想到啦
是啊
悄悄话 请对方讲中文
然后呢
例如 翻译 你有什么兴趣
AAA 不好意思 那个 我喜欢打球 这个用英文怎么讲
(当然没这么简单啦 打个比方啦XDDDDDDDDDD
然后呢
就想到
刚转系到应英时
大家都不熟嘛
我会笑死
WHY?
我说过 我读的是私立科大嘛
就是 我一付疑问的表情
对方 反而在WORRY (又不是名校 私立科大的程度啊
是不是自己的英文太烂 导致我听不懂啦
对...
所以说
英文会话嘛
他跟我对话
我疑问 他赶紧低头
拉着旁边认识的 (男生都坐在一起啦
覆述一遍 再用中文问说 他的英文有这么难听懂吗?
对...
不是 因为什么英文烂而听不懂 而是因为 我根本就听不懂英文啦
懂了吧
哈
对...
两边都在紧张
他: 糟糕 丢脸了 我英文是不是不够好 我重复了两三遍了呐
我: 糟糕 丢脸了 我根本听不懂英文啊
哈
就是这么好笑
真的
拍成自传电影
真的 会笑死啦
哈
之后 熟了之后
就懂了
其实是因为 我真的听不懂啦>~~~<
喵=w=