http://udn.com/news/story/9/1512011
清大、交大两校戏剧社学生未获得剧作家同意，就迳自搬演剧本，联手公演《Dear God：
我们都有病》，昨晚分别在交大戏剧社官网公开道歉。两校戏剧社表示：“真的很喜欢”
剧作家的作品，才会在欠缺考虑下直接演出，并对事后未做出任何处理感到万分悔疚。
清、交两校戏剧社学生均不出面解释，为何在未经同意下，擅自将展演他人作品。但昨晚
分别在脸书贴上共同声明指出，当初戏剧社的导演在台北文学奖上看到冯勃棣的作品，因
为“喜爱”，忘了考虑最重要的“尊重”两字，而做出莽撞失格的事情，为自己严重错误
致歉。
清大学务长谢小芩表示，学生当初以为在台北文学奖内容公开，就可以演了，才会在没有
经过剧作家同意下，擅自搬演，完全忽略了尊重他人与可能涉及的法律问题。她表示，学
生已经道过歉，也得到导演的原谅，了解自己“图方便”是不对的行为，因此学校不会再
另行惩处，“重要的是，学生已经了解”。
谢小芩表示，有人搬演剧作家作品，对剧作家也是一种肯定，但对学生来说，确实是做得
不好，学生已经约了导演，将面对面道歉。导演也向学校表示会原谅学生，还要学生好好
加油。
交大副校长陈信宏听闻后表示，学生这样的做法“有点糟糕”，当别人不同意时，就不应
该这样做，且违反著作权法是不对的行为。学校将会交由学务处决定如何惩处，应会以轻
微方式告诫学生，未来也加强智慧财产权的教育。
陈信宏表示，昨天下午该名导演致电学校，要求学生在脸书公开道歉，两校学生看到脸书
讯息后，也立刻回播电话，向导演致歉，导演表示会原谅学生，并告诉学生，不会再追究
，只是希望他们能好好上一课。
陈信宏表示，学生未来可能都是剧场界的生力军，学校会借此机会教育，就像学生交作业
、写报告都适用校内奖惩办法，牵涉学位的就会追回论文，都有相关学术伦理规范，这次
虽非与学术有关，但也显示学生相关知识不足，会好好借机教育。
现任交大戏剧社社长昨晚也代替前任社长，在导演脸书贴文道歉，她接到记者电话也不断
重复，真的感到很抱歉，会深刻反省。