看到 人人都军师联盟很赞
嗯...
不过可惜的是
我说过了 不太合洋人的口味
应该说 看不太懂
就好比
皇上在外打猎
突然 有使者来报
远征大将 路人甲 首战战败
然后呢
皇上没有反应 照常打猎
接着
皇上 瞄著鸟射 但是都没射中天空中的鸟
皇上讲道: 怎都射不中呢
近臣马上答道: 皇上天生神力 技艺超群 想必是弓的问题 微臣马上帮你换弓
皇上回答道: 不 不是弓的错 而是人的错 我的弓没有问题 只是我没有选对适合的弓
手上此弓 弓短身轻 蓄力时短 但是 射距短
要射天上的岛 就需要 弓长身重 虽然蓄力时长 但是 足以贯穿长空
近臣: 皇上圣明啊
下一幕
皇上在朝廷上 大喊 路人乙将军 现在 我命你组另一支远征大军支援路人甲将军
懂了吧
懂了吧
懂了吧
一定一堆外国人 搞不懂为什么要插这一段
但是 华人 则会感觉 这君主好厉害的感觉对不对
如果是洋人的剧本
就是
皇上: 什么战败了!?
近臣: 皇上!! 战败将军该罚 以振国威
皇上: 不是 是我选择错人 路人甲将军 不适合对付这次的敌人
来人啊 路人乙将军 我命你速去支援路人甲
就是这么直白
洋人看得懂...
但是
华人 就感觉 那种 FU 就没有了
对吧
就是两者相较 就是前者 比较有FU嘛
这也就是为什么
洋剧能红到华人圈 因为 简单直白
华剧呢..
有难度 因为 不是华人 没有那种习惯东方意境的感觉
就是所谓的话中有话吧
所以囉
军师联盟 洋人可能看到无聊吧 (因为不太了解啊
然后...
题外话
希望 习大大 就算真的成功后
给个机会 让鲁蛇小弟 能回大陆发展吧
我对政治 无意见喔...
喵=w=