[心得] NTT韩国音乐剧讲座笔记 0718摇滚芭比

楼主: miori (miori)   2018-09-15 18:16:19
首先要谢谢rachelchiang大分享八月两场讲座
也因为r大在分享文的留言提及希望能看到七月场次的分享
所以有了这篇文章
时间:107/07/18
主题:摇滚芭比的票房神话之路
主持人:陈武明 神秘失控团长、Vocal Asia执行长
与谈人:制作人Brian Yim、导演Soon Ji Eun
作者: nicoru (K.J)   2018-09-15 19:20:00
感谢分享 真的是看过不同演员后,对于自己所喜爱的版本会有更深的想法呢!
作者: rachelchiang (Dimple:))   2018-09-15 21:02:00
哇!超级详细的!谢谢分享~ 看到导演讲的排练发展过程就可以理解为什么每个Hedwig的表现跟诠释这么不同所以m大看过的每版韩版设定都是一样在纽约吗?我在台北看丁文晟场的时候以为会有跟吴万石不同的设定结果没有猜想Michael的巡演设定应该是跟他唱英文版有关,在韩国演出的时候也是穿插好几句不标准的韩文(无违和XDDD)
作者: ivyfisher (费雪)   2018-09-15 21:16:00
感谢分享!补足了无法到场的遗憾
楼主: miori (miori)   2018-09-15 21:29:00
r大,韩版都是一样场景唷,英文就如妳推测是因为巡演设定;韩国人为球赛加油会说大韩民国并拍手四下,Michael戏中就说他只会这句,观众当然很给力的拍手四下~当时的场地他本身至少有三、四部在那里演过,还说第一次来XD啊,拍手应该是五下才对,邓邓、邓邓~邓
作者: rachelchiang (Dimple:))   2018-09-16 11:43:00
哈哈对我记得那时候同场地前一部戏是洛基恐怖秀,他一直说男主角很帅我还以他想自夸,结果是讲宋勇镇XD
楼主: miori (miori)   2018-09-16 15:27:00
r大没错,他讲的我都想看宋勇镇了哈哈
作者: greencarol (要快乐喔!!)   2018-09-16 20:15:00
谢谢分享!
作者: silogane (inspiration)   2018-09-17 09:35:00
谢谢分享,我是因为烔完有演过Hedwig注意到这部剧好想看看烔完演的版本原来韩文版情境上是设定不一样的不过吴万石还是说了许多英文和中文互动,很有心意了
楼主: miori (miori)   2018-09-19 17:32:00
siligane大~ 莫非是..你的心我的心都一样XD啊,是silogane,不好意思打错><r大是不是也有看cyrano?发现神话板心得有被r大推文过><
作者: rachelchiang (Dimple:))   2018-09-19 18:21:00
哈哈哈我其实是不好意思在drama板认亲神创XDDD 对!我有看Cyrano,不过是看洪光镐(我的爱~)的场
楼主: miori (miori)   2018-09-19 19:26:00
有印象,因为我有拿到洪的小卡(得意貌
作者: rachelchiang (Dimple:))   2018-09-19 22:10:00
不要再刺激我了!从来都没拿过洪的小卡啊…QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com