战斗通行证：第二部分 - 魔魇狂潮
神盾已到手，新科冠军们焕发著得来不易的胜利荣光。 但在这成功之光的照耀范围之外
，随着国际锦标赛期间的英雄事蹟与扼腕叹息时刻均褪色成为满足记忆的一部分，此时
Dota 季节渐转寒冷阴暗，熔岩之地也开始覆上冰霜——这表示现在就是 2022 战斗通行
证第二部分开始的时间了。 也就是说，魔魇狂潮登场！ 罗煞已从吃太多糖的昏迷中苏醒
，受到有正义感爱偷东西的小贪魔们鼓动，现在邀请所有的 Dota 玩家一起加入这场寒冬
万圣欢乐时光。
战斗通行证第二部分的重点包括糖果坊、全新魔魇狂潮游戏模式、第二张地穴探索地图，
以及另一轮奖励的推出——例如冰晶圣女化身蓝心宗师、不朽宝藏 II、自订对阵画面、
Cave Johnson 广播语音包、新嘲讽和其它精彩内容。
别错过西斯尔和库尔特的糖果坊和宝藏百货，您可在那里用从战斗通行证、游玩游戏和回
收宝藏而得来的糖果做交易，换取各式各样的好东西，从物品、信使、守卫一直到奥秘都
有，甚至还可以换到自订罗煞外观。
马上进入“魔魇狂潮：小贪魔季节问候”的配对伫列，在其中玩家要驾驭罗煞的力量来摧
毁敌方队伍的太妃糖井。 从贪心的太妃糖贪魔小偷那里拿回糖果，扔到敌方的糖果井中
，然后欣赏罗煞把那些建筑都撕成碎片——骑着由您自选的可信赖坐骑驰骋在这一切当中
。
前往 2022 战斗通行证网页探索更多详情，如果尚未购买或解锁战斗通行证，还好有
2022 国际锦标赛好物袋，您可从中免费获得一张。
持续精进 Dota 背后的技术
这次更新为 GTX 900 及以上的系列新增 NVIDIA Reflex 支援。 Reflex 降低从按下按钮
到显示器的延迟时间，在 GPU 效能有限的情况下特别有帮助。
于 2021 年 9 月 16 日（PT），我们宣布我们有计画要移除对 OpenGL 的支援。 这次更
新是最后一次支援 OpenGL 的 Dota 重大更新。 对于绝大部分的玩家来说，移除
OpenGL 并不会造成任何改变，因为他们已经切换至更新、逼真度更高的彩现器。 我们鼓
励尚未切换的玩家进行此操作，如出现问题请告知我们。
官方部落格 : https://www.dota2.com/newsentry/3398555399443921912?l=tchinese
2022 战斗通行证网页 : https://www.dota2.com/battlepass2022
- - - - - - - - - -
贪魔季隔了好多年又回来了！希望大家玩得开心！