[心得] 黄翊工作室+ 地平面以下

楼主: Tsuyoi (失败は人を育てる)   2018-10-21 18:53:23
时间:10/20(六)下午2:30
地点:台北城市舞台
今年台中国家歌剧院TIFA的黄翊与库卡是我第一次看黄翊工作室的作品
首演到一半库卡就罢工了,耽搁半个小时才演完
演后座谈黄翊又侃侃而谈很多东西,等散场已经快十点
当时也有介绍到"地平面以下"这个已经烧了很多钱的作品,当然很期待
开演后工作人员也走出来告知中文口述影像从这部作品正式启用
还记得黄翊在五月的演后座谈提到口述影像时想到自己过去的经历,当场落泪
也是他一直坚持要做口述影像让视障者观赏的原因
有多少表演会像黄翊工作室用手语演出注意事项?
光这点就值得大大鼓励
看的周六场无导聆和演后座谈,下面内容是我自己的感觉,
如有明显错误也欢迎指正
这部作品以真人和灯光(真的影子)加上投影影像(假的影子)来呈现
演出中扣掉合唱团的歌声,并没有任何台词和人声
受到宣传海报那句"一部没有英雄的战争作品"引导,
会发现凄美的演出无比写实
在战火下,人命不值钱,不管是达官贵人或是贫穷百姓
一颗炸弹、子弹来了都是一条生命
身分名字重要吗?连代号都不需要了,就跟影子一样
黄翊与胡鉴饰演的角色,为了区分,姑且称为A和B吧
在互相追寻的过程,背景出现舞台上没有的影子,是灵魂出窍吗?
地面出现许多影子的手,像游魂般漫步前进的影子不断掉下像沙子的东西
当B找到林柔雯的角色C时,C的影子瞬间像沙子散掉
黑川良一的影像表达出人命如尘土一样脆弱,最终也将化成灰回归尘土
又如核弹爆炸的超高温能将人烧掉尸骨无存,只剩一团黑影
已分不清那是亡魂还是鬼魅,亦或只是单纯的影子
B一人站在舞台中,黑白的建筑影像如跑马灯快速闪过
渐渐鲜明,仿佛从回忆、虚幻拉回现实,最后终于停住了
如空袭警报的声音响起,建筑影像又开始崩解...
A从灰色布幕下爬出,似乎在呼喊同伴
布幕后就像有人在戳一样掀起一片片涟漪
A弯下身死命地挖...死命地挖...挖出来的却是已经不动的身体
连悲伤的时间都没有,一道红色雷射光又打在他身上...
B和C在人群中失散,看似找到了又不是,
等到两人相会,肢体时而交缠,时而分离,
似乎在享受那短暂的,不管是肉体还是精神上的欢愉
或者以舞蹈作为无助下的慰藉,就像Pina Baush说的"我跳舞,因为我悲伤"
两人越离越远,灰色布幕悄悄由上落下,盖住两人
人,最后依旧回归尘土,那"地平面之下"。
这部作品的主要意涵不难懂,但劲道很强
空袭、枪战、被埋在瓦砾下的尸体...每天不断在中东地区上演
常在报章杂志看到的战地照片,黄翊工作室+用不见血腥又唯美的方式表现
是个值得发人省思的作品
昨天上来看口碑文才知非视障者也可以申请口述影像
碍于从台中北上观赏的关系,无法二刷
否则应该可以更了解演出者的心路历程吧
明年黄翊工作室+与三馆共制的"长路",一定要体验看看!
作者: apple422 (HI!THERE!)   2018-10-23 16:53:00
读文又回到表演的感觉。库卡跟笔者看同一场,之后开始留意黄翊作品,也很期待长路。
作者: nijicolor (FUJI ROCK冲冲冲!!!)   2018-10-23 22:47:00
下次也想申请二刷口述,地平面是第一次看黄翊作品,非常喜欢,后劲真的很强
作者: folkpunk ( )   2018-10-25 19:21:00
很棒

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com