杂记522

楼主: Mozartk (Pi)   2025-08-21 14:48:38
休息日能让公司的人缓冲一下,
顺便消化一下日记中提到且难以接受的事实,
其实他们也知道,试探久了某些时候是有损阴德的,
干点务实的事情会比较好,
某些人的蠢大概就像看了漫画只想学坏不学好的,
就像是很多人看了海贼王后就开始想打架了,
可能以为主角叫做鲁夫,
所以就认为这代表的是孔子或儒家什么鬼的,
每次鲁夫出招时都会喊 橡胶橡胶,
日语是很有趣的,橡胶其实谐音类似于豆摸或道谋doumo,
doumo在不同情境下有不同意思,
有好像、犹如、总觉得或请谢谢对不起的多重含意,
https://www.fun-japan.jp/hk/articles/14078
所以可轻易联想为一个人在社会历练靠的就是那些问候感激致歉,
后来翻译改为路飞,可能是用于贴切于子路的人设,
简单来说橡胶的招数就像是doumo一样因情境而有变化性,
当然整个航海的过程就对应于孔子周游列国一般,
加上如漫画脚色中的热血,这个就是切入的观点,
打打杀杀就是特效的一种,
吸引年轻人去感受那种热情而已,
如果橡胶与D的意志失去热情的话,可看度就变少很多,
对于精通日文且有强迫症的人就很难接受这种概念,
因为他们更在乎是否符合传统格式,
通常影视动画在拨放前都会有一段旁白说,
如有雷同纯属巧合,这是最好的甩郭方式,
像老子在韩谷关时留下道德经一书后隐遁也是属于甩锅的一种,
各种创作来源,与科学无异,
都是站在巨人肩膀上,
所以才看得更高更远。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com