[新闻] 迪士尼“大英雄天团” 亚裔首担纲

楼主: filmwalker (外面的世界)   2014-10-24 11:49:42
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/9016387.shtml
11月7日上映的新片“大英雄天团”(Big Hero 6)是迪士尼作品里族裔最多元化的一个
,包括白、黑、黄不同肤色角色,且亚裔首次成主角。配音演员包括韩裔女星钟洁咪(
Jamie Chung)、韩裔与爱尔兰混血演员丹尼尔海尼(Daniel Henney)及美日混血瑞安波
特(Ryan Potter)。
本片改编自漫威(Marvel Comics)同名漫画,故事发生在一个名叫旧京山的城市(San
Fransokyo),14岁发明天才少年Hero在同为发明家的哥哥Tadashi不幸去世后,与他发明
的医疗机器人Baymax成为好朋友。Hero意外发现自己的发明被人偷走且这个人就是害死他
哥哥的凶手,为查出真相,他与其他发明小天才一起化身为超级英雄,对付坏蛋。
日本出生的瑞安波特替主角Hero配音,韩裔混血儿丹尼尔海尼替Tadashi配音。片中的城
市融合了东京与旧金山两市特色,也出现多家中国店铺,是一个典型的多文化都市。瑞安
波特表示:“我很惊讶于动画师们对细节的注重,电车上都有日本东京街道名并画有日本
动画人物。”他并表示,这部超级英雄电影讲述一个小男孩失去亲人后,朋友给予他很多
温暖,帮他愈合心灵创伤的故事,其中关于兄弟情及友情的描述才是打动人的核心。
丹尼尔海尼表示,他看到影片后才发现,动画师参照他的样子创作Tadashi这个角色,彷
彿看到自己成为动画人物。他表示,接受这个角色时导演并没说角色是日裔,而是希望片
中的角色具有国际化特色,这也帮助亚洲面孔登上大银幕。作为美国出生的演员因具有英
俊的混血面孔,他目前在韩国找到更大市场,长期留在韩国拍电视剧和电影,去年也出演
中美合拍片“纽约客在上海”(Shanghai Calling)。
钟洁咪(Jamie Chung)片中为超级英雄之一gogo配音,她表示很开心再次扮演一个“女
动作英雄”,她说:“gogo是个很厉害的女生,不仅擅长发明创造,身手不凡,也是整个
群体中最霸道、有主见的一个。”她表示,很喜欢这种“女强人”角色,李小龙曾是她的
偶像,一直想演能打的女性角色。
不过现实中,钟洁咪打扮得很女性化,常登上时尚杂志,成为不少年轻人模仿穿着的对象
。她说:“如果可以,我不会随便就出门,选择搭配服饰的过程很有趣。”手上戴着闪闪
大钻戒的她表示,最近刚与未婚夫、演员布莱恩葛林柏格(Bryan Greenberg )在香港拍
戏。虽然她觉得中文很难,但常有人找她演华人角色,于是她也在埋头学中文。
值得一提的是,影片是迪士尼动画部与漫威首次合作,漫威创始人、著名漫画家史坦李(
Stan Lee)也以动画形式出现在片中,观众要仔细寻找。在片尾字幕后还会有一段内容。
影片开头则附加动画短片“盛宴”(Feast),讲述人与狗之间温馨又感人的故事。
胖机器人“Baymax”萌翻天
随着11月7日“大英雄天团”(Big Hero 6)的上映,胖胖像气球一样的机器人Baymax很
可能成为下一个最受观众喜爱的动画角色。在媒体试映时,每次它出场,走路或说话都会
萌得观众大笑,成为片中最大的亮点。
Baymax体型与走路方式都像企鹅,看上去是个白色的充气气球,又柔软得像棉花糖,而且
作为医疗机器人,它待人和蔼,会用温暖的拥抱化解病人的痛苦。但后来,在男主角Hero
改造下,Baymax变成了一个像“钢铁人”中机器战甲一样的超级英雄。为Baymax配音的演
员斯科特阿德斯特(Scott Adsit )长相与胖胖的Baymax并无相似之处,平时说话的声音
也与片中的机器人声音不同。
他表示:“为机器人配音让声线保持一致,没有太多情绪起伏,Baymax也没有表情,所有
的一切都靠肢体和简单的程式化语言表达,但这样反而很好笑。”他认为Baymax虽然是机
器人,被电脑程控,但却具有感情,与男主角Hero的相处中,逐渐形成了互相依赖、
扶持的友谊,也营造出不少感人戏码。
作者: LizWhite (山谷百合子)   2014-11-05 05:07:00
因为亚洲市场很庞大啊 大饼不吃吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com