minicha (恰恰)   2023-01-08 02:19:00
一样是看今天这场,没看过原版,同推心得。前面真的满出戏的,然后抽掉文革六四中间一直喊自由真的很空泛
作者: lonot2515 (猫父阿泰)   2023-01-08 04:06:00
原来是为了钱进中国的样板舞台剧,那就...跳过
作者: jerrybest (小宇~专心跑步卡实在)   2023-01-08 08:32:00
看的时候也觉得2014中国演员版比较好更正?还是2013?
作者: impose (向左走还是向右走)   2023-01-08 10:53:00
讲跳过的也挺好笑的,昨天就是这次最后一场演出了
作者: riwuta   2023-01-08 11:20:00
第一次看在莲花池 这次选了一楼前排,纯支持也有同感这个剧本应该要浓缩了 毕竟时移事往时代氛围与观众需求也变得不同
作者: lewei0117 (乐)   2023-01-08 12:45:00
我坐了莲花池,觉得感受不一样,不会想睡觉,而且莫子仪演得很好!谢幕的时候他太多哭戏了吧眼睛都是红肿的不过故事的连结我也没有办法完全体悟到
作者: hceraalshing   2023-01-08 18:50:00
我怎么不记得讲文革很隐晦,不就是直接讲?
作者: ddssd (双子宝宝)   2023-01-08 20:54:00
多年前看过,对原PO提到的文革很隐晦同感,不懂在台湾演出有啥好不能直接演出来的,所以即使再喜欢莫子仪,这次选择不看
作者: bsnyyp ( )   2023-01-08 22:09:00
竟然出现了打倒资本主义的台词?!?!
作者: janta (我是麻将侠 ^_^! )   2023-01-09 02:14:00
我也是第一次看、买27号第一场的票,本来很期待的戏看完最大的感想就是过誉了吧...也真的有观众睡着!
作者: shizukada (mok)   2023-01-09 04:29:00
看过2013的,完全没有留下印象 XD
作者: unprettymasa   2023-01-09 18:21:00
看过2005版,2013看时发现64那段整个被阉割后的戏剧张力差太多,今年没看我感觉是正确的选择...
作者: aiFly (琼花)   2023-01-10 13:57:00
我也记得几年前看的版本就已经把六四拿掉,江红的创伤改成偷渡,除此之外也觉得整个节奏都不太行...小时候(XD)很喜欢的剧本,等实际看演出却只有满满的失望...那时候看到法国艺术家那段也是很坐立难安,充满对外国人的刻板印象...
作者: KKSlider (摇滚歌手)   2023-01-10 16:15:00
被改到过时的梦
作者: engineer1 (woshifeizhai)   2023-01-10 22:27:00
觉得可惜是顾香兰去法国那两个半小时,我真觉得有点冗长,应该可以浓缩一些
作者: zzauber (zauber)   2023-01-12 13:44:00
去查网络,扮演5号病人的演员,都是很有知名度的男演员啊,胡歌,肖战,莫子仪。有意思。
作者: halfwaytuu (爱凑热闹)   2023-01-12 16:33:00
1/2第一次看-1楼2排中间,要不是有朋友同行,半途应该就会离开。也最喜欢第三场,最漂亮,风情有带到,其他过于冗长,不觉要8小时,有点为演而演。老戏骨很强,个人认为不需要太多充场面的群演,人少演的好反而张力会更强,演技大考验也蛮好的,可惜
作者: anita3027 (斗蛐蛐儿)   2023-01-15 00:20:00
莲花池的体验很特别,演员演技好,但剧本真的不行,三个故事彼此有何关联?像是不知道为何凑在一起的拼盘。(后来看节目册里写的创作发想的确是把一些生活上的事情凑在一起而创作出的剧本)很多人说好看但我真不知道好看在哪?也许因为故事设定是上一代人的历史背景吧离我有点遥远了。
作者: soQ5566 (好Q五六)   2023-01-19 00:12:00
借推文问一下,五号病人的太太到底去哪了?和他她吵架电话那头的是女生?
作者: owenx (欧文)   2023-01-22 15:24:00
毕竟赖大师在中国上海有个定目剧场,得罪不起金主爸爸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com