楼主:
paradoxmani (with or without you)
2014-06-15 14:26:29※ [本文转录自 WorldCup 看板 #1JdImKPC ]
作者: SuLiaen (苏联) 看板: WorldCup
标题: [影片] 哦~勒夫给我们希望！
时间: Sun Jun 15 13:16:01 2014
德葡大战即将到来，而德国依旧是勒夫领军。2010世界杯时，媒体曾为勒夫写了一首歌“Gimme hope Joachim（勒夫给我们希望）”，描述德国民众对他的期望，夺下世界杯冠军的那个梦想！
或许几年来，对勒夫的反面意见逐渐出现，批评勒夫排兵布阵的固执，这首歌仍让我们看见德国人对自己的自信，以及对其他强国的揶揄。
http://youtu.be/YMAvAQ3FhgQ
歌词（中译作者eabevella）：
葡萄牙的球员世界第一
巴西人全都跑得超快的
西班牙已经三年没输过
但我们有最高档的旅馆
小罗纳度的技术最赞
C罗纳度的体格最猛
贝克汉拥有黄金右脚
但勒夫有最棒的发型
*副歌*
给我希望~勒夫教头给我希望~给我希望~勒夫教头~为了世界杯~
给我希望~勒夫教头给我希望~给我希望~勒夫教头~希望在南非~
韩国的脚法很灵光
老墨的打门很生猛
法国的门将很强大
但我们的粉丝超多
丹麦人靠蛋白质来补充体力
塞尔维亚人被操得半死不活
阿根廷在丛林进行魔鬼训练
但阿勒的面包有超美味的Nutella (注)
*副歌*
给我希望~勒夫教头给我希望~给我希望~勒夫教头~为了世界杯~
给我希望~勒夫教头给我希望~给我希望~勒夫教头~希望在南非~
希腊再一次成为黑马 (这句不太确定,大概是指希腊曾爆冷夺欧冠的事吧)
瑞士以少打多也能赢 (不知道是指哪场比赛)
荷兰人已经卷土重来 (永远的悲剧英雄)
但阿勒,奖杯还是要给我们呀~
(注)
Nutella是一个德国果酱/花生酱/面包酱牌子,他们有请德国国家队的队员拍了一系列有趣的广告