http://www.cna.com.tw/news/amov/201609290128-1.aspx
迪士尼拍狮子王真人版 钢铁人导演操刀
发稿时间：2016/09/29 11:25
（中央社洛杉矶28日综合外电报导）迪士尼影视制作公司今天表示，将与“钢铁人”（
Iron Man）导演强法夫瑞（Jon Favreau）合作，将史上最成功动画电影之一“狮子王”
（The Lion King）翻拍成真人版。
经典动画翻拍成真人版电影近年来大受好评，包括“黑魔女：沉睡魔咒”（Maleficent）
、“仙履奇缘”（Cinderella）和“与森林共舞”（The Jungle Book）等。法新社报导
，迪士尼将遵循这套成功模式，推出“狮子王”真人版。
迪士尼影视制作公司（Walt Disney Studios）在声明中说：“我们正式证实，迪士尼影
视制作公司和导演强法夫瑞正加快脚步，重新翻拍‘狮子王’。”声明中没有宣布上映日
期。
“这项计画遵循取得技术性突破的热门片‘与森林共舞’步伐。”“与森林共舞”也是由
强法夫瑞执导，4月刚上映，全球票房约9亿6580万美元。
迪士尼表示，就像万众期待的“美女与野兽”（Beauty and the Beast）真人版电影，“
狮子王”新片将纳入动画版本的歌曲。新片“美女与野兽”预定明年上映，主角是“哈利
波特”（Harry Potter）系列电影饰演妙丽的艾玛华森（Emma Watson）。
“狮子王”1994年推出后风靡全球，以直逼10亿美元票房成为历来最成功动画片之一。
英国广播公司（BBC）网站报导，强法夫瑞在个人推特（Twitter）上写说“为我的下1个
计画感到兴奋”，文末还附上狮子和皇冠的图案。（译者：中央社卢映孜）1050929