解忧杂货店 （应该是有雷）
REBORN（女）
https://www.youtube.com/watch?v=38_LYZknQ10
你教我明白生命的意义
我永远不会忘记
你留下无价的爱
无须寂寞
露出微笑
紧紧抱住
想太多的夜
你永远都在
我的身边
用显而易见的力量
震撼我的心灵
总会等到那一天
当我们再相见
暂时先说再见
再也无法触摸到你
但是我仍能感受你
我们活过的证明
化为文字，放上嘴唇
我会代替你唱歌
唱到声嘶力竭
我们每一个人
是从何而来呢
搭上诺亚方舟
又将前往何处
你交到我手上
换我传给别人
把爱传下去
别哀伤，别沮丧
别回头，别恐惧
别停歇，别放弃
我想活下去
就像你一样
你会在某一天
再次重生
于永恒之地
等待我
灵魂绝对
不会消灭
总会等到那一天
当我们再相见
暂时先说再见
无尽的感谢
暂时的再见
【前言】
2016年12月看完了《解忧杂货店》
被书里的文字与情感憾动，久久无法释怀
整本书所营造的细腻、人与人之间的温柔，让人无法忘怀
观赏电影前，已经有可能无法超越原作的心理准备了
【电影心得】
三人组抢劫完女老板
无法发动汽车，只得奔至废弃小屋躲藏、休憩
觉得那间杂货店阴森诡异，便想离去
但怎么跑都逃脱不了这个地方，甚至还有虚幻的电车穿越他们
一转眼他们又回到杂货店前
这个段落真令我满头雾水
觉得电影奇幻地像进入到哈利波特的世界了呢！
然后他们跑的长度好远喔
没想到他们停车的地方离杂货店这么远..
跑好久
第一封来信是鱼店的音乐人
他大学修业只为了圆音乐梦，会到家乡参加奶奶的丧礼
父亲因为他与叔叔争执
又因身体过度劳累，再次昏倒送医
克郎说愿意回来继承家业
他的父亲要他回去东京再次拚搏一回，没有成果不准放弃
然后时间轴到八年后
克郎为救小芹的弟弟，葬身火海之中
之后成为歌手的小芹在演唱会中总会吟唱克郎作的曲子《REBORN》
以代替他唱歌，报答他恩情，将这份爱继续传唱下去
这个故事是我在看书时最觉揪心的一段
平凡、梦想成为音乐家，多年的耕耘后仍旧闯不出名头
最后的结局竟是如此
不知该为他欣喜，抑或悲伤？
欣喜他的创作流传后世
悲伤他需要依靠从小就才华显露的小芹才能传播他的歌
无法得知就算他还活着，《REBORN》还能不能被大众所喜爱
还是就与他一起默默无名至死？
觉得电影在某些部分进展很快，导致省略了一些铺陈
情感的堆叠或许比较稀薄
我不清楚没看过书的人会不会这么觉得
因为已阅读完原著，心中总会默认接下来会发生什么事
期待感降低很多，且会去想哪里哪里跟原本不同
不能好好专注在当下呢（叹）
一直看克郎眼睛
很有特色的呀！睫毛好长，好像阿拉伯地区人的眼睛
他在吹口风琴的时候，听不懂他在吹什么
只觉得好难听（掩面）
小芹小妹妹哭喊大叫的镜头
一开始有震撼到，但实在太久，到一半就不小心放空了
小芹演唱会演唱《REBORN》，为里面的字句感动
那首歌像是看完全书想对克郎说的，觉得圆了心中的缺憾
因为他的舍身，让小芹弟弟能够活在世上
做了一般人不会做的事
小芹为他歌唱、为他实现他的梦想
将他的爱、他曾经存在的证明流传下去
看到有人抱怨演唱会片段太久
个人是沉浸在歌词表达的意念当中，所以感觉还好
但有种在电影中看MV的即视感
一直回想起当时看到鱼店音乐人故事的悲伤
在这个故事期间都感到抑郁
想嚎啕大哭，却怎么样也流不下几滴泪
第二个故事是浪矢爷爷和来信人绿河与她女儿的故事
浪矢爷爷开了间杂货店，总有小朋友写信问他稀奇古怪的问题
一开始只是好玩地回应在公布栏
后来发现有人的问题是很严肃、不能公开的
便将回信放在牛奶箱里，让寄信者自行拿取
有天，有人投信问浪矢婚外情怀孕该如何是好？
浪矢苦思后回复
后来他得了胰脏癌末期
在医院看到报纸有位女性带着不到一个月的婴儿投河自杀，内心十分冲击
浪矢爷爷请他的儿子带他回浪矢杂货店，并交予他遗书
让他在他忌日后的32年公布：“请曾经寄烦恼信的人写下他们得到回信后的人生变化。”
他有预感他会再杂货店得到很多封来自未来的回信
回去后，果真收到未来的来信
也见着50年前相恋、差点私奔的皆月家大小姐的亡魂（也是丸光园创办者）
他们一起读回信，其中也有绿河女儿的来信
绿河女儿从小在丸光园长大，在发现她的母亲的新闻报导后
觉得自己的出生是错误的婚外情产物，母亲还带着她自杀
跳楼之后，小芹带着浪矢爷爷的回信告诉她，她母亲是下了爱她的决心才决定生下她的
希望她珍惜她的生命
绿河女儿信中也说，她的母亲过度劳累才会短暂昏睡导致车祸发生
她会好好地生活下去
然后又有一封空白信件从铁卷门掉下
我在看到饰演浪矢爷爷的脸后，觉得他不符合我对浪矢温柔到不可思议的想像
那位演员长得比较适合演很痞气、穿花衬衫的流氓之类的（个人觉得）
觉得电影的浪矢角色不够温柔细腻
像他过往要跟刚大学毕业的晓子私奔，被她家人阻止
他曾经试图写信像晓子道歉，让她不要内疚
但他自己却是非常自责于自己怎么能让刚毕业的女孩做出这种决定
这个部分电影省略
只有浪矢讪讪地向晓子短短道歉几句
然后晓子很快、很开朗地说是她自己要这么做的，请他不要介怀
还有他在回信后期，对自己给予他人人生建议的举动是不是正确的？
会不会有人因为他的回复让她得到痛苦？
在得知将死，认为这是上天对他的惩罚，惩罚他的自以为是
这种过度温柔、体贴的心思，电影中也没有过多着墨
让浪矢的个人特质在电影中不够鲜明（个人以为）
但在天亮以后，浪矢笑着拿信件走出来的时候
突然觉得很舒心，好像有什么积压已久的情绪得到解放
也可能在漫长的读信夜后，天刚破晓的景色，让人有“再生”之感
之后整体节奏似乎有快一点点
更好投入，我也不至于有太多时间让大脑回顾原著
第三个故事是“迷茫的汪汪”的信件，是被三人组绑架、抢劫的女老板
三人组回信给鲜鱼店音乐人后，不明白他们这样的回复对不对？
是不是应该要提前告知他免于火难、改变他的人生？
翔太咒骂说：“原来那个死老头一直在做这种害人的事。”（台词忘了）
（轻轻带过后期浪矢回信内疚的点）
然后“迷茫的汪汪”就从铁卷门递信了
询问她是否应该成为酒客的情妇？她需要钱帮助她的养父母
因为这件事想起各自的身世，翔太与敦也大吵了一场
翔太用犀利的话骂迷茫的汪汪，晴美（迷茫的汪汪）也不断解说自己的用意
电影画面使用现在与过去各一半的画面表达他们之间的通信
晴美因为得到三人组对于未来的情报，事业有成，回馈小时候曾待过的丸光园
从小在丸光园认识的三人组以为晴美要将丸光园盖成宾馆，打算教训她一顿
晴美向利用孤儿院做不法情事的苅古作警告，回家后被三人组绑在椅子上
三人组从她身上盗取的包包发现她写给杂货店的信，才发现她就是“迷茫的汪汪”
敦也和幸平觉得就算他们可能被警察抓，他们也要回去为自己的过错赎罪
翔太骂他们是笨蛋，不去
独自在牛奶箱发现他为了实验这间杂货店是否与过去连结而投递的空白信件的回信
浪矢爷爷对他的实验真诚回复
告诉他或许他现在像这张白纸一样迷惘，但同时也意味着他有无限的可能
翔太被打动，一路冲刺到女老板的家 （真的跑很快、冲很久= =..）
到了之后，一点也不喘地和其他两人发现周围都是警察
他们还是信念坚定地往前走
下一幕就是他们各自完成他们的梦想场景
觉得通信当中过去与现在同时存在的画面表现手法满好的
很有现在进行式的感觉
在晴美按照三人组指示投资时，电影院的人都在笑耶？
后来想想看书时不觉得，变成电影，这样好像有点老梗？
这是作者按照当年度发生的事件写的书，1985年左右日本是真的有发生过这样的历史
看完我还特地去查泡沫经济是怎么回事 XD
晴美的故事也省略了一些些，像是有人跪求她再给他们店铺一次机会
她被绑架后，她所想的不是自身危难，而是想起被她忽略的弱势
在金钱权势包围之下，依旧维持真诚善良的感觉没有呈现
看书的时候，就觉得晴美特别懂得感恩与付出
养父母领养了她，所以在他们有困难的时候，她一边做行政一边陪酒
考虑当情妇也是因为想奉养养父母，给他们过好日子
曾受到丸光园的照顾，所以孤儿院一有危难时，她义不容辞
得到解忧杂货店的帮助，却无以回报，改将这份爱与关怀以其他方式传递下去
小说种种行为让晴美的人格特质丰美
电影的话好像就还好
结局我是满喜欢的
三人组自首后，得到帮助、完成他们之前不敢想的梦想
也是圆了一个缺憾 ^_^
总结地来说
小说那种悬疑、峰回路转、令人咋舌的感觉，电影是感觉不太到的
与我一起、没看过书的朋友说
她都能知道接下来会发生什么事，没有什么意外的点
我是看着电影想着小说，所以观影心得应该也不是很准确
电影好的地方应该是景色的具现化吧
丸光园好荒郊野外，旁边还有无边无际的海耶
日本商店街我也欣赏了一下
浪矢出杂货店，天亮后的蓝天也满好的
可以帮助情感投射
可以弥补些看小说的感慨
像小芹唱歌的画面和重生的歌词内容
更能感觉到小芹思念克郎，将他的爱传达给更多的人知道
人或许渺小，却能做出如此震撼人心的牺牲
还有像三人组的结局也是
电影让他们圆满了
只有短短的两小时，完成度没有小说丰满、细腻（也少了两个故事）
原作对人性的刻划与情节的伏笔再在冲击了读者
为里头的温柔与真诚动容
小说对信件意义想传达的概念是回信者对投信者的“真心”之间的交流
而非文字本身写了什么
通常寄信人心中早已有了想法，只是希望有人能支持她，或是让她更确定她想这么做
因此，浪矢不管回复什么都不是很有可能对他人造成不幸
浪矢温和谦卑的心思，让他惶惶不安自己是不是太过自以为是？
这才是让人心变得柔软的地方
也是这本书里出现的人物他们所共有的特质“温柔”
温暖人心、感动人心
这个部分电影似乎没特别说明
没看过书的朋友说这部她还好，没什么感动到，只觉得迷茫的汪汪很走运XD