来源: https://github.com/straks/straks#the-swap-mechanics
我撷取下面那一段跟SIGT有关的翻译 重点翻翻 请随意看
Signatum Swap and Developers Premine Information
In the spirit of full transparency please read the following information
carefully and ask questions on the STRAKS Discord server if you are unsure of
anything.
秉持公开透明的精神 请仔细阅读下面的文章
如果你有任何疑问欢迎到STRAKS Discord上面发题
No Technical Association with Signatum
STRAKS的技术跟SIGT一点关系都没有喔
This is a new digital currency and it shares no technical association to
Signatum other than its superficial placeholder name and proposed “
proof-of-burn” style swap mechanics. This is simply a free coin-swap to a
new and much better currency, where you are invited to swap your Signatum
coins towards. Under no circumstance are you forced to do so. It is simply a
gesture we have decided to extend to the Signatum community in the light of
the recent scam by the old Signatum developers and emotional turbulence that
Signatum investors have experienced. The whole team was in agreement that
this was a better alternative in order to preserve value for Signatum
investors and help promote a clean, trustworthy and community orientated
cryptocurrency sector.
STRAKS是全新的电子货币 跟SIGT没有关系啦
但是我们提供proof-of-burn 让SIGT可以免费兑换STRAKS喔
因为SIGT最近的诈骗行为(我猜是指开发者已经落跑 整个放生SIGT的意思)
所以我们相信这是你们这些SIGT持有人唯一可以做的事情了
为了维持币圈的和谐 所以我们团队决定提供交换机制来解决这件事
也可以维持SIGT持有者的资产(人真好QQ)
The Coin Swap Community Poll
社群对于货币兑换的意见
The coin swap poll was initiated on October the 30th and concluded on
Saturday the 4th November. From the poll-data it is evident that the
community is in great favour of the 4:1 swap, which includes burning the
Signatum coins that will be received during the swap process. Across
Bitcointalk and Discord 319 community members passed their vote. An
overwhelming 85.27% of voters were in favour of the 4:1 swap and burning the
coins in the process, while just 14.73% preferred the 20:1 option that would
have allowed them to keep their Signatum coins after the swap. As the
community has spoken and decided on the matter, we will initiate a 4:1 coin
swap and burn all Signatum coins that we receive in the process. We
personally also believe this to be the best option, as it ensures that fewer
people may be affected by the Signatum situation going forward. Nobody should
profit at the expense of others, simply because they may not have the full
overview of the situation when purchasing.
关于货币兑换的我们10/30到11/4之间有在投票啦
参与投票的有来自Bitcointalk和Discord的319个社区成员
投票结果如下
SIGT以 4:1兑换STRAKS 一旦交换后立即将SIGT烧掉 85.27%
SIGT以20:1兑换STRAKS 交换后继续持有自己的SIGT 14.73%
基于这个结果 我们决定以SIGT 4:1来兑换STRAKS 并且烧掉收到的SIGT
我们认为这是最好的选择 可以减少SIGT持有者受到的影响
The Swap and Developers Funds
货币兑换及开发者资金
Instead of premine, primarily due to the new REV1 payment rebalancing
algorithm requiring tracking of supply information, an instamine was added to
Block 1 for the total of 41,250,000 STAK.
The calculation of the swap and developer funds buffer is as follows:
Swap Ratio: 4 SIGT : 1 STAK
Signatum Circulation (approx): 137,000,000 SIGT
Assumed Circulation for Swap (0.36% buffer): 137,500,000 SIGT
*(Buffer covers 30 days swap period POS generation)*
STRAKS Swap Allocation: 34,375,000 STAK
STRAKS Swap Allocation (% of Max Supply): 22.9%
STRAKS Developers Allocation: 6,875,000 STAK
STRAKS Developers Allocation (% of Max Supply): 4.6%
Coins that remain unswapped of the initial dedicated swap supply: 60% will be
dedicated towards the treasury fund and 40% will be used for air-drops (with
minor requirements to increase exposure and awareness). Full transparency
will be provided and users are encouraged to track primary swap funds address.
STRAKS预计提供34,375,000 STAK进行兑换 占整个STAK发行量的22.9%
STRAKS自己团队持有6,875,000 STAK 占整个STAK发行量的4.6%
预计拿来兑换的STAK如果没有兑换完
60%会转换成开发基金 40%会用来空投 增加货币的曝光度
整个过程我们欢迎大家来追踪交换基金的钱包地址
Swap and Developer Funds Address(es)