[情报] 7.02 Update (Hero Changes; O-Z)

楼主: xdanielzero (海陆两用体育长宵夜型态)   2017-02-09 21:47:17
Ogre Magi 食人魔法师:
* Intelligence growth from 2.4 to 2.0
* Level 15 Talent from +40 Damage to +50
智慧成长由2.4改为2.0
Lv15的天赋:+40伤害 改为 +50
Omniknight 全能骑士/小王子:
* Level 10 Talent from +15% XP Gain to +20%
Lv10的天赋:+15% XP 改为 +20%
Oracle 神谕使:
* Level 10 Talent from +15% XP Gain to +20%
Lv10的天赋:+15% XP 改为 +20%
Outworld Devourer 殁境毁灭者:
* Level 20 Talent from +250 Health to +275 Health
Lv20的天赋:+250血 改为 +275血
Phantom Assassin 魅影刺客:
* Level 15 Talent from +15 Movement Speed to +20
Lv15的天赋:+15跑速 改为 +20
Phantom Lancer 幻影长矛手:
* Level 10 Talent from +150 Health to +75 Spirit Lance Damage
Lv10的天赋:+150血 改为 +75灵魂之矛伤害
Phoenix 凤凰:
* Level 15 Talent from +12 Strength to +50 Fire Spirits DPS
Lv15的天赋:+12力量 改为 +50烈火精灵DPS
Puck 帕克 :
* Level 10 Talent from +150 Health to +175
* Level 15 Talent from +20 Movement Speed to +15% Magic Resistance
* Level 20 Talent from +20% Magic Resistance to -3s Waning Rift Cooldown
* Level 20 Talent from +8% Spell Amplification to +10%
Lv10的天赋:+150血 改为 +175
Lv15的天赋:+20跑速 改为 +15%魔法抗性
Lv20的天赋:+20魔法抗性 改为 -3秒新月之痕冷却
Lv20的天赋:+8%法术增幅 改为 +10%
Pudge 帕吉/勾肥:
* Movement Speed reduced from 285 to 280
* Fixed Meat Hook sometimes landing the target behind your hero (requiring
you to sometimes turn to dismember)
* Level 20 Talent from -35s Respawn Time to -40s
基础跑速由285改为280
修正有时候被肉勾勾到的敌人会跑的身后的问题(当你正要使用肢解的时候)
Lv20的天赋:-35秒复活时间 改为 -40秒
Pugna 帕格纳:
* Level 15 Talent from +10 Strength to +12
* Level 20 Talent from +10 All Stats to +0.5 Netherward Damage Per Mana
* Level 20 Talent from +100 Cast Range to +150
* Level 25 Talent from +100 Nether Blast Damage to +125
Lv15的天赋:+10力量 改为 +12
Lv20的天赋:+10全属性 改为 +0.5幽冥守卫造成依照每点魔力而造成的伤害
Lv20的天赋:+100施法距离 改为 +150
Lv25的天赋:+100幽冥爆轰伤害 改为 +125
Queen of Pain 痛苦女王:
* Level 10 Talent from +5 Strength to +6
* Level 25 Talent from +35 Intelligence to -3s Shadow Strike Cooldown
Lv10的天赋:+5力量 改为 +6
Lv25的天赋:+35智慧 改为 -3秒暗影突袭冷却
Razor 剃刀:
* Level 15 Talent from +5 Armor to +130 Unstable Current Damage
* Level 20 Talent from +250 Health to +275
Lv15的天赋:+5护甲 改为 +130不稳定电流伤害
Lv20的天赋:+250血 改为 +275
Riki 力丸:
* Level 15 Talent from +20% XP Gain to +30%
Lv15的天赋:+20% XP 改为 +30%
Rubick 拉比克:
* Level 10 Talent from +50 Damage to +60
Lv10的天赋:+50伤害 改为 +60
Sand King 沙王:
* Level 10 Talent from +200 Mana to +10% Magic Resistance
* Level 15 Talent from +12% Magic Resistance to +50 Sand Storm DPS
* Level 15 Talent from +15 Movement Speed to -30s Respawn Time
Lv10的天赋:+200魔 改为 +10%魔法抗性
Lv15的天赋:+12魔法抗性 改为 +50沙尘暴DPS
Lv15的天赋:+15跑速 改为 -30秒复活时间
Shadow Demon 暗影恶魔:
* Disruption illusion damage taken from 200% to 300%
* Level 25 Talent from -1s Shadow Poison Cooldown to -6s Soul Catcher Cooldown
崩裂禁锢创造出的幻影受到的伤害由200%改为300%
Lv25的天赋:-1秒暗影剧毒冷却 改为 -6秒灵魂猎手冷却
Shadow Fiend 影魔:
* Level 20 Talent from 15% Evasion to 15% Lifesteal
Lv20的天赋:15%闪避 改为 15%生命偷取
Shadow Shaman 暗影萨满:
* Level 15 Talent from +20% XP Gain to 30%
Lv15的天赋:+20% XP 改为 +30%
Silencer 沉默术士:
* Level 25 Talent from +20% Curse Slow to +25%
Lv25的天赋:+20%奥术诅咒缓速 改为 +25%
Skywrath Mage 天怒法师:
* Level 15 Talent from +50 Damage to +75
* Level 15 Talent from +60 Gold/Min to +90
Lv15的天赋:+50伤害 改为 +75
Lv15的天赋:+60每分钟金钱 改为 +90
Slardar 斯拉达/大鱼人:
* Slithereen Crush stun duration from 1.6/1.9/2.2/2.5 to 1.5/1.75/2/2.25
* Level 15 Talent from +200 Health to +225
鱼人碎击的晕眩时间由1.6/1.9/2.2/2.5 改为 1.5/1.75/2/2.25
Lv10的天赋:+200血 改为 +225
Slark 斯拉克/小鱼人:
* Movement speed reduced from 305 to 300
* Level 15 Talent from +10 Strength to +15
* Level 20 Talent from +250 Health to +10% Cooldown Reduction
基础跑速由305改为300
Lv15的天赋:+10力量 改为 +15
Lv20的天赋:+250血 改为 +10%冷却减少
Sniper 狙击手:
* Level 10 Talent from +4 Mana Regen to +5
Lv10的天赋:+4魔力回复 改为 +5
Spectre 幽鬼:
* Level 20 Talent from +12 Strength to +15
Lv20的天赋:+12力量 改为 +15
Spirit Breaker 裂魂人/白牛:
* Level 10 Talent from +15 Movement Speed to +20
Lv10的天赋:+15跑速 改为 +20
Storm Spirit 风暴之灵:
* Level 15 Talent from +175 Health to +200
* Level 20 Talent from +7 Armor to +8
Lv15的天赋:+175血 改为 +200
Lv20的天赋:+7护甲 改为 +8
Sven 斯温:
* Level 25 Talent from -5s Storm Hammer Cooldown to -6s
Lv25的天赋:-5秒风暴之锤冷却 改为 -6秒
Techies 爆破技工队:
* Proximity Mines bounty increased from 30 to 50
* Level 15 Talent from +25% XP Gain to +30%
* Level 25 Talent from +25% Cooldown Reduction to +20%
红地雷的击杀赏金由30改为50
Lv15的天赋:+25% XP 改为 +30%
Lv25的天赋:+25%冷却减少 改为 +20%
Templar Assassin 圣堂刺客:
* Level 10 Talent from +15 Movement Speed to +20
* Level 20 Talent from +250 Health to +275
Lv10的天赋:+15跑速 改为 +20
Lv10的天赋:+250血 改为 +275
Terrorblade 恐怖利刃:
* Level 15 Talent from +175 Health to +200
* Level 20 Talent from +15 Movement Speed to +25
Lv15的天赋:+175血 改为 +200
Lv20的天赋:+15跑速 改为 +25
Tidehunter 潮汐猎人:
* Level 15 Talent from +30% XP Gain to +35%
* Level 25 Talent from -5 Gush Armor to -6
Lv15的天赋:+30% XP 改为 +35%
Lv25的天赋:-5巨浪造成的护甲减少 改为 -6
Timbersaw 伐木机:
* Level 10 Talent from +10% XP Gain to +20%
* Level 15 Talent from +15 Intelligence to +20
* Level 20 Talent from +125 Cast Range to +150
Lv10的天赋:+10% XP 改为 +20%
Lv15的天赋:+15智慧 改为 +20
Lv20的天赋:+125施法距离 改为 +150
Tinker 修补匠:
* Level 10 Talent from +5 Armor to +6
* Level 15 Talent from +200 Health to +225 Health
Lv10的天赋:+5护甲 改为 +6
Lv10的天赋:+200血 改为 +225
Tiny 小小:
* Level 10 Talent from +10 Intelligence to +12
* Level 15 Talent from +15 Movement Speed to +20
Lv10的天赋:+10智慧 改为 +12
Lv15的天赋:+15跑速 改为 +20
Treant Protector 树精卫士:
* Leech Seed slow from 28% to 22/24/26/28%
* Nature's Guise Bash duration from 0.7/1.2/1.7/2.2 to 0.4/1.0/1.6/2.2
* Nature's Guise movement bonus from 16/22/28/34% to 10/18/26/34%
* Level 20 Talent from +65 Damage to +90
寄生种子的缓速由28%改为22/24/26/28%
自然掩护的破隐一击造成的晕眩由0.7/1.2/1.7/2.2 改为 0.4/1.0/1.6/2.2
跑速提升由16/22/28/34% 改为 10/18/26/34%
Lv20的天赋:+65伤害 改为 +90
Troll Warlord 巨魔战将:
* Level 10 Talent from +6 Strength to +7
* Level 20 Talent from +300 Health to +350
Lv10的天赋:+6力量 改为 +7
Lv20的天赋:+300血 改为 +350
Tusk 图斯克:
* Level 10 Talent from +20% XP Gain to +35%
* Level 10 Talent from +30 Damage to +35
* Level 15 Talent from +15 Strength to +150 Snowball Damage
* Level 20 Talent from +10% Magic Resistance to +12%
* Level 25 Talent from +500 Health to +700
Lv10的天赋:+20% XP 改为 +35%
Lv10的天赋:+30伤害 改为 +35
Lv15的天赋:+15力量 改为 +150雪球伤害
Lv20的天赋:+10%魔法抗性 改为 +12%
Lv25的天赋:+500血 改为 +700
Underlord 孽主:
* Movement speed reduced from 305 to 290
* Atrophy Aura Damage Reduction from 10/20/30/40% to 4/16/28/40%
* Level 15 Talent from +200 Health to +35 Movement Speed
* Level 20 Talent from +100 Cast Range to +125
* Level 20 Talent from +50 Attack Speed to +60
基础跑速由305改为290
衰退灵气造成的敌人伤害减少由10/20/30/40% 改为 4/16/28/40%
Lv15的天赋:+200血 改为 +35跑速
Lv20的天赋:+100施法距离 改为 +125
Lv20的天赋:+50攻速 改为 +60
Undying 不朽尸王:
* Level 15 Talent from +30% XP Gain to +35%
* Level 20 Talent from +20 Movement Speed to +25
* Level 20 Talent from +10 All Stats to +50 Tombstone Zombie Damage
* Level 25 Talent from +40 Tombstone Zombie Damage to -2s Decay Cooldown
* Level 25 Talent from +12 Armor to +15
Lv15的天赋:+30% XP 改为 +35%
Lv20的天赋:+20跑速 改为 +25
Lv20的天赋:+10全属性 改为 +50墓碑的僵尸伤害
Lv25的天赋:+40墓碑的僵尸伤害 改为 -2秒腐朽冷却
Lv25的天赋:+12护甲 改为 +15
Ursa 乌尔萨/熊战士/拍拍:
* Level 10 Talent from +8% Magic Resistance to +10%
Lv10的天赋:+8%魔法抗性 改为 +10%
Vengeful Spirit 复仇之魂:
* Level 20 Talent from +20 Movement Speed to +35
* Level 20 Talent from +50 Damage to +65
Lv20的天赋:+20跑速 改为 +35
Lv20的天赋:+50伤害 改为 +65
Venomancer 剧毒术士:
* Level 15 Talent from +175 Health to +200
Lv15的天赋:+175血 改为 +200
Viper 蝮蛇:
* Level 10 Talent from +125 Health to +150
Lv10的天赋:+125血 改为 +150
Visage 维萨吉/死灵龙:
* Level 10 Talent from +15% XP Gain to +25%
* Level 10 Talent from +60 Gold/Min to +90
* Level 20 Talent from -30s Respawn Time to -40s
* Level 20 Talent from +250 Health to +300
Lv10的天赋:+15% XP 改为 +25%
Lv10的天赋:+60每分钟金钱 改为 +90
Lv20的天赋:-30秒复活时间 改为 -40秒
Lv20的天赋:+250血 改为 +300
Warlock 术士:
* Level 10 Talent from +15% XP Gain to +20%
* Level 15 Talent from +20 Movement Speed to -4s Shadow Word Cooldown
* Level 15 Talent from +125 Cast Range to +150
Lv10的天赋:+15% XP 改为 +20%
Lv15的天赋:+20跑速 改为 -4秒暗言术冷却
Lv15的天赋:+125施法距离 改为 +150
Weaver 编织者:
* Base damage reduced by 2
* The Swarm damage from 20 to 14/16/18/20
* Level 25 Talent from +20% Magic Resistance to +25%
基础伤害减少2
虫群的幼虫伤害由20改为14/16/18/20
Lv25的天赋:+20%魔法抗性 改为 +25%
Windranger 风行者:
* Powershot damage from 120/220/320/420 to 180/260/340/420
* Powershot cooldown from 9 to 12/11/10/9
* Windrun slow AoE from 300 to 325
* Windrun manacost from 100 to 75
* Level 10 Talent from +15 Damage to +25% Windrun Slow
* Level 15 Talent from +16 Intelligence to +20 Intelligence
* Level 15 Talent from +200 Health to +40 Movement Speed
* Level 20 Talent from +12% Magic Resistance to +20%
* Level 20 Talent from +12% Spell Amplification to +15%
* Level 25 Talent from -5s Powershot Cooldown to -6s
蓄力射击的伤害由120/220/320/420 改为 180/260/340/420
冷却由9 改为 12/11/10/9
风行的缓速范围从300改为325
耗魔由100改为75
Lv10的天赋:+15伤害 改为 +25%风行造成的减速
Lv15的天赋:+16智慧 改为 +20
Lv15的天赋:+200血 改为 +40跑速
Lv20的天赋:+12%魔法抗性 改为 +20%
Lv20的天赋:+12%法术增幅 改为 +15%
Lv25的天赋:-5秒蓄力射击冷却 改为 -6秒
Winter Wyvern 寒冬飞龙:
* Level 10 Talent from +5 Strength to +6
Lv10的天赋:+5力量 改为 +6
Witch Doctor 巫医:
* Level 10 Talent from +20% XP Gain to +25%
* Level 15 Talent from +75 Damage to +90
* Level 15 Talent from -35s Respawn Time to -40s
Lv10的天赋:+20% XP 改为 +25%
Lv15的天赋:+75伤害 改为 +90
Lv15的天赋:-35秒复活时间 改为 -40秒
Wraith King 冥魂大帝:
* Level 10 Talent from +8 Intelligence to +10
* Level 15 Talent from +200 Health to +50 Wraithfire Blast DPS
Lv10的天赋:+8智慧 改为 +10
Lv15的天赋:+200血 改为 +50冥火爆击的持续伤害DPS
Zeus 宙斯:
* Scepter strike interval from 2.5 to 2.25
* Scepter cooldown from 50 to 40 seconds
* Scepter duration from 50 to 40 seconds
* Level 10 Talent from +150 Health to +175
神杖给予的新技能Nimbus的雷霆间隔由2.5改为2.25
冷却由50秒改为40秒
持续时间由50秒改为40秒
Lv10的天赋:+150血 改为 +175
作者: iouhsu (鍵盤神探-白羅)   2017-02-09 21:59:00
原波辛苦了~大buff时代来了,看来官方也想加速游戏的节奏
作者: knight714 (漆黑的追击者)   2017-02-10 00:56:00
蓝胖XD
作者: aaronshell (那就是排骨酥汤啊)   2017-02-10 03:35:00
辛苦了
作者: mjsg (mjsg)   2017-02-10 10:39:00
维萨吉最后两个是20等天赋。稍微看了一下,全翻辛苦了!
作者: Rodyzzz (小马骑小马)   2017-02-10 12:11:00
作者: Ichbinyy (我是YY)   2017-02-10 18:58:00
自从宙斯的大招整个改掉后我就好哀伤呜呜MMR直直落
作者: ksfable (****)   2017-02-10 19:40:00
感谢翻译
作者: vds (For PvP)   2017-02-13 10:53:00
谢谢翻译
作者: kenyun (中肯阿皮)   2017-02-13 16:46:00
感觉buff多是没人点的 像顺风逆风都想+dmg 谁想+xp%
作者: Aldousphyx (On Tilt)   2017-02-13 17:54:00
辅助必点XP,减重生时间。点钱点buff用处都不大点钱对面杀你钱也多……我点几次就学乖了带线强的也是减重生好用
作者: henry1234562 (亨利二十三)   2017-02-13 18:22:00
僵尸的减重生超强
作者: skyways (每次都想呼喊妳的名字)   2017-02-13 18:47:00
不管哪个角色几乎都是复活优先吧,LD就是少数减CD的核心忘记是减40还50秒,强到犯规的等级

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com