[口碑] 《梁祝的继承者们》:What is ART?

楼主: gentlism (aha)   2016-05-07 13:17:45
使用手机建议阅读blog版本比较不乱 : http://wp.me/p6H49F-28m
首先我必须承认,
当我在两年前第一次看到此剧文宣中“你有在美术馆哭过吗”及
“为什么我好想告诉他我是谁”等词句时,
便下意识地对这出音乐剧敬而远之退避三舍XD,觉得这未免太矫情了些,
一来这些词句代表着某种程度上的出世 ( 夸张一点或可说是自溺 ) ,
与我一贯喜爱的林奕华作品中入世却不俗媚的印象不同;
二来我对于“音乐剧”这个表演形式,一直很害怕“对白强硬入歌”这样的行为,
也就是为了唱而唱,上面那些词句让我觉得这样的状况有可能会发生;
此外再加上林奕华导演近年在《红楼梦》这部作品中使用了相对于其他作品而言
更艰涩费解的编排法,以上种种加叠之下,
我是带着恐惧却又偷偷期待的心情进场观看《梁祝的继承者们》的;
- -
然而结果说明了这不仅不是一部矫情或极费解的戏,
反而逆势取代了同样是林奕华导演的《水浒传》、
成为了本人自从有记忆看戏以来,最感动、最喜爱、最具启发性的剧场作品;
一出戏要做到让人念念不忘、想一看再看、甚至达到“启蒙”的作用是多不容易,
《梁祝的继承者们》作为【非常林奕华】第一部音乐剧,
若将“音乐”及“剧”两部分独立开来呈现便已各自精采,
而当林奕华独特的剧场语言 ( 短时间内放入大量未必使剧情推进、
而关于一个命题底下、带有意识流及蒙太奇气味的轮番联想,缤纷璀璨,让人目不暇给;
他并从未放弃对演员肢体的探索与发挥,"Edward Lam's DANCE theater",
舞一直以融入戏剧的方式存在于林奕华导演的所有作品之中,
以至于在演员的走位调度与音灯投影的搭配下,整出戏每个瞬间的构图都美不胜收,
甚至就连近年时常使用的性别秩序变奏手法也融入其中
( 如全女班的《三国》与《贾宝玉》、全男班《红楼梦》及
其中男女角色的角色性别对调等 ) ) ,加上了以陈建骐为首的强大音乐制作团队,
相较于一般侧重于“音乐”的“音乐”剧,这部《梁祝的继承者们》音乐与戏剧并重,
时而有大段对白后才进歌,歌与戏的调配/调度依据整体铺陈来安排,
不自囿于“要用音乐串起剧情”的音乐剧潜规则,避免了仓促入歌的突兀感,
且戏的部分稳扎稳打,将“音乐”“剧”带到了前所未有的地方,
这是我未曾见过的风景,这是一出只有林奕华做得出来的音乐剧;
- -
如果套用四大名著系列的剧名形式,
《梁祝的继承者们》的英文标题或许是"What is ART?"吧,
这是一个比起Man, Fantasy, Success, Sex都要更抽象,或说更形上的单词;
透过艺术来说艺术,像是透过图画来看见自己,
后设、自照、与照出的形象再交互映照、终于形成短促剧烈无穷的反复诘问;
这出戏本身就是一幅自画像,由林奕华执画笔,
从“两个‘艺术’系学生的爱情自画像”为起点,
发动了“性别”“自我”“继承”等命题带着玩转,
之所以说“发动”,整部戏深入各种子题深处、以灵活的导演手法
将每一个段落用他所应该是的样子呈现出来,上穷碧落下黄泉,
内容与形式都让人感觉像是一部字典,深不可测、源源无绝、应有尽有,
台词与歌词句句挟带深意连番猛炮式舖天盖地来:
用一个噩梦反面论说“父母期待子女作梦,而子女的梦却如此理性踏实”的荒谬性;
用三张白纸阐述了“我是空空如也的一片空白”“我是繁华落尽的一片苍白”
“我好羡慕别人是与生俱来可以恣意挥洒的白,而我却是与生俱来父母的寄托与期待”;
关于“一体双面性”的思索更发生在老师 ( 时一修饰演 ) 猥琐感性与沉稳理性的
双重人格、梁与祝角色亦男亦女、〈围裙〉中大段大段的物件男女譬喻、〈暗恋〉中
明(红色)将暗(我的心)吞噬 ( 层层叠叠/迂迂回回/虚虚实实/明明暗暗 ) ......;
- -
当“继承”来自于父母,他们亟欲告诉孩子这个社会的现实景况,而祝英台即使
女扮男装也要到杭城去完成他的追求 ( 原著中“闭门守妇道”之于“追求知识”,
对照到剧中(及如今当代)“好好念书”之于“为艺术牺牲”的这组对照也颇有趣味 )
,即使到了下半场英台死后,她一开始仍不愿意接受自己死亡的现实,
与剧中摆脱不掉父母给予的颜色、找不到身上的洁白、一开始不说话、
好不容易说出的却是“我恨你”、永远在耀眼背后黯淡、
活着像是死了的鲁蛇梁山伯形成强烈对比,然而祝英台即使摆脱了父母且取得了
艺术上的名气/成就,但父母却还是在最后杀死了她
( 这个死亡在情节与调度上皆安排得相当绝妙,来得突然、猝不及防,
祝英台在其父母与老师一搭一唱念信的过程中因为父母的骗局而猝然死去,
她的魂魄回到家里,老师接着向英台父母回信说到英台猝死的消息,
同时英台父母重复了刚才的表演,爸爸却因为听见女儿死讯而猝死,
灯暗在父母呆愣停格的动作上,如此超越生死与时间轴的超现实安排,真的非常精彩 ),
来自于父母的继承像是诅咒一般盘绕不散;而当“继承”来自于艺术,
教导“什么是艺术”的老师从上半场被挑战的强势执教者,到下半场则真正转变成了
躺在沙滩上的前浪,当这位“总也不老”的老师遇上了学成返校的梁祝,
在再经过一段穿越时空的梁祝对唱后,“我是谁”的答案被梁祝找到了,
老师做为传承/继承的角色却已斑驳不堪,
最后他带着笑容死去,心中念念不忘的是:学生长大了......;
- -
而“继承”脱不开寻找,于是“继承”也脱不开孤独,全剧不知出现过多少次的
“我什么都知道,除了我是谁”,且有“我凭什么以艺术为家、我可以不是凡高
也能画出向日葵吗”的自我否定,甚至“我是一颗艺术屎”像是自我毁灭又是自我调侃,
就连怎么问“自己是谁”都不知道;而祝英台的“找到”又是梁山伯的失去,
他不但沦为配角,沦为没有人要听他说话的人,甚至在还活着的时候就像是已经死了,
就连死去的祝英台都比他更像活着;且梁祝之外又更有一个成名十五分钟的马文才,
寻找到头且不论找到自己是谁了没有,大家都有的,是各自的孤独;
整部戏结在〈化蝶〉的两首歌〈你有在美术馆哭过吗?〉以及〈为艺术牺牲〉,
最后的故事意象,像是一间偌大残破斑驳的艺术学院,
梁祝二人天人永隔之后在美术馆里遇见,梁山伯老了,年轻的祝英台幽幽说著:
“美术馆是坟墓,看展览是扫墓”,这里是多么的荒芜绝望阿这里全都是沧海桑田,
但是“你会再来看我吗?下次来了,带一朵花”,
帮我画一张你的自画像吧,让我可以收藏着永垂不朽的你;
以一部制作而言,这上下半场共200分钟所置入的内容甚多,密度之高,不可思议,
灯光/音乐/舞台/服装等设计群亦是居功匪浅,文本的部分如同前文所说丰富壮丽,
不时轻轻掠过的张爱玲、黄梅调、美术史更加为戏刷色,戏的最后仍扣回了现实、
扣回了生命,生命或长或短,总有限时,若说解药救赎,或许唯有超脱,
或者说──就是唯有艺术吧
作者: Jacktang (空之歌)   2016-05-07 14:36:00
推 好好看
作者: buffbear293 (本姑娘是熊掌)   2016-05-07 17:56:00
推,刚看完时有种恍神无法消化的感觉需要细细咀嚼,最感动的也是后面三首
作者: crywolfer (reflowyrc)   2016-05-07 17:56:00
超好看 比很多百老汇音乐剧都强多了
作者: ILinK (琳)   2016-05-07 17:59:00
喜欢 明天要再去看一次!
作者: coyogre (amin)   2016-05-07 18:02:00
看完叹为观止
作者: showyou1982   2016-05-07 18:13:00
进场之前超挫超担心,毕竟他的宣传片有够灭火,不过看完上半场马上跟旁边的朋友说好好看啊!今天午场演员的能量跟情感真的满出来了
作者: fulgens (Φ)   2016-05-07 20:09:00
推推推 下午刚看完!
作者: lekatze (平淡日子里的刺)   2016-05-07 20:15:00
推!很让人感动的剧!
作者: df76226 (思思鱼~游~游~游)   2016-05-07 20:20:00
比预期感动很多,觉得好看
作者: wj6520 (茶茶)   2016-05-08 01:02:00
推!!!我也是5/7下午场,真的觉得演员的情感好强大!这是一部会让人离开剧场之后,疯狂回味和思考的一出戏呀~
作者: kent0224 (bangbang)   2016-05-08 01:42:00
听十八相送的时候真的很感动。
作者: ph777 (没有真相没有原谅)   2016-05-08 02:18:00
我很喜欢每个演员会随时转换所扮演的角色的安排,有种在看不同的平行时空的感觉明天下午也要看第二次了
作者: writehand (仿佛不是我)   2016-05-08 08:43:00
看完以后觉得很棒!可以再看!很真材实料的音乐剧啊
作者: angelqwe   2016-05-08 10:23:00
林导的戏一直很喜欢 可惜此次无缘 人在国外
作者: lemonland (拾不回的过去)   2016-05-08 10:31:00
看了首场真的很棒~ 好想再看第二次回味
作者: andyllmm (劭劭)   2016-05-08 10:40:00
第一次看完上半场就想要二刷的戏!
作者: thisisyenyen (。)   2016-05-08 16:50:00
真的很棒
作者: Atica (吉米布兰卡)   2016-05-08 17:30:00
看完这场演出,让我下定决心跟林奕华分手。上半场已经让我极度不耐,本想说撑到演出结束,但我真的没办法,下半场20分钟后我就跑走了。场景与演员调度都是好看的,但剧本空泛,歌词与台词都是文青自溺式的呓语,看似说了很多,其实什么都没有说,只是纯粹用语言的叠床架屋。音乐是好听的,但完全没韵,也没根据中文字的音调调整,更没有服务剧情前进,所以,当流行歌听可以,作为音乐剧是不及格的。不好意思,我真的不喜欢这档演出!
作者: oistrach (Amit Tour)   2016-05-08 17:39:00
对本剧的自溺和一堆文字游戏极度不耐烦,完全不爱~陈建骐加梁祝题材的音乐剧,独推徐堰铃的《踏青去》
作者: janet2608 (一只鱼)   2016-05-08 18:22:00
不喜欢+1 撑不到演出结束
作者: andrea999 (Andrea)   2016-05-08 18:27:00
我也是被红楼梦惊呆 看恨嫁没特别好感,终于觉得这部有共鸣
作者: Ericdion ( 由心出发 )   2016-05-08 18:39:00
布兰卡的推文让我平衡了一点,因为昨天我把梁祝卖掉跑去看钏儿。 但是,还是比较喜欢在卫武营演出的形式想说梁祝说不定会在公视看到,钏儿应该不可能看到播出。就不确定梁祝会不会录制,遥想当年《贾宝玉》就没
作者: ursaminors (ursaminor)   2016-05-08 19:10:00
关于歌曲,林奕华有说自己非常欣赏Sondheim导音乐剧的方式,也许是这样子风格的原因
作者: sharon28921 (三加一)   2016-05-08 19:47:00
周六下午场+1,看的时候觉得迷茫又困扰XD充斥着太多的或许自溺、或许深富意义的台词,而且英文让我有点困扰XD为了看演员演技很难分神去看台词唉。但是离开之后音乐跟画面在脑里回荡,慢慢才理解了整个内容和自己从戏里接受到的观念,像是关于艺术和性别…会想2刷一下再回顾……
作者: lilylin37 (lily小蓉)   2016-05-08 20:08:00
粱祝在5/8下午尾场有录影唷(DM有写
作者: dream2000 (築夢.逐夢)   2016-05-08 20:46:00
看完布兰卡推文有平衡些 +1,因为我也是选《钏儿》放弃《梁祝》,不过昨天看到一些想二刷《梁祝》的推文,我曾有个疯狂的想法:看能不能征到今日午场的《梁祝》然后原本排定行程的《窗明几净》就改到10月再去彰化看不过最后还是作罢
作者: pingshung (孤独之狼)   2016-05-08 20:51:00
一刷梁祝时也觉得资讯太多消化不了,感到不耐还好我今天有二刷,我看见了梁山伯在与祝英台互动的过程中,最终找到了自己(或者说那个祝英台发现的自己)给了我力量,就像今天结束王肇阳说的:或许我们每个人都像梁山伯一样,带着遗憾活着,但在暗的地方我们能发现纯粹的自我
作者: dream2000 (築夢.逐夢)   2016-05-08 21:03:00
今天下午有在两厅院看到公视HD OB车,但不确定是录影《梁祝》还是为了柏林爱乐户外直播的需求
作者: benbon (benbon)   2016-05-08 21:35:00
我觉得作者是刻意淡化剧情的部分 转而用许多跳跃的词句或意念来表达他想探讨的问题 有些部分还不错 比如说性别或性格那段 有些句子也令人深思 但这种表现方式我也不爱角色不断变换 字句持续堆叠 看的很累又很难抓到重点确实只有林才写的出来 和其他音乐剧真的太不同了
作者: Jacktang (空之歌)   2016-05-08 22:01:00
我觉得不需要用一般传统音乐剧来看待它,因为根本没有音乐剧是这种型式的,他本身就不是一个完整的剧情,为何音乐一定要用来推动剧情?我很喜欢的部份在于他用了音乐剧里,歌词的推叠跟音乐再现的技巧,去强化他对于梁祝里每个片段想要说的主题,个人觉得很成功。至于他拆解出来的内容喜不喜欢,则是见人见智了。
作者: LHEALEO (番薯儿)   2016-05-08 23:05:00
对主题没有共鸣 加上不看字幕很难理解歌词内容 不是很喜欢
作者: yanrung (跟著感覺走)   2016-05-08 23:18:00
我也看了二次!很喜欢!但真心不爱下半场马文才那一大段
作者: summer57 (Lesley)   2016-05-08 23:26:00
呼~~下午看文章还以为只有我想夺门而出XDDD真的是决定林奕华直接黑名单了。他场面调度真的厉害~演员也都有一定水准;整出戏就是靠音乐撑.然后自溺到极致了.比星光剧场还自溺也是ㄧ绝了
作者: dromor (零)   2016-05-08 23:34:00
马文才那段我也是一头雾水....
作者: aronson (678)   2016-05-08 23:46:00
马文才那段是精华说
作者: Atica (吉米布兰卡)   2016-05-08 23:52:00
音乐剧一词太常拿来一中各表了。的确没有音乐剧是像这次梁祝的形式,因为它根本不是,就像人飞做的向左走向右走、China一样,放入了歌曲让演出元素更丰富,顶多称它是音乐剧场吧(目前想不到更适合的剧种名称)!然而,这次的作品都挂上了‘非常林奕华首部音乐剧’,观众(至少我)就会以一般认知的音乐剧形式去看待它。的确,他用了音乐剧常见的旋律与歌词再现来强化想表达的内容,但那也只是他采用了这样的技巧,音乐剧基本上还是要让音乐服事/服侍戏剧的。(有错请指正~)哎呀,用手机推文的缺点就是不知道它会怎么断句…不过呀,青菜萝卜各有喜好,看戏开心就好,哈哈哈~https://youtu.be/WyOjkFhhrnQ讲到音乐剧用歌曲推动剧情,我还挺爱用上面的歌曲做例子的,从歌词内容,唱的方式与情绪,这首歌曲完整的表达了主角对于生在莎翁时期的不耐烦与无奈,同时也借由群众演员表现了当时民众对于莎翁的崇拜啊啊啊~
作者: petit46   2016-05-09 00:09:00
一半是看不懂一半是听不懂(不看字幕很难懂),太多语言太多奇怪的腔调和音高,但一直看字幕好累超喜欢贾宝玉和恨嫁,红楼梦跟梁祝对我来说是雷
作者: raune (raune)   2016-05-09 06:13:00
第一次现场看林奕华,从此爱上了!未看前也觉矫情,但现场不会,很有深意,值得细细回味,末段被深深打动了,逼出艺术魂
作者: onlystory (桃-有一种快往生的感觉)   2016-05-09 10:21:00
终于撑完上半场,中场休息就飞快逃走的人路过......看不懂,也听不懂,干脆就放弃不看了,喜欢恨嫁才买的票,问了看别场的朋友还有看到睡着的XDDD
作者: dromor (零)   2016-05-09 10:38:00
看完上半场,下半场不爱马文才那段,其他我觉得非常值得一看
作者: gamey2k (很忙)   2016-05-09 13:36:00
昨天现场没买原声带现在觉得很扼腕><
作者: Ericdion ( 由心出发 )   2016-05-09 14:32:00
七月他们可能还有演出,到时可买原声带
作者: thisisyenyen (。)   2016-05-09 14:42:00
我有买到原声带!
作者: gamey2k (很忙)   2016-05-09 17:18:00
太好了七月还能买QQ因为他们只有现场和香港诚品书局有卖
作者: clarinetOMR (天羽雪枫)   2016-05-09 17:25:00
kkbox有全辑可听
作者: ILinK (琳)   2016-05-09 17:27:00
七月有演出?
作者: andrea999 (Andrea)   2016-05-09 17:57:00
我有多的原声带欸!
作者: chickenwyl (chickenwyl)   2016-05-09 21:50:00
七月?想知道~
作者: sanalisa (☆佳☆)   2016-05-09 22:02:00
kkbox已经有了,演出第二天就推出了
作者: crona (暖流)   2016-05-10 00:34:00
七月好像是另一出会秒杀的舞台剧 梁祝加演应该是会晚一点
作者: crywolfer (reflowyrc)   2016-05-10 01:16:00
七月是心之侦探吧
作者: buffbear293 (本姑娘是熊掌)   2016-05-10 01:38:00
不可能是侦探吧,现在都五月还没开始售票
作者: ILinK (琳)   2016-05-10 04:42:00
侦探应该是明年
作者: ingenue (东京留学生活)   2016-05-10 10:14:00
想征求原声带 +1 (扼腕中)《心之侦探》应该是明年演出 但档期未定(等装修后?)
作者: acme0314 (离水的鱼)   2016-05-10 20:15:00
猜七月演出的是《心之侦探》,《梁祝的继承者们》节目单第10页右下角有·即将登场 密切注意 八个字
作者: ILinK (琳)   2016-05-10 20:40:00
导演刚刚说是明年六月心之侦探唷
作者: acme0314 (离水的鱼)   2016-05-10 21:13:00
其实不是心之侦探更好,还有很多没有看过现场终于有机会
作者: caremelsosad (ㄦ先生最高)   2016-05-10 23:14:00
推!我也最喜欢他这部,之前红楼梦其实满失望的,恨嫁也没有太满意,但这出让我非常感动!另推原po对窗明几净的感觉!我也觉得野火的比较好,至少兰妮我觉得演得好多了!
作者: picapicapica   2016-05-12 08:54:00
推好文!这部剧的歌词和台词真值得研究好久!
作者: jia926   2016-05-21 15:19:00
同意Atica~这其实不是音乐剧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com