[心得] 音乐时代剧场《渭水春风》2016版

楼主: gentlism (aha)   2016-03-06 22:30:35
blog : https://goo.gl/7IMmUs
错过了《渭水春风》在2010年的演出,
这次在迪化街上的大稻埕戏苑重演,
作品规模缩小,剧场硬件设备亦相对阳春许多,
舞台设计略感克难,不过搭配投影、灯光、空间设定,应用得相当灵活,
然而选在此地重演,实是别具历史意义,距今约100年前、
由蒋渭水经营的菜馆“春风得意楼”正是坐落在当时繁华兴盛的大稻埕,
于此沧海桑田之处重演此作,很有故地重游、时代交叠之感,
感性一些说,渭水先生在天,或许也款款看着这出戏,
与我们一同在剧场里怀想那道大船入港、商货阡陌的口岸,
以及追思那段风雨飘摇的动荡岁月吧;
- -
渭水先生无疑是时代的巨人,
其对于台湾民族自决、民主政治的贡献巨大,
在日治时代下争取台湾议会、开办民报、关心民生、建立民党、发扬文化、
而也与目前的政治风景有所呼应,
剧中多段如组织政党、针砭时政、对抗政府、司法迫害、原住民族冲突…等,
既视感非常强烈,民主是一艘不断破洞的船,在每个时代都需要补丁、排水;
此戏架构直白,
序幕及尾声缀以渭水先生遗孀、陈甜女士的晚年轶事,
以外便是照着时间顺序,
由渭水先生入主春风得意楼、一段艺旦阿珠旦的戏文雅致开场,
展开日治台湾的这段时代故事:
台语日语交杂的日常对话、无处不在的警察体系,
渭水先生与陈甜女士、日本兵稻垣藤兵卫与赛德克族人李菜两段爱情邂逅,
原住民族与汉族屡遭日本政府的各种打压、民心思变,
争取自治、鼓吹自决的激情与牢狱之灾……等,
情感真切,念白悦耳,歌唱动听,元素丰富纷陈,
- -
然而也许正是因为元素太多了,节奏偏乱,
场次间情节断面冷硬 ( 疑似赶戏 ) ,
偶有感到止在不知所谓、突兀之处,
有时又感觉得拖延太长 ( 像是“同胞须团结,团结真有力”旗舞就太长了 )
似是过于用心于照顾各条剧情的份量分配,反倒牺牲了情绪的连贯性;
“狱中生活”此段诙谐轻松,以整出戏的角度而言难免格格不入,
“赛德克族”这条剧情着墨过少,招致死战时情绪一下子拉高,入戏困难;
描述渭水先生办报创党的段落大多经营得铿锵有力四平八稳,
其中要以“临床讲义”以台湾岛作为病患,开具药方的这段改编歌曲最为精彩,
后来与林献堂先生分道扬镳的段落也处理得脍炙人口,
不过其他段落偶尔会出现一些台词未经转化,即以文书句法说出,
读书感过于强烈,极不自然,
另外有几段歌舞像是前面提到的“团结真有力”旗舞,
以及上半场“台湾文化协会会歌”的歌舞,
虽说是还原当时,气势确实也澎湃,
实在是难掩八股、歌功颂德、宣传、样板戏之反感,
看得我坐立不安,
- -
渭水先生与陈甜女士的爱情故事呈现得丝丝入扣,
两首歌曲〈敢是哪里曾相见〉与〈世界恬静落来的时〉,
前者描述了两人初相遇时的景况,凸显了陈甜虽不识字,却明事理的坚毅性格,
后者则是总诘这段短暂却深爱绵长的感情,于开场及结尾两处重复出现,
结尾时尤其从“孤星”一段开始酝酿离绪,
渭水先生晚景遭政府解散政党、遭债主追债、遣走跟随他多年阿财兄,
病痛缠身、踉跄坐地,去世后陈甜女士抱尸哀吟,
后来大众葬礼时白幡漫天、日警特意为之开道,场面凄绝又正气昭彰,
最后再重现〈世界恬静落来的时〉,
这是巨人转身、传奇落幕的时,万物安静,歌声徐徐,舞台上投影字幕大意是:
“陈甜女士于渭水先生逝世后未再婚嫁,有人问起,他则答道:
‘如果可以找到比蒋渭水更伟大的人,我就嫁他’”
全剧结得情感沛塞,整部戏完整尽到了摹写渭水先生的责任,
谢幕之后,所有演员突然又摆出各自角色在那个时代下的日常样态停格,灯才大暗,
像是要把时代停格在戏里、与时代告别的意味,
这倒成为我对这出戏最鲜明的印象,非常精致的安排;
- -
blog : https://gentlismtw.wordpress.com
作者: Anchorites (隐客士)   2016-03-07 01:36:00
推心得 也推这次麻雀虽小,五脏俱全的场地运用
作者: showyou1982   2016-03-07 14:11:00
这个演出真的有成功把人拉回那个时代,剧组能在如此阳春的舞台完成演出,实在是非常厉害啊!
作者: Kuli1219 (Sunkist)   2016-03-09 01:36:00
推演出成功,另推出征那场的歌声听到掉泪!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com