日文课

楼主: loveyoucheng (晴榜)   2017-10-02 19:20:12
今天去上日文课
进度还停在平假名的は行
平假片假浊音半浊......等等的东西我都会了
所以上课就很无聊
左右看看
右边那个女同学上课没有在听,一直看脸书
但是还是能写出完整的平假名
应该是本来就会了
我开始自己默写所有的平假名与片假名
毕竟最近忙,少接触日文
抓个机会练习一下
(最后有抓到一个不熟的,め的片假名想超久才写出メ)
这时我左手边那个男同学就来问我了
问说我的日文程度是到哪
"我不知道耶,我乱学的XD" 这样回答
确实呢
我只是很常听日文歌看字幕
还有看那些日本女歌手的官方部落格、推特、IG等等
顶多加上脸书上一些日文教学粉丝专页的贴文
就这样而已
今天来问我日文程度到哪
我其实真的抓不准XD
他向我稍微自介一番
原来是个东南亚国家来的侨生,就读语言学系
还有N4合格证书
所以上课对他来说很无聊
哇,真棒
这时就跟他聊开了
像是日文的自动他动词等等
他都有一番学习心得
交流下来,还蛮不错的
他还有跟我说
学校有很多日本来的女同学
我可以跟她们聊天
"可是要讲什么?我应该会讲这样吧:"
"ごめんね、日本语が分かりません。" (抱歉,我不会日文。)
他就说了,没差
只要你敢开口去讲就好了
"我之前看过日本人啊,但他们都一群一群,全部讲日文,要怎么插入?"
他回答,你就埋伏啊XD
等到抓到落单的日本人时,再快速向前攀谈XD
"这样好变态喔,ちかん!(痴汉)"
--------------------
当然还聊一堆有的没的
时间过很快呢
真是难得
明明完全没有交集
只是日文课坐旁边而已
两个上课无聊的人
就这样认识了
不过
我是觉得啦
我右边那位一样上课无聊滑手机的女同学也能互相认识聊天就更好了
残念

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com