各位版友大家好：
身为十余年的潜水版众，浮出来换气一下
最近不知道为什么开始重读绫辻行人的短篇“推理大师的恶梦”
发现一个之前没发现的梗，找了一下版上好像也没讨论过。
网络上好像中文的读者也都没怎么讨论的样子...
但日本方面好像就是一个很明显的哏。
就是其中第四篇，伊园家的崩坏，其实就是
日本长寿卡通“海螺小姐(サザエさん)”的谐拟...
书中每个人物名字都是海螺小姐的人物名字给他改谐音...
矶野(いその)

感谢分享

让我想起当初发现五绝的名字各自带有自己的方位：“药”师的木 “锋”的金 一“灯”的火 “洪”七公的水 王“重”阳的土