新闻来源连结：
http://technews.tw/2015/12/18/fintech-distributed-ledger/
新闻本文：
FinTech 跃进！IBM、SWIFT 等大咖携手，支付新时代来临
金融科技（FinTech）出现重大进展！包括 IBM Corp.、英特尔（Intel Corp.）与富国银
行（Wells Fargo）在内的重量级企业周四（12 月 17 日）宣布共组联盟，将与 Linux
基金会（Linux Foundation）联手为新兴的“分布式分类帐”（distributed ledger）技
术打造免费且开放的版本，未来有价物品的交易方式将出现天翻地覆的变化。
彭博社、Business Insider 17 日报导，参与联盟的企业横跨科技与金融业，当中包括澳
盛银行（ANZ Bank）、思科、CLS、Credits、Digital Asset、富士通（Fujitsu）、IC3
、IBM、英特尔、伦敦证券交易所集团（London Stock Exchange Group）、三菱日联金融
集团（Mitsubishi UFJ Financial Group，简称 MFUG）、道富集团（State Street）、
环球银行金融电信协会（SWIFT）、VMware 以及富国银行。
这些业者的共同目标，就是创造一个任何人都能使用的分布式分类帐平台，并由一个集团
统一维护。联盟最初会先使用 Digital Asset 分享的“Hyperledger”技术，其他成员也
会贡献他们各自的研发成果，IBM 就打算贡献数以万计的程式码、专门的开发人员以及智
慧财产权。有趣的是，Digital Asset 的领导者正是 J.P. 摩根前银行家、在衍生性金融
商品界独领风骚的 Blythe Masters。
在上述平台上建立的应用程式，将可完全改变有价物品的交易与追踪模式。
究竟什么是分布式分类帐技术？其实，这个技术与数位货币“比特币”（bitcoin）息息
相关。研发人员用来追踪哪个人拥有比特币、谁用了比特币付款的技术，被称为“区块炼
”（blockchain），而区块炼除了追踪比特币之外，还能衍生应用到其他很多种领域。
简单来说，区块炼主要是把一个数据库分拆给多个电脑使用，让这个数据库无法被单一实
体掌控，同时并以加密的方式保护资料、追踪付款与收款人、监控交易余额。这一整个系
统，就被称为“分布式分类帐技术”。只要银行或交易所确认某家公司的确拥有能够与另
一家公司交易的资金或资产，那么整个结帐的时间将可缩短至数秒钟。
这种有价物品的交易与追踪方式不但有效便捷、好处还相当多，举例来说，它能加快支付
过程、让制造商将生产日志分享给供应商等，而之所以可以如此便利，就是因为许多人是
在同一个数据库与平台互相分享交流的关系。
但是，在打造这么多美好的应用程式、进而改造交易方式之前，业界势必要先建立一个足
够安全且符合法令规定的区块炼与分布式分类帐系统，而这也是 IBM 等企业决定合组联
盟的原因。
不过，这并非第一个区块炼联盟。由美债最大同业经纪商 ICAP Plc 前任电子经纪部主管
David Rutter 领导的新创公司 R3，已经签下超过 20 家银行，当中包括美国银行（
Bank of America Corp.）、花旗（Citigroup Inc.）、德意志银行（Deutsche Bank AG
）、摩根士丹利（Morgan Stanley）、法兴银行（Societe Generale SA）、巴克莱（
Barclays Plc）、高盛（Goldman Sachs Group Inc.）与 JP 摩根等金融界大咖，而 R3
主要是研究要如何以分布式分类帐、区块炼技术整合证券、衍生性金融商品以及贷款的交
易。
评论：
以前大家忙着做山寨币，现在大家忙着做private blockchain
不过我认为只要比特币区块扩容能解决，public blockchain才是最佳方案