摘下面具~最深入的表演训练 果氏嫡人汤玛士表演工作坊
2018乌镇戏剧节、香港新视野艺术节受邀团队
果托夫斯基与汤玛士李察斯工作中心(The Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas
Richards)紧急来台，
今年11月，将由果氏嫡传弟子汤玛士李察斯带来为期3日果氏训练系统工作坊。
在亚洲，与果托夫斯基的第一手接触
唯一梯次 名额有限
＊＊＊＊＊＊工作坊介绍＊＊＊＊＊＊
※关于Thomas Richards
果托夫斯基工作中心(以下简称工作中心)在1986年建立于意大利Pontedera，在此期间果
氏发展了一个称之为“艺乘 (Art as vehicle)”的表演研究，此研究持续发展13年直到
1999年他去世后仍持续至今。
创作期间，果氏密切的与Thomas Richards（以下简称汤玛士）合作，并称呼他为“不可
或缺的伙伴”，尔后也正式将工作中心更名为果托夫斯基与汤玛士李察斯工作中心。
果氏将他一生的研究结晶，他称之为“内在的工作” 都传授给了汤玛士。
工作坊目标
挖掘个人的创作潜在能力，探索内在情感动力，转化为身体经验，并借此进入表演者的核
心能力－－精准。
工作坊内容
．借由工作中心30多年的核心研究，参加者会透过非洲加勒比传统歌谣，以古老原始的歌
曲做为媒介，引领内在的原始性，借此进行声音、动力及行动的实践工作，并在过程中挖
掘节奏、旋律对歌唱者的潜在影响。
．参加者需事先准备与起源、传统有关的歌曲，在工作坊的某些时点将进行这些歌曲的吟
唱，并且可能依此发展创作主题。工作坊期间，将视状况根据每个人的创造性，协助发展
创作素材。
＊＊＊＊＊＊报名简章＊＊＊＊＊＊
│工作坊时间│ 2018年11月6日至11月8日，由汤玛士及其团员指导。 (11月5日晚间报到)
│工作坊暨住宿地点│新北市金瓜石地区。
│工作坊人数│ 16人，额满为止。
│报名资格│年满18岁，受过声音及肢体训练，专业剧场工作者尤佳，并愿意在结束后将
工作坊所学，于剧场中实践、分享。
│报名方式│
1.报名截止： 2018年11月2日中午12:00为止。
2.线上报名https://goo.gl/oYmVzG，经书面审查录取者，将以短信及电子信箱通知
后续汇款细节。
3.汇款后需来电或回传汇款资料，经确认资料无误后，始完成工作坊报名。
│课程内容│全程英语授课，有翻译志工随课协助。
│活动费用│NT$18,000元/人，内含工作坊期间接驳、保险、当地简易食宿（提供三餐，
请学员自备睡袋、枕头、盥洗用具、防蚊液等个人药品）。
│注意事项│
1.主办单位提供报到日及结束日瑞芳火车站至住宿/课程地点之接驳车，以及工作坊
期间住宿点至课程点之往返接驳车。
2.线上书面审查需三个工作天，未通过者恕不另行通知。
│联络资讯│
洽询人：优人神鼓 高小姐
电话：02-2938-8188
Email：[email protected]
主办单位：财团法人优人文化艺术基金会(优人神鼓)
协办单位：永安艺文馆表演36房
赞助单位：财团法人国家文化艺术基金会