楼主:
CluvG 2018-04-16 18:26:40请问先进，使用德语助手查询名词后(也可能出现在其他辞典?)，一开始会出现该名词的
属性与词尾变化，例如
Mann
m,-(e)s,Maenner/Mann
Loewe
der; -n, -n
我知道第一个是性别，第三个是复数型
至于中间的词尾变化，不知道是什么讯息呢？
从狮子这个字来看，我以为中间的n是代表Dativ时候的-n，但查Mann时候却是-(e)s
整个蒙了，问过德国人却也说看不出来是啥讯息 (只说很像是Genitiv)
谢谢大家解惑
作者: zeppelin510 2018-04-16 18:31:00
会不会是第二格的型态？Loewe 会是n 应该是阳性二式的样子 所以 二三四格单数加n??
楼主:
CluvG 2018-04-16 18:49:00感谢z大秒回，但我太懂在Mann时候，除了Genitiv外，何时会(e)s呢?
作者: zeppelin510 2018-04-16 19:44:00
通常是 阳性 中性词有 s ß z rbst 单音节nd ld rg结尾的词 第二格要加 es 不过 文中提到的是特例 要看字典提供的变化Mann 应该就是第二个格才有 es 结尾按错 不好意思 如果他是(e)s 应该是可加可不加
楼主:
CluvG 2018-04-16 23:51:00再次感谢z大专业解惑，我也会去查一下文法书第二格相关说明
Genitiv, Loewe是n-declination(n-变格)阳性词,genitiv不是加-(e)s,是加-n其他的genitiv,没意外的话一般都是加-(e)s*n-deklination
是 Genetiv 没错 字典都是照 词性 Gen.复数 这样排然后阳性二式很容易忽略 而且还有例外....XD
楼主:
CluvG 2018-04-17 23:45:00感谢以上几位的附加说明，还有连结，真是豁然开朗！另外请问，阳性"二式"就是n-deklination吗，因为是在国外学德文，比较不确定中文文法书的对应的名称...
楼主:
CluvG 2018-04-18 16:29:00原来如此，真是感谢！